Gramatyka ~20 min z części głównej zostało

Ułożyć zdanie, które zrozumieją

Po tej lekcji potrafisz

Potrafię powiedzieć proste zdanie z trzech części — kto, co robi, co — i nie przestawić słów tak, że zmieni się sens.

Rozpocznij lekcję Rdzeń 18–20 min · kroki: 6 · opcjonalne: +2

Deklarowany czas rdzenia. Dwa bloki rdzenia nie mają podanego czasu, więc rzeczywista lekcja jest dłuższa niż suma.

Gramatyka

4 min

W angielskim szyk wyrazów nie jest swobodny: to on jest gramatyką. Ten, kto działa — na pierwszym miejscu, czynność — na drugim, cała reszta — potem.

kto co robi co
I speak English
You know my brother
We live in Warsaw

Przestaw słowa — a zdanie albo zmieni sens, albo się rozsypie.

Pierwsze pięć czasowników. Na razie bierzemy formy dla I i you — są takie same jak forma podstawowa:

czasownik
work pracować
live mieszkać, żyć
speak mówić (w jakimś języku)
know znać
like lubić, podobać się

Trzy reguły miejsca — i wszystkie trzy łamie się w ten sam sposób:

  1. Przymiotnik — przed rzeczownikiem: a big city, a nie a city big.
  2. Między czasownikiem a dopełnieniem nic się nie wstawia: I speak English well, a nie I speak well English.
  3. Gdzie i kiedy — na końcu zdania, nie między wykonawcą a czasownikiem: I work in Warsaw, a nie I in Warsaw work. Czas można też przenieść na początek: Every day I speak English. (Krótkie słowa częstotliwości — always, often — mają własną regułę, to lekcja 11.)
Reklama

Błędy osób mówiących po polsku

dostosowane do Twojego języka
1

Swobodny szyk wyrazów

Po polsku „Kawę lubię” to normalne zdanie z wyróżnieniem (kawę, a nie herbatę). ✗ Coffee I like → ✓ I like coffee. Po angielsku przestawienie nie wyróżnia, tylko psuje zdanie: słuchacz czeka, że wykonawca będzie pierwszy.

2

Przysłówek między czasownikiem a dopełnieniem

✗ I speak well English

✓ I speak English well

Po polsku „mówię dobrze po angielsku” to zupełnie naturalny szyk: „dobrze” stoi tuż po czasowniku, a „po angielsku” na końcu — i ta kolejność przechodzi wprost do angielskiego. Tymczasem English to dopełnienie i nic nie może go oddzielać od speak.

Wymowa

3 min

Nie wszystkie słowa w zdaniu są akcentowane. Akcent pada na słowa znaczące — te, które niosą sens; słowa funkcyjne wymawia się słabo i krótko.

I work in Warsaw. I speak English and Polish.

in, and, a w potoku mowy prawie nie słychać — to norma, a nie niedbałość. Jeśli wymawia się każde słowo jednakowo, mowa brzmi jak wyliczanka.

Reklama

Tekst

3 min

I live in Warsaw. I work in a big office. I speak Polish and English. I like my work. You know my brother Tom. You like Italian food.

Czytanie na głos

Ćwiczenia

8–10 min

1. Szyk wyrazów.

  1. [ English / speak / I ]
  2. [ my brother / know / you ]
  3. [ a big office / in / work / I ]
Pokaż odpowiedzi
I speak English. You know my brother. I work in a big office.

2. Wyszukiwanie błędów.

  1. I speak well English.
  2. Coffee I like.
  3. I in Warsaw live.
Pokaż odpowiedzi
I speak English well. / I like coffee. / I live in Warsaw.

3. Uzupełnianie luk.

  1. I in Warsaw
  2. I English and Polish
  3. You my sister
Pokaż odpowiedzi
live / work, speak, know.

4. Dopasowywanie.

  1. przymiotnik
  2. przysłówek well
  3. okolicznik miejsca
Pokaż odpowiedzi
przymiotnik — przed rzeczownikiem; przysłówek `well` — po dopełnieniu; okolicznik miejsca — na końcu zdania.
Reklama

Podsumowanie

Omówione

  • szyk „kto — co robi — co”
  • miejsce przymiotnika
  • przysłówka i okolicznika
  • pięć czasowników

Dalej — lekcja 8: jak zapytać i jak powiedzieć „nie”.

Koniec części głównej

Lekcja zostanie zaliczona po wykonaniu ćwiczeń. Wszystko po tym jest opcjonalne.

Lekcja 8

opcjonalne

Słownictwo do fiszek

12 słów
  • work /wɜːk/ pracować; praca
  • live /lɪv/ mieszkać, żyć
  • speak /spiːk/ mówić (w jakimś języku)
  • know /nəʊ/ znać
  • like /laɪk/ lubić
  • office /ˈɒfɪs/ biuro
  • food /fuːd/ jedzenie
  • well /wel/ dobrze
  • every day /ˈevri deɪ/ codziennie
  • English /ˈɪŋɡlɪʃ/ język angielski; angielski
  • now /naʊ/ teraz
  • also /ˈɔːlsəʊ/ też, także

Pisanie

Cztery zdania: gdzie mieszkasz, gdzie pracujesz, w jakich językach mówisz, co lubisz.

Wzór

I live in Warsaw. I work in a big office. I speak Polish and English. I like Italian food.

Lista kontrolna

Wersja robocza jest zapisana na tym urządzeniu
Reklama

Ćwicz tę lekcję w innych sekcjach

Dyktandona podstawie tej lekcji Zapisz to, co słyszysz. Sprawdzenie pokazuje każde słowo, które się różni, i w jaki sposób. Napisz dyktando Czytanie na głosna podstawie tej lekcji Czytaj tekst lekcji na głos — rozpoznawanie mowy podświetli słowa, których nie wychwyciło. Czytaj tekst na głos Czytanie i słuchanieA1–C1 Teksty na każdym poziomie z pytaniami sprawdzającymi zrozumienie; transkrypcja otworzy się po udzieleniu odpowiedzi. Wypróbuj

Masz pomysł na funkcję?

Powiedz nam, co chciałbyś zobaczyć dalej — czytamy każdą wiadomość.

Wyślij pomysł →
Reklama
Reklama