Að segja „ef“
Ég get sagt hvað gerist ef tiltekið skilyrði er uppfyllt, og nefnt almenna reglu.
Tilkynntur kjarnatími. Tvö kjarnaþáttanna bera enga tölu, svo raunveruleg kennslustund er lengri en þessi summa.
Málfræði
5 mín.Tvær gerðir skilyrðissetninga, og báðar fjalla um það sem er raunverulegt.
Núllta gerðin (zero conditional) — almennur sannleikur, alltaf svona:
| If you heat water, it boils. | Ef vatn er hitað, sýður það. |
| If I work late, I get tired. | Þegar ég vinn fram eftir, verð ég þreyttur. |
Báðir hlutar í nútíð. Í stað if stendur hér oft when — merkingin er sú sama.
Fyrsta gerðin (first conditional) — tiltekin framtíð:
| If it rains, I'll stay at home. | Ef það rignir, verð ég heima. |
| If you come early, we'll have time. | Ef þú kemur snemma, höfum við tíma. |
AÐALREGLAN: á eftir if kemur EKKI framtíð. Enskan setur þar nútíð, þótt átt sé við framtíðina — eins og íslenskan í „ef það rignir“.
| ✗ | ✓ |
|---|---|
| If it will rain… | If it rains… |
Röð hlutanna er frjáls, komma þarf aðeins þegar if kemur fyrst: If it rains, I'll stay at home. = I'll stay at home if it rains.
if og when eru ekki það sama í fyrstu gerðinni: when I come home — ég kem örugglega; if I come home early — kannski, kannski ekki.
Villur íslenskumælandi nemenda
skrifað fyrir þitt tungumálNútíð í aðalsetningunni
✗ If it rains tomorrow, I stay at home
✓ If it rains tomorrow, I'll stay at home
Á eftir if hjálpar íslenskan: „ef það rignir“ er nútíð, eins og á ensku. En í hinum hlutanum er líka nútíð — „verð ég heima“ — og hún verður beint að I stay. Á ensku er tiltekin framtíð með will (A2 #9); nútíð í báðum hlutum aðeins um almennan sannleik: If you heat water, it boils.
Öfug orðaröð á eftir if-hlutanum
✗ If the weather is good, go we to the park
✓ If the weather is good, we'll go to the park
„Ef veðrið er gott, förum við í garðinn“: á íslensku kemur sögnin á undan frumlaginu þegar aukasetning stendur fremst. Á ensku kemur frumlagið fyrst, hvað sem stendur á undan — sama regla og í lexíu A1 #7.
Framburður
3 mín.if er áherslulaust og mjög stutt — /ɪf/, og rennur oft saman við næsta orð: if it rains hljómar sem /ɪfɪt ˈreɪnz/.
Í aðalsetningunni heyrist 'll varla (A2 #9): I'll stay — /aɪl steɪ/. Þess vegna þekkist skilyrðissetning í tali á if og á þögninni milli hlutanna, ekki á will.
Texti
3 mín.If it rains tomorrow, we'll stay at home and watch a film. If the weather is good, we'll go to the park. I always take an umbrella when I go to London — if you don't take one, it rains. If you come before seven, we'll have time for coffee.
Æfingar
8–10 mín.1. Eyðufylling.
- If it (rain), I (stay) at home
- If you (come) early, we (have) time
- If you (heat) water, it (boil)
Sýna svörin
2. Villuleit.
- If it will rain, I'll stay at home.
- If you will come, I will be happy.
- I'll stay at home, if it rains.
Sýna svörin
3. Tengdu hlutana saman.
- If I have time
- If it snows
- If you heat water
Sýna svörin
4. Ljúktu við setninguna.
If the weather is good tomorrow, … Fyrirmynd: … I'll go to the park.
Samantekt
Farið yfir
- núllta og fyrsta gerð skilyrðissetninga
- bann við framtíð á eftir if
- kommureglan
- if og when
Næst — lexía 28: þá og nú.
Endir kjarna
Kennslustund telst lokið þegar æfingum er lokið. Allt eftir þetta er valfrjálst.
valfrjálst
Orðaforði í spjaldastokkinn
12 orð- if /ɪf/ ef
- boil /bɔɪl/ sjóða
- heat /hiːt/ hita
- snow /snəʊ/ snjór; snjóa
- flood /flʌd/ flæða yfir; flóð
- melt /melt/ bráðna
- remember /rɪˈmembə/ muna
- hurry /ˈhʌri/ flýta sér
- miss /mɪs/ missa af
- catch /kætʃ/ ná (t.d. strætó), grípa
- tomorrow /təˈmɒrəʊ/ á morgun
- before /bɪˈfɔː/ fyrir, á undan
Ritun
Fjórar setningar um áform morgundagsins eftir veðri.
Fyrirmynd
If it rains tomorrow, we'll stay at home. If the weather is good, we'll go to the park. If you come before seven, we'll have time for coffee. If it snows, we won't go to the park.
Gátlisti
Æfðu þessa kennslustund í hinum köflunum
Áttu hugmynd að nýjum eiginleika?
⚑ valfrjálst