Leírni az otthont
Meg tudom mondani, mi van a lakásomban, és mi hol áll.
Megadott magidő. Két magblokk nem tartalmaz időt, ezért a valós lecke hosszabb ennél az összegnél.
Nyelvtan
4 percA There is és a there are azt közli, hogy valami létezik egy adott helyen. A magyar ezt a „van” igével mondja – „a szobámban van egy asztal” –, az angol erre külön szerkezetet használ.
| There is a table in my room. | A szobámban van egy asztal. |
| There are two windows in my room. | A szobámban két ablak van. |
| Is there a lift in your building? | Van lift a házatokban? |
| There isn't a lift. / There aren't two rooms. | Nincs lift. / Két szoba nincs. |
| Yes, there is. / No, there isn't. | Rövid válasz. |
Az is és az are között az dönt, ami UTÁNA jön, nem ami előtte: There is a table, There are two tables.
Helyhatározói elöljárószók:
| elöljárószó | |
|---|---|
| in | -ban/-ben, benne |
| on | -on/-en/-ön, rajta |
| under | alatt |
| next to | mellett |
| between | között |
| in front of | előtt |
| behind | mögött |
A magyar anyanyelvűek hibái
a te nyelvedre írvaElöl a hely, és kimarad a there
✗ In my room is a table. → ✓ There is a table in my room. A magyar „a szobámban van egy asztal” előbb a helyet mondja, aztán a „van”-t; szóról szóra lefordítva ebből lesz a hibás mondat. Az angol a there is-szel kezd, a hely a végére kerül. Ugyanez a kérdésben: ✗ Is a lift in your building? → ✓ Is there a lift in your building?
There is vagy It is
There is a table – azt közöljük, hogy van ott egy asztal. It is a table – azt mondjuk meg, MI ez a tárgy. ✗ It is a table in my room – nem ezt akartuk mondani. A magyar is két külön mondattal fejezi ki: „van egy asztal” és „ez egy asztal”.
Szám után is egyes szám
✗ There is two windows. / ✗ There are two window. → ✓ There are two windows. A magyar a számnév után egyes számot használ – „két ablak van” –, és a főnév meg az ige is egyes számban marad; az angolban a szám után többes szám és are jön. Felsorolásnál viszont az angol az ELSŐként említettet nézi: ✗ There are a table and two chairs → ✓ There is a table and two chairs.
Kiejtés
3 percA there zöngés /ð/ hanggal kezdődik – ugyanazzal, mint a 4. lecke this és mother szava: /ðeə/. Ne „der” és ne „zer”.
Folyamatos beszédben a szerkezet összevonódik: there is → there's /ðeəz/. A There are nem vonódik össze teljesen, de az are gyengén hangzik: /ə/.
Szöveg
3 percThis is my flat. There is one big room and a small kitchen. There are two windows in my room. There is a table next to my bed. My books are on my table. There isn't a lift in my building. There are five flats on my floor.
Gyakorlatok
8–10 perc1. Kiegészítés.
- a big table in my room
- two chairs next to my table
- a lift in my building?
- five flats on my floor
Mutasd a válaszokat
2. Kiegészítés.
- My books are my table
- My bed is the window and my table
- There is a cat my chair
Mutasd a válaszokat
3. Hibakeresés.
- In my room a big table.
- There are a table in my room.
- It is a lamp on my table.
Mutasd a válaszokat
4. Párosítás.
Elöljárószó → jelentés. under, next to, behind, in front of → mellett, alatt, előtt, mögött
Mutasd a válaszokat
Összefoglalás
Ebben a leckében
- a there is / there are minden alakja
- hét helyhatározói elöljárószó
Következik a 14. lecke: a the névelő és a mutató névmások.
Az alapanyag vége
A lecke akkor számít teljesítettnek, ha a gyakorlatok is elkészültek. Ezután minden nem kötelező.
nem kötelező
Szókártyák
14 szó- flat /flæt/ lakás
- room /ruːm/ szoba
- kitchen /ˈkɪtʃɪn/ konyha
- bathroom /ˈbɑːθruːm/ fürdőszoba
- window /ˈwɪndəʊ/ ablak
- door /dɔː/ ajtó
- table /ˈteɪbl/ asztal
- chair /tʃeə/ szék
- bed /bed/ ágy
- lamp /læmp/ lámpa
- wall /wɔːl/ fal
- floor /flɔː/ padló; emelet
- lift /lɪft/ lift
- next to /ˈnekst tuː/ mellett
Írás
Öt mondat a szobádról: mi van benne, és mi hol áll.
Minta
This is my room. There is a big table next to the window. There are two chairs. My books are on my table. There isn't a television.
Ellenőrző lista
Gyakorold ezt a leckét a többi részben
Van ötleted új funkcióhoz?
Mondd el, mit szeretnél látni a következőben — minden üzenetet elolvasunk.
⚑ nem kötelező