Сказать «если»
Могу сказать, что будет при каком-то условии, и назвать общее правило.
Заявленное время ядра. Два блока ядра цифр не несут вовсе, поэтому на деле урок длиннее этой суммы.
Грамматика
5 минДва типа условных предложений, и оба о реальном.
Нулевой — общая истина, всегда так:
| If you heat water, it boils. | Если нагреть воду, она кипит. |
| If I work late, I get tired. | Когда я работаю допоздна, я устаю. |
Обе части в настоящем времени. Вместо if здесь часто стоит when — смысл тот же.
Первый — конкретное будущее:
| If it rains, I'll stay at home. | Если пойдёт дождь, я останусь дома. |
| If you come early, we'll have time. | Если придёшь рано, у нас будет время. |
ГЛАВНОЕ ПРАВИЛО: после if будущего времени НЕТ. Английский ставит там настоящее, хотя речь о будущем.
| ✗ | ✓ |
|---|---|
| If it will rain… | If it rains… |
Порядок частей свободный, запятая нужна только когда if идёт первым: If it rains, I'll stay at home. = I'll stay at home if it rains.
if и when — разные вещи в первом типе: when I come home — приду наверняка; if I come home early — может быть, а может и нет.
Ошибки носителя русского языка
написано под ваш языкБудущее после if
✗ If it will rain, I'll stay at home
✓ If it rains…
По-русски «если пойдёт дождь» — будущее в обеих частях, и английский запрет кажется произвольным. Это самая частая ошибка урока и одна из самых заметных на слух.
Запятая не там
✗ I'll stay at home, if it rains → запятая не нужна, когда главная часть идёт первой.
will в обеих частях
✗ If you will come, I will be happy
✓ If you come, I'll be happy
Произношение
3 минif безударное и очень короткое — /ɪf/, часто сливается со следующим словом: if it rains звучит «ифит рейнз».
В главной части 'll почти не слышно (A2 #9): I'll stay — /aɪl steɪ/. Поэтому на слух условное предложение опознаётся по if и по паузе между частями, а не по will.
Текст
3 минIf it rains tomorrow, we'll stay at home and watch a film. If the weather is good, we'll go to the park. I always take an umbrella when I go to London — if you don't take one, it rains. If you come before seven, we'll have time for coffee.
Упражнения
8–10 мин1. Подстановка.
- If it (rain), I (stay) at home
- If you (come) early, we (have) time
- If you (heat) water, it (boil)
Показать ответы
2. Найдите ошибку.
- If it will rain, I'll stay at home.
- If you will come, I will be happy.
- I'll stay at home, if it rains.
Показать ответы
3. Соедините части.
- If I have time
- If it snows
- If you heat water
Показать ответы
4. Закончите предложение.
If the weather is good tomorrow, … Образец: … I'll go to the park.
Итог
Закрыто
- нулевой и первый тип условных
- запрет будущего после if
- правило запятой
- if против when
Дальше — урок 28: тогда и теперь.
Финиш ядра
Урок засчитан, когда пройдены упражнения. Дальше — по желанию.
по желанию
Лексика в колоду
12 слов- if /ɪf/ если
- boil /bɔɪl/ кипеть
- heat /hiːt/ нагревать
- snow /snəʊ/ снег; идти (о снеге)
- flood /flʌd/ затопить; наводнение
- melt /melt/ таять
- remember /rɪˈmembə/ помнить
- hurry /ˈhʌri/ спешить
- miss /mɪs/ опоздать на, пропустить
- catch /kætʃ/ успеть на, поймать
- tomorrow /təˈmɒrəʊ/ завтра
- before /bɪˈfɔː/ до, прежде чем
Письмо
Четыре предложения о планах на завтра при разной погоде.
Образец
If it rains tomorrow, we'll stay at home. If the weather is good, we'll go to the park. If you come before seven, we'll have time for coffee. If it snows, we won't go to the park.
Чек-лист
Отработать этот урок в других разделах
Есть идея для новой функции?
⚑ по желанию