Opisać swoje mieszkanie
Potrafię powiedzieć, co jest w moim mieszkaniu i gdzie to stoi.
Deklarowany czas rdzenia. Dwa bloki rdzenia nie mają podanego czasu, więc rzeczywista lekcja jest dłuższa niż suma.
Gramatyka
4 minThere is i there are informują, że coś istnieje w danym miejscu. Po polsku wystarczy „w pokoju jest stół”, a angielski wymaga całej konstrukcji z there.
| There is a table in my room. | W moim pokoju jest stół. |
| There are two windows in my room. | W moim pokoju są dwa okna. |
| Is there a lift in your building? | Czy w twoim domu jest winda? |
| There isn't a lift. / There aren't two rooms. | Windy nie ma. / Dwóch pokoi nie ma. |
| Yes, there is. / No, there isn't. | Krótka odpowiedź. |
O wyborze między is a are decyduje to, co stoi PO nim, a nie przed nim: There is a table, There are two tables.
Przyimki miejsca:
| przyimek | |
|---|---|
| in | w |
| on | na |
| under | pod |
| next to | obok |
| between | między |
| in front of | przed |
| behind | za |
Błędy osób mówiących po polsku
dostosowane do Twojego językaPolski szyk: najpierw miejsce, potem is
✗ In my room is a table
✓ There is a table in my room
Po polsku „w moim pokoju jest stół” to pełne zdanie, więc kusi, by przełożyć je słowo po słowie. Angielski nie zaczyna takiego zdania od miejsca z is: potrzebuje there.
There is a It is
There is a table — informujemy, że stół istnieje. It is a table — mówimy, CO to za przedmiot. ✗ It is a table in my room — to nie to.
Liczba według całej listy zamiast według pierwszej rzeczy
✗ There are a table and two chairs — angielski patrzy na PIERWSZE, co zostało wymienione: There is a table and two chairs.
„Jest pięć” to nie is
✗ There is five flats on my floor
✓ There are five flats on my floor
Po polsku od pięciu w górę czasownik stoi w liczbie pojedynczej („jest pięć mieszkań”), a po angielsku liczba mnoga to zawsze are.
Wymowa
3 minthere zaczyna się od dźwięcznego /ð/ — tego samego co w this i mother z lekcji 4: /ðeə/. Nie „zer” i nie „der”.
W toku mowy konstrukcja się skraca: there is → there's /ðeəz/. There are w pełni się nie skraca, ale are brzmi słabo — /ə/.
Tekst
3 minThis is my flat. There is one big room and a small kitchen. There are two windows in my room. There is a table next to my bed. My books are on my table. There isn't a lift in my building. There are five flats on my floor.
Ćwiczenia
8–10 min1. Uzupełnianie luk.
- a big table in my room
- two chairs next to my table
- a lift in my building?
- five flats on my floor
Pokaż odpowiedzi
2. Uzupełnianie luk.
- My books are my table
- My bed is the window and my table
- There is a cat my chair
Pokaż odpowiedzi
3. Wyszukiwanie błędów.
- In my room a big table.
- There are a table in my room.
- It is a lamp on my table.
Pokaż odpowiedzi
4. Dopasowywanie.
Przyimek → znaczenie. under, next to, behind, in front of → obok, pod, przed, za
Pokaż odpowiedzi
Podsumowanie
Omówione
- there is / there are we wszystkich formach
- siedem przyimków miejsca
Dalej — lekcja 14: przedimek the i słowa wskazujące.
Koniec części głównej
Lekcja zostanie zaliczona po wykonaniu ćwiczeń. Wszystko po tym jest opcjonalne.
opcjonalne
Słownictwo do fiszek
14 słów- flat /flæt/ mieszkanie
- room /ruːm/ pokój
- kitchen /ˈkɪtʃɪn/ kuchnia
- bathroom /ˈbɑːθruːm/ łazienka
- window /ˈwɪndəʊ/ okno
- door /dɔː/ drzwi
- table /ˈteɪbl/ stół
- chair /tʃeə/ krzesło
- bed /bed/ łóżko
- lamp /læmp/ lampa
- wall /wɔːl/ ściana
- floor /flɔː/ podłoga; piętro
- lift /lɪft/ winda
- next to /ˈnekst tuː/ obok
Pisanie
Pięć zdań o swoim pokoju: co w nim jest i gdzie co stoi.
Wzór
This is my room. There is a big table next to the window. There are two chairs. My books are on my table. There isn't a television.
Lista kontrolna
Ćwicz tę lekcję w innych sekcjach
Masz pomysł na funkcję?
Powiedz nam, co chciałbyś zobaczyć dalej — czytamy każdą wiadomość.
⚑ opcjonalne