Grammatica ~21 min van de kern over

Je redden met je telefoon en internet

Na deze les kun je

Ik kan zeggen wat je met een apparaat moet doen en een instructie van twee woorden begrijpen.

Start de les Kern 19–21 min · stappen: 6 · optioneel: +2

Opgegeven kerntijd. Twee van de kernblokken hebben geen tijdsaanduiding, dus de echte les duurt langer dan deze som.

Grammatica

5 min

Een phrasal verb is een werkwoord plus een klein woordje, en samen betekenen ze iets nieuws.

turn on / turn off aanzetten / uitzetten
switch on / switch off hetzelfde
pick up opnemen (de telefoon)
hang up ophangen (de telefoon)
log in / log out inloggen / uitloggen (op een account)
charge up opladen
run out / run out of opraken / door (iets) heen raken

Woordvolgorde: met een zelfstandig naamwoord vrij, met een voornaamwoord alleen in het midden.

✓ Turn on the light. / ✓ Turn the light on. zelfstandig naamwoord — beide volgordes
✓ Turn it on. ✗ Turn on it. voornaamwoord — alleen in het midden

get + bijvoeglijk naamwoord betekent ‘worden’: get tired, get ready, get better, get angry, get lost.

make en do — het Nederlands heeft ook twee werkwoorden, ‘maken’ en ‘doen’, maar de grens ligt op een andere plek. Leer de lijst:

make — iets maken, laten ontstaan do — een taak uitvoeren
make a call, make a mistake, make a decision, make coffee, make a noise do homework, do the shopping, do a job, do exercises, do the washing
Advertentie

Fouten van Nederlandstaligen

geschreven voor jouw taal
1

‘Maken’ als make

✗ I make my homework

✗ We make exercises

✓ I do my homework

We do exercises. ‘Huiswerk maken’ en ‘oefeningen maken’ zijn in het Engels taken: do. Bij make a mistake (‘een fout maken’) en do the shopping (‘boodschappen doen’) helpt het Nederlands wel. Dit is de hoofdfout van de les.

2

‘Hij doet het niet’

✗ My phone doesn't do it

✓ My phone doesn't work

Over een apparaat dat kapot is zegt het Engels work, niet do.

3

‘Worden’ als become

I become tired in the evening is niet fout, maar klinkt stijf. In gewone spraak: ✓ I get tired in the evening, Please get ready.

Uitspraak

3 min

In een phrasal verb valt de klemtoon op het TWEEDE deel: turn on, log in, hang up, pick up — net als het Nederlandse aanzetten, ophangen, waar het kleine woordje de klemtoon krijgt.

Dat onderscheidt het van een gewoon werkwoord met een voorzetsel: look at the picture — de klemtoon ligt op het werkwoord, niet op het voorzetsel.

Advertentie

Tekst

3 min

My phone doesn't work. The screen is black.

Did you charge it up? Turn it off and turn it on again.

I did. Nothing happens.

Maybe the battery has run out. Do you want to use mine? Just log in with your email.

Thanks. I have to make a call — it's important.

Hardop lezen

Oefeningen

8–10 min

1. Invuloefening.

  1. It's dark — the light
  2. I the phone when the call finished
  3. We have milk
  4. with your email and password
Toon de antwoorden
turn on, hung up, run out of, Log in.

2. Woordvolgorde.

  1. Turn on the light.
  2. Switch off the computer.
Toon de antwoorden
Turn it on. / Switch it off.

3. Invuloefening.

  1. a mistake
  2. homework
  3. a call
  4. the shopping
  5. a decision
Toon de antwoorden
make, do, make, do, make.

4. Invuloefening.

  1. I tired in the evening
  2. Please ready — we're leaving
Toon de antwoorden
get, get.
Advertentie

Samenvatting

Behandeld

  • zeven phrasal verbs
  • de woordvolgorde met een voornaamwoord
  • get + bijvoeglijk naamwoord
  • make tegenover do

Volgende: les 23 — online bestellen.

Einde van de kern

De les telt als voltooid zodra de oefeningen zijn gedaan. Alles daarna is optioneel.

Les 59

optioneel

Woordenschat voor de kaartenset

13 woorden
  • turn on /tɜːn ˈɒn/ aanzetten
  • turn off /tɜːn ˈɒf/ uitzetten
  • hang up /hæŋ ˈʌp/ ophangen (de telefoon)
  • log in /lɒɡ ˈɪn/ inloggen
  • charge /tʃɑːdʒ/ opladen
  • battery /ˈbætri/ batterij, accu
  • screen /skriːn/ scherm
  • password /ˈpɑːswɜːd/ wachtwoord
  • device /dɪˈvaɪs/ apparaat
  • button /ˈbʌtn/ knop
  • press /pres/ drukken (op), indrukken
  • work /wɜːk/ werken, het doen (van een apparaat)
  • broken /ˈbrəʊkən/ kapot

Schrijven

Een dialoog van vier beurten: je telefoon doet het niet en iemand geeft je advies.

Voorbeeld

— My phone doesn't work. — Did you charge it up? — Yes, but nothing happens. — Turn it off and turn it on again.

Checklist

Het concept is opgeslagen op dit apparaat
Advertentie

Oefen deze les in de andere secties

Dicteegebaseerd op deze les Schrijf op wat je hoort. De controle toont elk afwijkend woord en hoe. Schrijf de dictee Hardop lezengebaseerd op deze les Lees de lestekst hardop voor — spraakherkenning markeert de woorden die niet werden herkend. Lees de tekst hardop Lezen en luisterenA1–C1 Teksten op elk niveau met begripsvragen; het transcript opent nadat je hebt geantwoord. Probeer het

Heb je een idee voor een functie?

Idee versturen
Advertentie
Advertentie