Gramatika zbývá ~21 min z jádra

Říct „jestli“

Po této lekci zvládnete

Umím říct, co se stane za určité podmínky, a vyslovit obecné pravidlo.

Začít lekci Jádro 19–21 min · kroků: 6 · volitelné: +2

Deklarovaný čas jádra. Dvě části jádra nemají žádný údaj, takže skutečná lekce je delší než tento součet.

Gramatika

5 min

Dva typy podmínkových vět a oba mluví o skutečnosti.

Nultý – obecná pravda, platí vždy:

If you heat water, it boils. Když se voda zahřeje, vře.
If I work late, I get tired. Když pracuji dlouho do večera, jsem unavený.

Obě části jsou v přítomném čase. Místo if tu často stojí when – význam je stejný.

První – konkrétní budoucnost:

If it rains, I'll stay at home. Jestli bude pršet, zůstanu doma.
If you come early, we'll have time. Jestli přijdeš brzy, budeme mít čas.

HLAVNÍ PRAVIDLO: po if budoucí čas NENÍ. Angličtina tam dává přítomný čas, i když jde o budoucnost.

✗ ✓
If it will rain… If it rains…

Pořadí částí je volné, čárka je jen tehdy, když if stojí první: If it rains, I'll stay at home. = I'll stay at home if it rains.

if a when jsou v prvním typu různé věci: when I come home – přijdu určitě; if I come home early – možná ano, možná ne.

Reklama

Chyby rodilých mluvčích češtiny

přizpůsobeno vašemu jazyku
1

will po if

✗ If it will rain, I'll stay at home

✗ If you will come, I will be happy

✓ If it rains…

If you come, I'll be happy. Česky je budoucí čas v obou částech („jestli bude pršet, zůstanu doma“), a tak se will dostane i za if. Po if stojí přítomný čas, will patří jen do druhé části. Je to nejčastější chyba lekce.

2

„Když“ – if, nebo when?

✗ When it rains tomorrow, we'll stay at home (ve smyslu „jestli“) → ✓ If it rains tomorrow, we'll stay at home. České „když“ znamená obojí. Anglicky when říká, že se to stane určitě; nejisté „když“ je if. Jen v obecné pravdě jde obojí: If you heat water, it boils = When you heat water, it boils.

3

Čárka před if

✗ I'll stay at home, if it rains

✓ I'll stay at home if it rains

Česky před „jestli“ a „když“ čárka stojí vždy. Anglicky jen tehdy, když if jde první.

4

Bez it

✗ If rains tomorrow, we'll stay at home

✓ If it rains tomorrow…

České „prší“ podmět nemá, anglicky stojí it – jako v lekci A1 #26.

Výslovnost

3 min

if je nepřízvučné a velmi krátké – /ɪf/ – a často splývá s dalším slovem: if it rains zní jako jeden celek /ɪfɪt ˈreɪnz/, bez českého rázu před it.

V hlavní části 'll skoro není slyšet (A2 #9): I'll stay – /aɪl steɪ/. Proto se podmínková věta poslechem pozná podle if a podle pauzy mezi částmi, ne podle will.

Reklama

Text

3 min

If it rains tomorrow, we'll stay at home and watch a film. If the weather is good, we'll go to the park. I always take an umbrella when I go to London — if you don't take one, it rains. If you come before seven, we'll have time for coffee.

Čtení nahlas

Cvičení

8–10 min

1. Doplňování.

  1. If it (rain), I (stay) at home
  2. If you (come) early, we (have) time
  3. If you (heat) water, it (boil)
Zobrazit odpovědi
rains / will stay; come / will have; heat / boils.

2. Hledání chyby.

  1. If it will rain, I'll stay at home.
  2. If you will come, I will be happy.
  3. I'll stay at home, if it rains.
Zobrazit odpovědi
If it rains, I'll stay at home. / If you come, I'll be happy. / I'll stay at home if it rains.

3. Spojte části.

  1. If I have time
  2. If it snows
  3. If you heat water
Zobrazit odpovědi
`If I have time` – `I'll call you.`; `If it snows` – `the buses don't run.`; `If you heat water` – `it boils.`

4. Dokončete větu.

If the weather is good tomorrow, … Vzor: … I'll go to the park.

Reklama

Shrnutí

Probráno

  • nultý a první typ podmínkových vět
  • zákaz budoucího času po if
  • pravidlo čárky
  • if proti when

Dále – lekce 28: tehdy a teď.

Konec jádra

Lekce se započítá jako dokončená, jakmile dokončíte cvičení. Všechno po tomto je volitelné.

Lekce 64

volitelné

Slovní zásoba do balíčku

12 slov
  • if /ɪf/ jestli, když, pokud
  • boil /bɔɪl/ vřít, vařit se
  • heat /hiːt/ ohřát, zahřát
  • snow /snəʊ/ sníh; sněžit
  • flood /flʌd/ zaplavit; povodeň
  • melt /melt/ tát
  • remember /rɪˈmembə/ pamatovat si
  • hurry /ˈhʌri/ spěchat
  • miss /mɪs/ zmeškat, nestihnout
  • catch /kætʃ/ stihnout, chytit
  • tomorrow /təˈmɒrəʊ/ zítra
  • before /bɪˈfɔː/ před, dříve než

Psaní

Čtyři věty o plánech na zítřek při různém počasí.

Vzor

If it rains tomorrow, we'll stay at home. If the weather is good, we'll go to the park. If you come before seven, we'll have time for coffee. If it snows, we won't go to the park.

Kontrolní seznam

Koncept je uložen v tomto zařízení
Reklama

Procvičte si tuto lekci v dalších sekcích

Diktátna základě této lekce Zapište, co slyšíte. Kontrola ukáže každé slovo, které se liší, a jak. Napište diktát Čtení nahlasna základě této lekce Přečtěte text lekce nahlas — rozpoznávání řeči zvýrazní slova, která nezachytilo. Přečtěte text nahlas Čtení a poslechA1–C1 Texty na každé úrovni s otázkami na porozumění; přepis se otevře po odpovědi. Vyzkoušet

Máte nápad na funkci?

Poslat nápad
Reklama
Reklama