“যদি” দিয়ে কথা বলা
আমি বলতে পারি কোনো শর্তে কী হবে, আর কোনো সাধারণ নিয়মের কথা বলতে পারি।
ঘোষিত মূল সময়। মূল ব্লকের দুটিতে কোনো সময় উল্লেখ নেই, তাই আসল পাঠ এই যোগফলের চেয়ে বেশি লম্বা।
ব্যাকরণ
5 মিনিটশর্তবাক্যের দুটি ধরন, আর দুটোই বাস্তব নিয়ে।
শূন্য ধরন (zero conditional) — সাধারণ সত্য, সবসময় এমনই হয়:
| If you heat water, it boils. | পানি গরম করলে তা ফোটে। |
| If I work late, I get tired. | দেরি পর্যন্ত কাজ করলে আমি ক্লান্ত হয়ে পড়ি। |
দুই অংশই বর্তমান কালে। এখানে if-এর জায়গায় প্রায়ই বসে when — অর্থ একই।
প্রথম ধরন (first conditional) — নির্দিষ্ট ভবিষ্যৎ:
| If it rains, I'll stay at home. | যদি বৃষ্টি হয়, আমি বাড়িতে থাকব। |
| If you come early, we'll have time. | তুমি আগে এলে আমাদের হাতে সময় থাকবে। |
প্রধান নিয়ম: if-এর পরে ভবিষ্যৎ কাল নেই। ইংরেজি সেখানে বসায় বর্তমান কাল, যদিও কথা ভবিষ্যতের।
| ✗ | ✓ |
|---|---|
| If it will rain… | If it rains… |
অংশগুলোর ক্রম স্বাধীন, কমা লাগে শুধু তখন, যখন if আসে আগে: If it rains, I'll stay at home. = I'll stay at home if it rains.
প্রথম ধরনে if আর when আলাদা জিনিস: when I come home — আসব নিশ্চিত; if I come home early — হতে পারে, না-ও হতে পারে।
বাংলাভাষীদের ভুল
আপনার ভাষায় লেখাif-এর পরে will।
✗ If it will rain, I'll stay at home
✗ If you will come, I will be happy
✓ If it rains…
If you come, I'll be happy। কথা ভবিষ্যতের, আর ভবিষ্যৎ মানেই will — এই যুক্তিতে will দুই অংশেই চলে আসে। অথচ বাংলা এখানে পথ দেখায়: “যদি তুমি আসো, আমি খুশি হব” — “যদি”-র অংশে বর্তমান রূপ, ঠিক ইংরেজির মতো। এটিই এই পাঠের সবচেয়ে সাধারণ ভুল।
উল্টো ক্রমে কমা।
✗ I'll stay at home, if it rains
✓ I'll stay at home if it rains
। বাংলায় “বাড়িতে থাকব, যদি বৃষ্টি হয়” — দুই অংশের মাঝে কমা স্বাভাবিক। ইংরেজিতে প্রধান অংশ আগে এলে কমা বসে না।
“-লে” মানেই if নয়।
“বাড়ি ফিরলে ফোন করব” (ফিরব নিশ্চিত) → ✗ If I come home, I'll call you → ✓ When I come home, I'll call you। বাংলার “-লে” রূপ — “ফিরলে”, “এলে” — দুই অর্থই বহন করে: “যদি” আর “যখন”। ইংরেজিতে বেছে নিতে হয়: নিশ্চিত হলে when, অনিশ্চিত হলে if।
উচ্চারণ
3 মিনিটif শ্বাসাঘাতহীন আর খুব ছোট — /ɪf/, প্রায়ই পরের শব্দের সঙ্গে মিশে যায়: if it rains বলা হয় এক টানে, /ɪfɪt ˈreɪnz/।
প্রধান অংশে 'll প্রায় শোনাই যায় না (পাঠ 9): I'll stay — /aɪl steɪ/। তাই কানে শর্তবাক্য চেনা যায় if আর দুই অংশের মাঝের বিরতি দিয়ে, will দিয়ে নয়।
পাঠ্যাংশ
3 মিনিটIf it rains tomorrow, we'll stay at home and watch a film. If the weather is good, we'll go to the park. I always take an umbrella when I go to London — if you don't take one, it rains. If you come before seven, we'll have time for coffee.
অনুশীলনী
8–10 মিনিট1. শূন্যস্থান পূরণ।
- If it (rain), I (stay) at home
- If you (come) early, we (have) time
- If you (heat) water, it (boil)
উত্তর দেখান
2. ভুল শনাক্তকরণ।
- If it will rain, I'll stay at home.
- If you will come, I will be happy.
- I'll stay at home, if it rains.
উত্তর দেখান
3. অংশগুলো জোড়া লাগান।
- If I have time
- If it snows
- If you heat water
উত্তর দেখান
4. বাক্যটি শেষ করুন।
If the weather is good tomorrow, … নমুনা: … I'll go to the park.
সারসংক্ষেপ
এই পাঠে যা শেখা হলো
- শূন্য আর প্রথম ধরনের শর্তবাক্য
- if-এর পরে ভবিষ্যৎ কালের নিষেধ
- কমার নিয়ম
- if বনাম when। এরপর — পাঠ 28: তখন আর এখন।
মূল অংশের সমাপ্তি
অনুশীলন সম্পন্ন হলে পাঠ সম্পূর্ণ বলে গণ্য হবে। এর পরের সবকিছু ঐচ্ছিক।
ঐচ্ছিক
শব্দ-ডেকের শব্দভান্ডার
12টি শব্দ- if /ɪf/ যদি
- boil /bɔɪl/ ফোটা (পানি)
- heat /hiːt/ গরম করা
- snow /snəʊ/ তুষার; তুষার পড়া
- flood /flʌd/ প্লাবিত করা; বন্যা
- melt /melt/ গলে যাওয়া
- remember /rɪˈmembə/ মনে রাখা, মনে থাকা
- hurry /ˈhʌri/ তাড়াহুড়ো করা
- miss /mɪs/ (বাস, ট্রেন) ধরতে না পারা, ফসকানো
- catch /kætʃ/ (বাস, ট্রেন) ধরতে পারা; ধরা
- tomorrow /təˈmɒrəʊ/ আগামীকাল
- before /bɪˈfɔː/ আগে
লেখা
চারটি বাক্য — আবহাওয়া অনুযায়ী আগামীকালের পরিকল্পনা।
নমুনা
If it rains tomorrow, we'll stay at home. If the weather is good, we'll go to the park. If you come before seven, we'll have time for coffee. If it snows, we won't go to the park.
যাচাই-তালিকা
অন্যান্য বিভাগে এই পাঠ অনুশীলন করুন
কোনো ফিচারের আইডিয়া আছে?
⚑ ঐচ্ছিক