Membina ayat yang difahami orang
Saya boleh menyebut ayat mudah yang terdiri daripada tiga bahagian — siapa, buat apa, apa — tanpa menyusun perkataan sehingga maknanya berubah.
Masa teras yang diisytiharkan. Dua blok teras tidak membawa sebarang angka, jadi pelajaran sebenar lebih panjang daripada jumlah ini.
Tatabahasa
4 minDalam bahasa Inggeris susunan perkataan tidak bebas: susunan itulah tatabahasanya. Pelaku — di tempat pertama, perbuatan — di tempat kedua, yang lain — selepasnya.
| siapa | buat apa | apa |
|---|---|---|
| I | speak | English |
| You | know | my brother |
| We | live | in Kuala Lumpur |
Ubah susunannya — dan ayat itu sama ada berubah makna atau runtuh.
Lima kata kerja pertama. Buat masa ini kita ambil bentuk untuk I dan you — bentuk ini sama dengan bentuk dasar:
| kata kerja | |
|---|---|
| work | bekerja |
| live | tinggal, hidup |
| speak | bercakap (dalam sesuatu bahasa) |
| know | tahu, kenal |
| like | suka |
Tiga peraturan tempat, dan ketiga-tiganya dilanggar dengan cara yang sama:
- Kata adjektif — sebelum kata nama: a big city, bukan a city big.
- Antara kata kerja dan objek tidak diletakkan apa-apa: I speak English well, bukan I speak well English.
- Tempat dan masa — di hujung ayat, bukan antara pelaku dan kata kerja: I work in Kuala Lumpur, bukan I in Kuala Lumpur work. Masa juga boleh diletakkan di awal: Every day I speak English. (Perkataan kekerapan yang pendek — always, often — mempunyai peraturan sendiri, itu pelajaran 11.)
Kesilapan penutur bahasa Melayu
ditulis untuk bahasa andaKata adjektif selepas kata nama
“Pejabat besar”, “bandar besar” → ✗ an office big, ✗ a city big → ✓ a big office, ✓ a big city. Dalam bahasa Melayu penerang datang selepas benda yang diterangkan; dalam bahasa Inggeris susunannya terbalik. Susunan dalam bahasa Inggeris tidak boleh diubah sesuka hati: perubahan tidak memberi penekanan, tetapi merosakkan ayat.
very di hadapan kata kerja
“Saya sangat suka kopi” → ✗ I very like coffee → ✓ I like coffee very much. Dalam bahasa Melayu “sangat” boleh berdiri terus di hadapan kata kerja; dalam bahasa Inggeris very tidak menerangkan kata kerja, dan penguatnya pergi ke hujung ayat.
Sebutan
3 minTidak semua perkataan dalam ayat diberi tekanan. Tekanan jatuh pada perkataan isi — yang membawa makna; perkataan tugas disebut dengan lemah dan pendek.
I work in Kuala Lumpur. I speak English and Malay.
in, and, a dalam aliran pertuturan hampir tidak kedengaran — ini perkara biasa, bukan kecuaian. Jika setiap perkataan disebut sama kuat, pertuturan kedengaran seperti senarai.
Teks
3 minI live in Kuala Lumpur. I work in a big office. I speak Malay and English. I like my work. You know my brother Tom. You like Italian food.
Latihan
8–10 min1. Susunan perkataan.
- [ English / speak / I ]
- [ my brother / know / you ]
- [ a big office / in / work / I ]
Tunjukkan jawapan
2. Pengesanan kesilapan.
- I speak well English.
- Coffee I like.
- I in Kuala Lumpur live.
Tunjukkan jawapan
3. Isian tempat kosong.
- I in Kuala Lumpur
- I English and Malay
- You my sister
Tunjukkan jawapan
4. Padanan.
- kata adjektif
- kata adverba well
- keterangan tempat
Tunjukkan jawapan
Rumusan
Telah dipelajari
- susunan “siapa — buat apa — apa”
- tempat kata adjektif
- kata adverba dan keterangan
- lima kata kerja
Seterusnya — pelajaran 8: cara bertanya dan cara berkata “tidak”.
Tamat teras
Pelajaran dikira selesai apabila latihan sudah dilakukan. Semua selepas ini adalah pilihan.
pilihan
Kosa kata untuk dek
12 perkataan- work /wɜːk/ bekerja; kerja
- live /lɪv/ tinggal
- speak /spiːk/ bercakap (dalam sesuatu bahasa)
- know /nəʊ/ tahu, kenal
- like /laɪk/ suka
- office /ˈɒfɪs/ pejabat
- food /fuːd/ makanan
- well /wel/ dengan baik
- every day /ˈevri deɪ/ setiap hari
- English /ˈɪŋɡlɪʃ/ bahasa Inggeris; Inggeris
- now /naʊ/ sekarang
- also /ˈɔːlsəʊ/ juga
Penulisan
Empat ayat: di mana saya tinggal, di mana saya bekerja, bahasa apa yang saya tuturkan, apa yang saya suka.
Contoh
I live in Kuala Lumpur. I work in a big office. I speak Malay and English. I like Italian food.
Senarai semak
Latih pelajaran ini dalam bahagian lain
Ada idea untuk ciri baru?
Beritahu kami apa yang anda ingin lihat seterusnya — kami membaca setiap mesej.
⚑ pilihan