Да кажа „ако“
Мога да кажа какво ще стане при някакво условие и да назова общо правило.
Декларирано време за ядрото. Два от блоковете в ядрото нямат цифра, затова реалният урок е по-дълъг от тази сума.
Граматика
5 мин.Два типа условни изречения, и двата — за реалното.
Нулев тип — обща истина, винаги е така:
| If you heat water, it boils. | Ако загреете вода, тя кипва. |
| If I work late, I get tired. | Когато работя до късно, се уморявам. |
Двете части са в сегашно време. Вместо if тук често стои when — смисълът е същият.
Първи тип — конкретно бъдеще:
| If it rains, I'll stay at home. | Ако вали, ще си остана вкъщи. |
| If you come early, we'll have time. | Ако дойдеш рано, ще имаме време. |
ГЛАВНОТО ПРАВИЛО: след if бъдеще време НЯМА. Английският слага там сегашно, макар да става дума за бъдещето — както българското „ако дойдеш“, „ако вали“.
| ✗ | ✓ |
|---|---|
| If it will rain… | If it rains… |
Редът на частите е свободен, запетая е нужна само когато if е първо: If it rains, I'll stay at home. = I'll stay at home if it rains.
if и when в първия тип са различни неща: when I come home — ще се прибера със сигурност; if I come home early — може би, а може и не.
Грешки на българоговорящите
адаптиран за вашия език„Ако ще…“ → if … will
✗ If you will come, I will be happy
✗ If it will rain, I'll stay at home
✓ If you come, I'll be happy
If it rains… Тук българският помага: „ако дойдеш“, „ако вали“ са в сегашно време. Но разговорното „ако ще идваш, обади се“ и навикът „бъдеще = will“ (A2 #9) вкарват will и след if. След if — само сегашно време; will остава в другата част.
Изпаднал подлог
✗ If rains tomorrow, we'll stay at home
✓ If it rains tomorrow…
„Ако вали“ минава без подлог, а в английския е нужно it — както в A1 #26.
Запетая пред if
✗ I'll stay at home, if it rains
✓ I'll stay at home if it rains
На български пред „ако“ винаги стои запетая. В английския запетая има само когато if е първо.
Произношение
3 мин.if е неударено и много кратко — /ɪf/, често се слива със следващата дума: if it rains звучи като „ифит рейнз“.
В главната част 'll почти не се чува (A2 #9): I'll stay — /aɪl steɪ/. Затова на слух условното изречение се разпознава по if и по паузата между частите, а не по will.
Текст
3 мин.If it rains tomorrow, we'll stay at home and watch a film. If the weather is good, we'll go to the park. I always take an umbrella when I go to London — if you don't take one, it rains. If you come before seven, we'll have time for coffee.
Упражнения
8–10 мин.1. Попълване.
- If it (rain), I (stay) at home
- If you (come) early, we (have) time
- If you (heat) water, it (boil)
Покажи отговорите
2. Откриване на грешката.
- If it will rain, I'll stay at home.
- If you will come, I will be happy.
- I'll stay at home, if it rains.
Покажи отговорите
3. Съединете частите.
- If I have time
- If it snows
- If you heat water
Покажи отговорите
4. Довършете изречението.
If the weather is good tomorrow, … Образец: … I'll go to the park.
Обобщение
Усвоено
- нулев и първи тип условни изречения
- забраната за бъдеще време след if
- правилото за запетаята
- if срещу when
Следва урок 28: тогава и сега.
Край на основното
Урокът се отбелязва като завършен, след като упражненията са направени. Всичко след това е по избор.
по избор
Думи за тестето
12 думи- if /ɪf/ ако
- boil /bɔɪl/ кипя, вря
- heat /hiːt/ загрявам, нагрявам
- snow /snəʊ/ сняг; вали (сняг)
- flood /flʌd/ наводнявам; наводнение
- melt /melt/ топя се
- remember /rɪˈmembə/ помня
- hurry /ˈhʌri/ бързам
- miss /mɪs/ изпускам, пропускам
- catch /kætʃ/ хващам, успявам за
- tomorrow /təˈmɒrəʊ/ утре
- before /bɪˈfɔː/ преди
Писане
Четири изречения за плановете за утре при различно време.
Образец
If it rains tomorrow, we'll stay at home. If the weather is good, we'll go to the park. If you come before seven, we'll have time for coffee. If it snows, we won't go to the park.
Контролен списък
Упражнете този урок в другите раздели
Имате идея за функция?
⚑ по избор