Gramatika ~21 min jezgre preostalo

Reći „ako“

Nakon ove lekcije možete

Mogu reći što će se dogoditi pod nekim uvjetom i izreći opće pravilo.

Započni lekciju Jezgra 19–21 min · koraci: 6 · neobavezno: +2

Navedeno vrijeme jezgre. Dva bloka jezgre nemaju brojku, pa je stvarna lekcija duža od ovog zbroja.

Gramatika

5 min

Dvije vrste pogodbenih rečenica (kondicionala), i obje govore o stvarnome.

Nulti kondicional — opća istina, uvijek je tako:

If you heat water, it boils. Ako zagriješ vodu, ona proključa.
If I work late, I get tired. Kad radim dokasna, umorim se.

Oba su dijela u sadašnjem vremenu. Umjesto if ovdje često stoji when — smisao je isti.

Prvi kondicional — konkretna budućnost:

If it rains, I'll stay at home. Ako bude padala kiša, ostat ću kod kuće.
If you come early, we'll have time. Ako dođeš rano, imat ćemo vremena.

GLAVNO PRAVILO: iza if NEMA budućeg vremena. Engleski ondje stavlja sadašnje, iako je riječ o budućnosti.

✗ ✓
If it will rain… If it rains…

Redoslijed dijelova je slobodan, a zarez je potreban samo kad if dolazi prvi — kao i po hrvatskom pravopisu: If it rains, I'll stay at home. = I'll stay at home if it rains.

if i when u prvom kondicionalu nisu isto, kao ni hrvatski „ako“ i „kad“: when I come home — doći ću sigurno; if I come home early — možda da, a možda i ne.

Oglas

Pogreške izvornih govornika hrvatskoga

prilagođeno vašem jeziku
1

Buduće vrijeme iza if

✗ If it will rain, I'll stay at home

✗ If you will come, I will be happy

✓ If it rains…

If you come, I'll be happy. Hrvatski iza „ako“ često ima oblik budućnosti — „ako bude padala kiša“, „ako budeš imao vremena“ — pa will dospije i iza if. Iza if stoji sadašnje vrijeme, will ide samo u drugi dio. Pomaže „ako dođeš rano“: tu i hrvatski ima sadašnji oblik. Ovo je najčešća pogreška lekcije.

2

Bez it

✗ If is cold tomorrow, I'll stay at home

✓ If it's cold tomorrow, I'll stay at home

„Ako bude hladno“ nema subjekta, a engleskoj rečenici treba it i iza if (A1 #26, A2 #23).

Izgovor

3 min

if je nenaglašen i vrlo kratak — /ɪf/, često se stapa sa sljedećom riječi: if it rains zvuči otprilike kao „ifit rejnz“.

U glavnom dijelu 'll se gotovo ne čuje (A2 #9): I'll stay — /aɪl steɪ/. Zato se na sluh pogodbena rečenica prepoznaje po if i po stanci između dijelova, a ne po will.

Oglas

Tekst

3 min

If it rains tomorrow, we'll stay at home and watch a film. If the weather is good, we'll go to the park. I always take an umbrella when I go to London — if you don't take one, it rains. If you come before seven, we'll have time for coffee.

Čitanje naglas

Vježbe

8–10 min

1. Dopunjavanje.

  1. If it (rain), I (stay) at home
  2. If you (come) early, we (have) time
  3. If you (heat) water, it (boil)
Prikaži odgovore
rains / will stay; come / will have; heat / boils.

2. Pronalaženje pogreške.

  1. If it will rain, I'll stay at home.
  2. If you will come, I will be happy.
  3. I'll stay at home, if it rains.
Prikaži odgovore
If it rains, I'll stay at home. / If you come, I'll be happy. / I'll stay at home if it rains.

3. Povezivanje.

  1. If I have time
  2. If it snows
  3. If you heat water
Prikaži odgovore
`If I have time` — `I'll call you.`; `If it snows` — `the buses don't run.`; `If you heat water` — `it boils.`

4. Dovrši rečenicu.

If the weather is good tomorrow, … Uzorak: … I'll go to the park.

Oglas

Sažetak

Obrađeno

  • nulti i prvi kondicional
  • zabrana budućeg vremena iza if
  • pravilo zareza
  • if nasuprot when

Slijedi lekcija 28: nekad i sad.

Kraj jezgre

Lekcija se računa kao završena nakon vježbi. Sve nakon toga je neobavezno.

Lekcija 64

neobavezno

Riječi za kartice

12 riječi
  • if /ɪf/ ako
  • boil /bɔɪl/ kipjeti, ključati
  • heat /hiːt/ zagrijati
  • snow /snəʊ/ snijeg; padati (o snijegu)
  • flood /flʌd/ poplaviti; poplava
  • melt /melt/ topiti se
  • remember /rɪˈmembə/ sjećati se, pamtiti
  • hurry /ˈhʌri/ žuriti
  • miss /mɪs/ zakasniti na, propustiti
  • catch /kætʃ/ stići na, uhvatiti
  • tomorrow /təˈmɒrəʊ/ sutra
  • before /bɪˈfɔː/ prije; prije nego što

Pisanje

Četiri rečenice o planovima za sutra uz različito vrijeme.

Uzorak

If it rains tomorrow, we'll stay at home. If the weather is good, we'll go to the park. If you come before seven, we'll have time for coffee. If it snows, we won't go to the park.

Kontrolna lista

Skica je spremljena na ovom uređaju
Oglas

Vježbajte ovu lekciju u drugim odjeljcima

Diktatna temelju ove lekcije Zapišite što čujete. Provjera pokazuje svaku riječ koja se razlikuje i kako. Pišite diktat Čitanje naglasna temelju ove lekcije Pročitajte tekst lekcije naglas — prepoznavanje govora označit će riječi koje nije uhvatilo. Čitajte tekst naglas Čitanje i slušanjeA1–C1 Tekstovi na svakoj razini s pitanjima za razumijevanje; transkript se otvara nakon odgovora. Probajte

Imate ideju za novu značajku?

Pošalji ideju
Oglas
Oglas