דקדוק נותרו ~20 דק' מהליבה

לתאר את המגורים

אחרי השיעור הזה תוכל

אני יכול/ה לומר מה יש בדירה שלי ואיפה כל דבר נמצא.

התחל את השיעור ליבה 18–20 דק' · שלבים: 6 · אופציונלי: +2

זמן הליבה המוצהר. שניים מבלוקי הליבה אינם נושאים מספר, ולכן השיעור האמיתי ארוך יותר מסכום זה.

דקדוק

4 דקות

There is ו־there are מודיעים שמשהו קיים במקום מסוים. בעברית את התפקיד הזה ממלאת המילה "יש" — "בחדר יש שולחן" — ובאנגלית צריך מבנה שלם עם there.

There is a table in my room. בחדר שלי יש שולחן.
There are two windows in my room. בחדר שלי יש שני חלונות.
Is there a lift in your building? יש מעלית בבית שלכם?
There isn't a lift. / There aren't two rooms. אין מעלית. / אין שני חדרים.
Yes, there is. / No, there isn't. תשובה קצרה.

את הבחירה בין is ל־are קובע מה שבא אחרי, ולא מה שבא לפני: There is a table, There are two tables.

מילות יחס של מקום:

מילת יחס
in ב־
on על
under מתחת ל־
next to ליד
between בין
in front of לפני
behind מאחורי
פרסומת

שגיאות של דוברי עברית

מותאם לשפה שלך
1

is לכל דבר

✗ There is two windows in my room

✓ There are two windows in my room

המילה העברית "יש" אינה משתנה: "יש שולחן", "יש שני חלונות". באנגלית צריך לבחור: is לפני יחיד, are לפני רבים. ובמקרה של רשימה האנגלית מסתכלת על מה שנאמר ראשון: There is a table and two chairs.

2

There is לעומת It is

There is a table — מודיעים שהשולחן קיים. It is a table — אומרים מה החפץ הזה. ✗ It is a table in my room — זה לא אותו דבר.

3

שאלה בלי היפוך

✗ There is a lift in your building?

✓ Is there a lift in your building?

בעברית "יש מעלית בבית?" הופך לשאלה רק בזכות האינטונציה, וסדר המילים לא משתנה. באנגלית is עובר לפני there.

הגייה

3 דקות

there מתחיל ב־/ð/ קולי — אותו צליל כמו ב־this וב־mother משיעור 4: /ðeə/. לא "דר" ולא "זר".

בדיבור רציף המבנה מתקצר: there is → there's /ðeəz/. את There are לא מקצרים לגמרי, אבל are נשמע חלש — /ə/.

פרסומת

טקסט

3 דקות

This is my flat. There is one big room and a small kitchen. There are two windows in my room. There is a table next to my bed. My books are on my table. There isn't a lift in my building. There are five flats on my floor.

קריאה בקול

תרגילים

8–10 דקות

1. השלמה.

  1. a big table in my room
  2. two chairs next to my table
  3. a lift in my building?
  4. five flats on my floor
הצג תשובות
There is, There are, Is there, There are.

2. השלמה.

  1. My books are my table
  2. My bed is the window and my table
  3. There is a cat my chair
הצג תשובות
on, between, under.

3. מציאת שגיאה.

  1. In my room a big table.
  2. There are a table in my room.
  3. It is a lamp on my table.
הצג תשובות
There is a big table in my room / In my room there is a big table; There is a table in my room; There is a lamp on my table.

4. התאמה.

מילת יחס → משמעות. under, next to, behind, in front of → ליד, מתחת, לפני, מאחורי

הצג תשובות
under — מתחת, next to — ליד, behind — מאחורי, in front of — לפני.
פרסומת

סיכום

בשיעור זה למדנו

  • there is / there are בכל הצורות
  • שבע מילות יחס של מקום

השיעור הבא — שיעור 14: תווית היידוע the ומילות הרמז.

סוף הליבה

השיעור נחשב כהושלם לאחר ביצוע התרגילים. כל מה שאחרי זה אופציונלי.

שיעור 14

אופציונלי

אוצר מילים לחפיסה

14 מילים
  • flat /flæt/ דירה
  • room /ruːm/ חדר
  • kitchen /ˈkɪtʃɪn/ מטבח
  • bathroom /ˈbɑːθruːm/ חדר רחצה, אמבטיה
  • window /ˈwɪndəʊ/ חלון
  • door /dɔː/ דלת
  • table /ˈteɪbl/ שולחן
  • chair /tʃeə/ כיסא
  • bed /bed/ מיטה
  • lamp /læmp/ מנורה
  • wall /wɔːl/ קיר
  • floor /flɔː/ רצפה; קומה
  • lift /lɪft/ מעלית
  • next to /ˈnekst tuː/ ליד

כתיבה

חמישה משפטים על החדר שלכם: מה יש בו ואיפה כל דבר נמצא.

דוגמה

This is my room. There is a big table next to the window. There are two chairs. My books are on my table. There isn't a television.

רשימת בדיקה

הטיוטה נשמרה במכשיר זה
פרסומת

תרגל את השיעור בחלקים האחרים

הכתבהמבוסס על שיעור זה רשמו את מה שאתם שומעים. הבדיקה מציגה כל מילה שונה ואת ההבדל. כתוב את ההכתבה קריאה בקולמבוסס על שיעור זה קרא את טקסט השיעור בקול — זיהוי הדיבור יסמן את המילים שלא נקלטו. קרא את הטקסט בקול קריאה והאזנהA1–C1 טקסטים בכל רמה עם שאלות הבנה; התמלול נפתח לאחר המענה. נסו

יש לכם רעיון לפיצ'ר חדש?

ספרו לנו מה הייתם רוצים לראות בהמשך — אנחנו קוראים כל הודעה.

שלחו רעיון →
פרסומת
פרסומת