منصوبے بتانا
مجھے یہ بتانا آتا ہے کہ میں کیا کرنے والا ہوں، اور سامنے والے سے اس کے منصوبوں کے بارے میں پوچھنا بھی آتا ہے۔
اعلان کردہ بنیادی وقت۔ بنیادی بلاکس میں سے دو کے ساتھ کوئی عدد نہیں، اس لیے اصل سبق اس مجموعے سے لمبا ہے۔
گرامر
4 منٹارادہ be going to + فعل سے بتایا جاتا ہے۔
| I am going to visit my sister. | میں اپنی بہن سے ملنے جانے والا ہوں۔ |
| She is going to study English. | وہ انگریزی سیکھنے والی ہے۔ |
| Are you going to work tomorrow? | کیا آپ کل کام کرنے والے ہیں؟ |
| I am not going to work. | میرا کام کرنے کا ارادہ نہیں۔ |
اس کے اندر سب جانا پہچانا ہے: سبق 2 کا be اور سبق 25 کی شکل going۔ نئی بات صرف یہ ہے کہ to کے بعد فعل بنیادی شکل میں آتا ہے۔
یہ کب ہوگا — مستقبل کے الفاظ:
| tomorrow | کل (آنے والا) |
| next week / next year | اگلے ہفتے / اگلے سال |
| in May / in two days | مئی میں / دو دن بعد |
| tonight | آج رات |
going to go سے ہوشیار: I'm going to go to Italy کہنا درست ہے، مگر انگریز اکثر بس I'm going to Italy کہتے ہیں — سبق 25 کا جاری زمانہ، منصوبے کے معنی میں۔
اردو بولنے والوں کی غلطیاں
آپ کی زبان کے لیے لکھا گیاbe غائب۔
✗ I going to work
✓ I am going to work
۔ اردو میں “میں کام کرنے والا ہوں” — “ہوں” جملے کے آخر میں آتا ہے، جبکہ انگریزی میں اس کی جگہ فاعل کے فوراً بعد ہے۔ اس لیے am چھوٹ جاتا ہے، بالکل جیسے سبق 25 میں۔ اکیلا going to کافی نہیں: پہلے am، is یا are۔
سوال میں ترتیب۔
✗ You are going to work tomorrow?
✓ Are you going to work tomorrow?
اردو میں سوال کے لیے شروع میں بس “کیا” لگا دیا جاتا ہے — “کیا آپ کل کام کرنے والے ہیں؟” — اور باقی ترتیب وہی رہتی ہے۔ انگریزی میں are فاعل سے پہلے جاتا ہے، جیسے سبق 1 کے Are you Anna? میں۔
“کل” — yesterday یا tomorrow۔
✗ I'm going to work yesterday
✓ I'm going to work tomorrow
۔ اردو کا “کل” گزرا ہوا دن بھی ہے اور آنے والا بھی؛ فرق فعل سے پتا چلتا ہے — “کل گیا تھا”، “کل جاؤں گا”۔ انگریزی میں یہ دو الگ الفاظ ہیں، اور منصوبے کے ساتھ صرف tomorrow آتا ہے۔
تلفظ
3 منٹتیز بول چال میں فعل سے پہلے going to مل کر /ɡənə/ بن جاتا ہے — وہی جسے لکھائی میں کبھی کبھی gonna دکھایا جاتا ہے۔ یہ بول چال کا معمول ہے، اور اسے سن کر پہچاننا ضروری ہے؛ اسے یوں لکھنا نہیں چاہیے، اور اپنی بول چال میں اس کی نقل کرنا ضروری نہیں۔
موازنہ کریں: I'm going to study سنائی دیتا ہے /aɪm ɡənə ˈstʌdi/۔ زور اصل فعل پر پڑتا ہے۔ I'm going to Italy میں یہ ملاپ نہیں ہوتا: وہاں to حرفِ جار ہے، اس بناوٹ کا حصہ نہیں۔
متن
3 منٹNext summer I am going to visit my sister in Italy. I'm going to take a plane on the fifteenth of July. I'm going to book a small hotel. We are going to walk in Rome and see the old streets. I'm not going to work in August, because I'm going to rest.
مشقیں
8–10 منٹ1. خانہ پُری۔
- I visit my sister
- She study English
- They travel in May
جوابات دکھائیں
2. تبدیلی۔
He is going to work tomorrow سے سوال اور نفی بنائیں۔
جوابات دکھائیں
3. غلطی کی نشاندہی۔
- I going to work.
- I'm going to working.
- She going to study.
جوابات دکھائیں
4. ملان۔
- tomorrow
- next week
- tonight
- yesterday
جوابات دکھائیں
خلاصہ
اس سبق میں: be going to اپنی تمام شکلوں میں، مستقبل کے وقت کے الفاظ۔ آگے — سبق 33: صحت۔
بنیادی حصہ کا اختتام
سبق اس وقت مکمل شمار ہوتا ہے جب مشقیں مکمل ہو جائیں۔ اس کے بعد سب کچھ اختیاری ہے۔
اختیاری
کارڈز کے لیے الفاظ
12 الفاظ- tomorrow /təˈmɒrəʊ/ کل، آنے والا کل
- tonight /təˈnaɪt/ آج رات
- next /nekst/ اگلا
- visit /ˈvɪzɪt/ ملنے جانا، دیکھنے جانا
- plan /plæn/ منصوبہ
- meet /miːt/ ملنا، ملاقات کرنا
- stay /steɪ/ ٹھہرنا
- book /bʊk/ بک کرنا؛ کتاب
- soon /suːn/ جلد
- maybe /ˈmeɪbi/ شاید
- together /təˈɡeðə/ ساتھ، اکٹھے
- free /friː/ فارغ
تحریر
چار جملے: اگلی چھٹیوں کے لیے آپ کے منصوبے۔
نمونہ
Next summer I'm going to visit my sister in Italy. I'm going to take a plane in July. We are going to walk in Rome. I'm not going to work in August.
جانچ کی فہرست: کیا ہر جملے میں am، is یا are ہے؟ کیا to کے بعد فعل بنیادی شکل میں ہے؟
دوسرے حصوں میں اس سبق کی مشق کریں
کوئی فیچر کا آئیڈیا ہے؟
ہمیں بتائیں کہ آپ اگلا کیا دیکھنا چاہتے ہیں — ہم ہر پیغام پڑھتے ہیں اور تجاویز ہر ہفتے شامل کرتے ہیں۔
⚑ اختیاری