Sestavit větu, které ostatní porozumí
Umím říct jednoduchou větu ze tří částí – kdo, co dělá, co – a nepřehodit slova tak, aby se změnil smysl.
Deklarovaný čas jádra. Dvě části jádra nemají žádný údaj, takže skutečná lekce je delší než tento součet.
Gramatika
4 minV angličtině slovosled není volný: on sám je gramatika. Kdo jedná – na prvním místě, děj – na druhém, všechno ostatní – potom.
| kdo | co dělá | co |
|---|---|---|
| I | speak | English |
| You | know | my brother |
| We | live | in Prague |
Přehoďte slova – a věta buď změní smysl, nebo se rozpadne.
Prvních pět sloves. Zatím bereme tvary pro I a you – shodují se se základním tvarem:
| sloveso | |
|---|---|
| work | pracovat |
| live | žít, bydlet |
| speak | mluvit (nějakým jazykem) |
| know | znát, vědět |
| like | líbit se, mít rád |
Tři pravidla o místě ve větě, a všechna tři se porušují stejně:
- Přídavné jméno – před podstatným jménem: a big city, ne a city big.
- Mezi sloveso a předmět se nic nevkládá: I speak English well, ne I speak well English.
- Kde a kdy – na konci věty, ne mezi činitelem a slovesem: I work in Prague, ne I in Prague work. Čas lze přesunout i na začátek: Every day I speak English. (Krátká slova frekvence – always, often – mají vlastní pravidlo, to je lekce 11.)
Chyby rodilých mluvčích češtiny
přizpůsobeno vašemu jazykuVolný slovosled
V češtině je „Kávu mám rád.“ běžná věta, která kávu zdůrazňuje. ✗ Coffee I like → ✓ I like coffee. V angličtině přehození nezdůrazňuje, ale láme větu: posluchač čeká činitele na prvním místě.
Příslovce mezi slovesem a předmětem
✗ I speak well English
✓ I speak English well
Česká věta „Mluvím dobře anglicky.“ má dobře hned za slovesem a tento slovosled se doslova přenáší do angličtiny.
Výslovnost
3 minNe všechna slova ve větě jsou přízvučná. Přízvuk padá na plnovýznamová slova – ta, která nesou smysl; pomocná slova se vyslovují slabě a krátce.
I work in Prague. I speak English and Czech.
in, and, a jsou v plynulé řeči skoro neslyšet – je to norma, ne nedbalost. Když každé slovo vyslovujete stejně, řeč zní jako seznam.
Text
3 minI live in Prague. I work in a big office. I speak Czech and English. I like my work. You know my brother Tom. You like Italian food.
Cvičení
8–10 min1. Slovosled.
- [ English / speak / I ]
- [ my brother / know / you ]
- [ a big office / in / work / I ]
Zobrazit odpovědi
2. Hledání chyby.
- I speak well English.
- Coffee I like.
- I in Prague live.
Zobrazit odpovědi
3. Doplňování.
- I in Prague
- I English and Czech
- You my sister
Zobrazit odpovědi
4. Přiřazování.
- přídavné jméno
- příslovce well
- příslovečné určení místa
Zobrazit odpovědi
Shrnutí
Probráno
- pořadí „kdo – co dělá – co“
- místo přídavného jména
- příslovce a příslovečného určení
- pět sloves
Dále – lekce 8: jak se zeptat a jak říct „ne“.
Konec jádra
Lekce se započítá jako dokončená, jakmile dokončíte cvičení. Všechno po tomto je volitelné.
volitelné
Slovní zásoba do balíčku
12 slov- work /wɜːk/ pracovat; práce
- live /lɪv/ žít, bydlet
- speak /spiːk/ mluvit (nějakým jazykem)
- know /nəʊ/ znát, vědět
- like /laɪk/ líbit se, mít rád
- office /ˈɒfɪs/ kancelář
- food /fuːd/ jídlo
- well /wel/ dobře
- every day /ˈevri deɪ/ každý den
- English /ˈɪŋɡlɪʃ/ angličtina; anglický
- now /naʊ/ teď, nyní
- also /ˈɔːlsəʊ/ také, též
Psaní
Čtyři věty: kde bydlíte, kde pracujete, jakými jazyky mluvíte, co máte rádi.
Vzor
I live in Prague. I work in a big office. I speak Czech and English. I like Italian food.
Kontrolní seznam
Procvičte si tuto lekci v dalších sekcích
Máte nápad na funkci?
Řekněte nám, co byste chtěli vidět — čteme každou zprávu.
⚑ volitelné