Að mynda setningu sem skilst
Ég get sagt einfalda setningu í þremur hlutum — hver, hvað hann gerir, hvað — án þess að raða orðunum þannig að merkingin breytist.
Tilkynntur kjarnatími. Tvö kjarnaþáttanna bera enga tölu, svo raunveruleg kennslustund er lengri en þessi summa.
Málfræði
4 mín.Í ensku er orðaröðin ekki frjáls: hún er sjálf málfræðin. Sá sem framkvæmir kemur fyrst, athöfnin önnur, allt annað á eftir.
| hver | hvað gerir | hvað |
|---|---|---|
| I | speak | English |
| You | know | my brother |
| We | live | in Reykjavik |
Ef þú víxlar orðunum breytist annaðhvort merking setningarinnar eða hún fellur í sundur.
Fyrstu fimm sagnirnar. Í bili notum við myndirnar fyrir I og you — þær eru eins og nafnhátturinn:
| sögn | |
|---|---|
| work | vinna |
| live | búa |
| speak | tala (tungumál) |
| know | þekkja, vita |
| like | líka, þykja gott |
Þrjár reglur um stað orða, og allar þrjár eru brotnar á sama hátt:
- Lýsingarorð — á undan nafnorði: a big city, ekki a city big.
- Ekkert stendur á milli sagnar og andlags: I speak English well, ekki I speak well English.
- Hvar og hvenær — aftast í setningunni, ekki á milli geranda og sagnar: I work in Reykjavik, ekki I in Reykjavik work. Tímann má líka setja fremst: Every day I speak English. (Stutt tíðniatviksorð — always, often — fylgja eigin reglu, það er lexía 11.)
Villur íslenskumælandi nemenda
skrifað fyrir þitt tungumálSögnin í öðru sæti
Á íslensku stendur sögnin alltaf í öðru sæti: „Á hverjum degi tala ég ensku“, „Hér bý ég“. ✗ Every day speak I English → ✓ Every day I speak English; ✗ Here live I → ✓ I live here. Í ensku víxlast frumlag og sögn ekki í staðhæfingu: hlustandinn býst við gerandanum á undan sögninni.
Atviksorð á milli sagnar og andlags
✗ I speak also English
✓ I also speak English
Á íslensku kemur „líka“ beint á eftir sögninni („Ég tala líka ensku“), og sú röð er flutt yfir í ensku — en þar má ekkert standa á milli sagnar og andlags.
Framburður
3 mín.Ekki öll orð í setningu bera áherslu. Áherslan fellur á merkingarorð — þau sem bera merkinguna; kerfisorð eru borin fram veikt og stutt.
I work in Reykjavik. I speak English and Icelandic.
in, and, a heyrast varla í samfelldu tali — það er eðlilegt, ekki kæruleysi. Ef hvert orð er borið fram jafnsterkt hljómar talið eins og upptalning.
Texti
3 mín.I live in Reykjavik. I work in a big office. I speak Icelandic and English. I like my work. You know my brother Tom. You like Italian food.
Æfingar
8–10 mín.1. Orðaröð.
- [ English / speak / I ]
- [ my brother / know / you ]
- [ a big office / in / work / I ]
Sýna svörin
2. Villuleit.
- I speak well English.
- Coffee I like.
- I in Reykjavik live.
Sýna svörin
3. Eyðufylling.
- I in Reykjavik
- I English and Icelandic
- You my sister
Sýna svörin
4. Pörun.
- lýsingarorð
- atviksorðið well
- staðarliður
Sýna svörin
Samantekt
Farið yfir
- röðin „hver — hvað gerir — hvað“
- staður lýsingarorðs
- atviksorðs og staðarliðar
- fimm sagnir
Næst — lexía 8: hvernig á að spyrja og hvernig á að segja „nei“.
Endir kjarna
Kennslustund telst lokið þegar æfingum er lokið. Allt eftir þetta er valfrjálst.
valfrjálst
Orðaforði í spjaldastokkinn
12 orð- work /wɜːk/ vinna; starf, vinna
- live /lɪv/ búa
- speak /spiːk/ tala (tungumál)
- know /nəʊ/ þekkja, vita
- like /laɪk/ líka
- office /ˈɒfɪs/ skrifstofa
- food /fuːd/ matur
- well /wel/ vel
- every day /ˈevri deɪ/ á hverjum degi
- English /ˈɪŋɡlɪʃ/ enska; enskur
- now /naʊ/ núna
- also /ˈɔːlsəʊ/ líka, einnig
Ritun
Fjórar setningar: hvar þú býrð, hvar þú vinnur, hvaða tungumál þú talar, hvað þér líkar.
Fyrirmynd
I live in Reykjavik. I work in a big office. I speak Icelandic and English. I like Italian food.
Gátlisti
Æfðu þessa kennslustund í hinum köflunum
Áttu hugmynd að nýjum eiginleika?
Segðu okkur hvað þú vilt sjá næst — við lesum hverja skilaboð.
⚑ valfrjálst