Ilarawan ang tirahan
Kaya kong sabihin kung ano ang mayroon sa aking apartment at kung saan nakalagay ang mga ito.
Inihayag na oras ng pangunahing bahagi. Dalawa sa mga pangunahing bloke ay walang numero, kaya mas mahaba ang tunay na aralin kaysa sa kabuuan nito.
Gramatika
4 minIpinahahayag ng There is at there are na may umiiral na isang bagay sa lugar na iyon. Sa Tagalog, sapat na ang “may” (“May mesa sa kuwarto”), pero sa Ingles kailangan ang buong konstruksiyon na may pandiwa.
| There is a table in my room. | May mesa sa kuwarto ko. |
| There are two windows in my room. | May dalawang bintana sa kuwarto ko. |
| Is there a lift in your building? | May elevator ba sa bahay ninyo? |
| There isn't a lift. / There aren't two rooms. | Walang elevator. / Walang dalawang kuwarto. |
| Yes, there is. / No, there isn't. | Maikling sagot. |
Ang nagpapasya sa pagpili ng is o are ay ang KASUNOD, hindi ang nauuna: There is a table, There are two tables.
Mga pang-ukol ng lugar:
| pang-ukol | |
|---|---|
| in | sa loob ng |
| on | sa ibabaw ng |
| under | sa ilalim ng |
| next to | sa tabi ng |
| between | sa pagitan ng |
| in front of | sa harap ng |
| behind | sa likod ng |
Mga mali ng mga nagsasalita ng Filipino
isinulat para sa iyong wikahave sa halip na there is
✗ In my room have a table
✓ There is a table in my room
Iisang salita sa Tagalog ang “may” para sa pagmamay-ari at sa pag-iral: “May kotse ako” at “May mesa sa kuwarto ko”. Kaya madaling gawing have ang “may”. Sa Ingles, ang pag-iral sa isang lugar ay there is / there are.
There is laban sa It is
There is a table — sinasabi nating may umiiral na mesa. It is a table — sinasabi natin KUNG ANO ang bagay na ito. ✗ It is a table in my room — mali ang kahulugan.
Bilang ayon sa unang binanggit
✗ There is two windows in my room → ✓ There are two windows in my room. Hindi nagbabago ang “may” sa Tagalog, isa man o marami ang bagay, kaya nakakalimutang palitan ang is ng are. Pero sa isang listahan, tinitingnan ng Ingles ang UNANG binanggit: ✗ There are a table and two chairs → ✓ There is a table and two chairs.
Walang -s pagkatapos ng bilang
✗ There are two window
✓ There are two windows
Sa Tagalog, ang “mga” o ang bilang mismo ang nagpapakita ng maramihan — “dalawang bintana”, walang pagbabago sa salita. Sa Ingles, kailangan pa rin ang -s kahit may bilang na.
Pagbigkas
3 minNagsisimula ang there sa may-tinig na /ð/ — ang parehong tunog sa this at mother mula sa aralin 4: /ðeə/. Walang /ð/ sa Tagalog, kaya madalas itong nagiging /d/ — hindi ito “der”.
Sa tuloy-tuloy na pananalita, pinaiikli ang konstruksiyon: there is → there's /ðeəz/. Hindi pinaiikli nang buo ang There are, pero mahina ang tunog ng are — /ə/.
Teksto
3 minThis is my flat. There is one big room and a small kitchen. There are two windows in my room. There is a table next to my bed. My books are on my table. There isn't a lift in my building. There are five flats on my floor.
Mga pagsasanay
8–10 min1. Pagpupuno.
- a big table in my room
- two chairs next to my table
- a lift in my building?
- five flats on my floor
Ipakita ang mga sagot
2. Pagpupuno.
- My books are my table
- My bed is the window and my table
- There is a cat my chair
Ipakita ang mga sagot
3. Paghahanap ng mali.
- In my room a big table.
- There are a table in my room.
- It is a lamp on my table.
Ipakita ang mga sagot
4. Pagtutugma.
Pang-ukol → kahulugan. under, next to, behind, in front of → sa tabi, sa ilalim, sa harap, sa likod
Ipakita ang mga sagot
Buod
Natalakay
- ang there is / there are sa lahat ng anyo
- pitong pang-ukol ng lugar
Susunod — aralin 14: ang artikulong the at ang mga salitang pamatlig.
Dulo ng core
Itinuturing na tapos ang aralin kapag nagawa na ang mga ehersisyo. Lahat pagkatapos nito ay opsyonal.
opsyonal
Bokabularyo para sa deck
14 salita- flat /flæt/ apartment
- room /ruːm/ kuwarto, silid
- kitchen /ˈkɪtʃɪn/ kusina
- bathroom /ˈbɑːθruːm/ banyo
- window /ˈwɪndəʊ/ bintana
- door /dɔː/ pinto
- table /ˈteɪbl/ mesa
- chair /tʃeə/ silya, upuan
- bed /bed/ kama
- lamp /læmp/ lampara
- wall /wɔːl/ pader, dingding
- floor /flɔː/ sahig; palapag
- lift /lɪft/ elevator
- next to /ˈnekst tuː/ sa tabi ng
Pagsulat
Limang pangungusap tungkol sa inyong kuwarto: kung ano ang mayroon dito at kung saan nakalagay ang mga ito.
Halimbawa
This is my room. There is a big table next to the window. There are two chairs. My books are on my table. There isn't a television.
Checklist
Magsanay sa araling ito sa iba pang mga seksyon
May ideya ka ba para sa feature?
Sabihin sa amin kung ano ang gusto mong makita susunod — binabasa namin ang bawat mensahe.
⚑ opsyonal