ফোন আর ইন্টারনেটের ঝামেলা সামলানো
আমি বলতে পারি যন্ত্র নিয়ে কী করতে হবে, আর দুই শব্দের নির্দেশনা বুঝতে পারি।
ঘোষিত মূল সময়। মূল ব্লকের দুটিতে কোনো সময় উল্লেখ নেই, তাই আসল পাঠ এই যোগফলের চেয়ে বেশি লম্বা।
ব্যাকরণ
5 মিনিটফ্রেজাল ভার্ব (phrasal verb) — একটি ক্রিয়া আর একটি ছোট শব্দ, আর দুটি মিলে দেয় নতুন অর্থ।
| turn on / turn off | চালু করা / বন্ধ করা |
| switch on / switch off | একই অর্থ |
| pick up | (ফোন) ধরা |
| hang up | ফোন রেখে দেওয়া |
| log in / log out | (অ্যাকাউন্টে) ঢোকা / বেরিয়ে আসা |
| charge up | চার্জ দেওয়া |
| run out / run out of | ফুরিয়ে যাওয়া / (কিছু) ফুরিয়ে ফেলা |
শব্দক্রম: বিশেষ্য থাকলে — যেকোনোভাবে, সর্বনাম থাকলে — শুধু মাঝখানে।
| ✓ Turn on the light. / ✓ Turn the light on. | বিশেষ্য — দুই ক্রমই চলে |
| ✓ Turn it on. ✗ Turn on it. | সর্বনাম — শুধু মাঝখানে |
get + বিশেষণ মানে “হয়ে যাওয়া / হওয়া”: get tired, get ready, get better, get angry, get lost.
make আর do — বাংলার একটিই “করা”, ইংরেজিতে দুটি ক্রিয়া, আর এদের ভাগ হয় তালিকা ধরে:
| make — তৈরি করা | do — সম্পন্ন করা |
|---|---|
| make a call, make a mistake, make a decision, make coffee, make a noise | do homework, do the shopping, do a job, do exercises, do the washing |
বাংলাভাষীদের ভুল
আপনার ভাষায় লেখাdo a mistake।
✗ do a mistake
✓ make a mistake
। “ভুল করা”, “ফোন করা”, “হোমওয়ার্ক করা” — বাংলায় সবখানে একই “করা”, আর তার প্রথম অনুবাদ মনে আসে do। কোথায় make, তা মনে রাখতে হয় তালিকা ধরে।
“বন্ধ করা” থেকে close।
✗ Close the light
✗ Close the computer
✓ Turn off the light
Switch off the computer। বাংলায় জানালাও “বন্ধ করা” হয়, লাইট আর কম্পিউটারও। ইংরেজিতে close শুধু খোলা-বন্ধের জিনিসে (close the window); যন্ত্রে — turn off / switch off।
সর্বনাম ফ্রেজাল ভার্বের পরে।
✗ Turn on it
✓ Turn it on
। বাংলার “চালু করা” একটি অখণ্ড ক্রিয়া, “এটা” বসে তার আগে — তাই turn on-কেও অবিচ্ছেদ্য মনে হয়। কিন্তু সর্বনাম বসে ঠিক মাঝখানে।
উচ্চারণ
3 মিনিটফ্রেজাল ভার্বে শ্বাসাঘাত পড়ে দ্বিতীয় অংশে: turn on, log in, hang up, pick up.
এতেই এটি সাধারণ ক্রিয়া + অব্যয় থেকে আলাদা: look at the picture — শ্বাসাঘাত অর্থবহ শব্দে, অব্যয়ে নয়। বাংলায় জোর সাধারণত পড়ে শুরুতে, তাই এখানে জোর সচেতনভাবে সরিয়ে আনুন শেষ অংশে।
পাঠ্যাংশ
3 মিনিটMy phone doesn't work. The screen is black.
Did you charge it up? Turn it off and turn it on again.
I did. Nothing happens.
Maybe the battery has run out. Do you want to use mine? Just log in with your email.
Thanks. I have to make a call — it's important.
অনুশীলনী
8–10 মিনিট1. শূন্যস্থান পূরণ।
- It's dark — the light
- I the phone when the call finished
- We have milk
- with your email and password
উত্তর দেখান
2. শব্দক্রম।
- Turn on the light.
- Switch off the computer.
উত্তর দেখান
3. শূন্যস্থান পূরণ।
- a mistake
- homework
- a call
- the shopping
- a decision
উত্তর দেখান
4. শূন্যস্থান পূরণ।
- I tired in the evening
- Please ready — we're leaving
উত্তর দেখান
সারসংক্ষেপ
এই পাঠে যা শেখা হলো
- সাতটি ফ্রেজাল ভার্ব
- সর্বনামের সঙ্গে শব্দক্রম
- get + বিশেষণ
- make বনাম do। এরপর — পাঠ 23: অনলাইনে কেনাকাটা।
মূল অংশের সমাপ্তি
অনুশীলন সম্পন্ন হলে পাঠ সম্পূর্ণ বলে গণ্য হবে। এর পরের সবকিছু ঐচ্ছিক।
ঐচ্ছিক
শব্দ-ডেকের শব্দভান্ডার
13টি শব্দ- turn on /tɜːn ˈɒn/ চালু করা
- turn off /tɜːn ˈɒf/ বন্ধ করা
- hang up /hæŋ ˈʌp/ ফোন রেখে দেওয়া
- log in /lɒɡ ˈɪn/ অ্যাকাউন্টে ঢোকা, লগ ইন করা
- charge /tʃɑːdʒ/ চার্জ দেওয়া
- battery /ˈbætri/ ব্যাটারি
- screen /skriːn/ স্ক্রিন, পর্দা
- password /ˈpɑːswɜːd/ পাসওয়ার্ড
- device /dɪˈvaɪs/ যন্ত্র, ডিভাইস
- button /ˈbʌtn/ বোতাম
- press /pres/ চাপা
- work /wɜːk/ কাজ করা, চলা (যন্ত্র)
- broken /ˈbrəʊkən/ ভাঙা, নষ্ট
লেখা
চারটি সংলাপ-বাক্যের একটি কথোপকথন: আপনার ফোন কাজ করছে না, আপনাকে পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে।
নমুনা
— My phone doesn't work. — Did you charge it up? — Yes, but nothing happens. — Turn it off and turn it on again.
যাচাই-তালিকা
অন্যান্য বিভাগে এই পাঠ অনুশীলন করুন
কোনো ফিচারের আইডিয়া আছে?
⚑ ঐচ্ছিক