Muodostaa lause, jonka muut ymmärtävät
Osaan sanoa yksinkertaisen kolmiosaisen lauseen — kuka, mitä tekee, mitä — enkä järjestä sanoja niin, että merkitys muuttuu.
Ilmoitettu ydinaika. Kaksi ydinosaa ei sisällä lukua, joten todellinen oppitunti on tätä summaa pidempi.
Kielioppi
4 minEnglannissa sanajärjestys ei ole vapaa: se on itse kielioppia. Tekijä tulee ensimmäisenä, teko toisena, kaikki muu sen jälkeen.
| kuka | mitä tekee | mitä |
|---|---|---|
| I | speak | English |
| You | know | my brother |
| We | live | in Helsinki |
Vaihda järjestystä — ja lause joko muuttaa merkitystään tai hajoaa.
Ensimmäiset viisi verbiä. Toistaiseksi käytämme muotoja I ja you — ne ovat samat kuin perusmuoto:
| verbi | |
|---|---|
| work | työskennellä, olla töissä |
| live | asua |
| speak | puhua (kieltä) |
| know | tietää, tuntea |
| like | pitää jostakin, tykätä |
Kolme paikkasääntöä, ja kaikkia kolmea rikotaan samalla tavalla:
- Adjektiivi tulee substantiivin edelle: a big city, ei a city big.
- Verbin ja objektin väliin ei tule mitään: I speak English well, ei I speak well English.
- Paikka ja aika tulevat lauseen loppuun, eivät tekijän ja verbin väliin: I work in Helsinki, ei I in Helsinki work. Ajan voi siirtää myös alkuun: Every day I speak English. (Lyhyillä toistuvuutta ilmaisevilla sanoilla — always, often — on oma sääntönsä, se on oppitunti 11.)
Suomenkielisten virheet
kirjoitettu omalle kielellesiTekijä jää pois
✗ Live in Helsinki
✓ I live in Helsinki
Suomessa ”Asun Helsingissä” on täydellinen lause, koska verbin pääte kertoo, kuka tekee. Englannissa verbi ei kerro sitä: tekijän paikka on aina täytettävä, ja kuulija odottaa sitä ensimmäisenä.
Adverbi verbin ja objektin välissä
✗ I speak well English
✓ I speak English well
Suomessa sekä ”puhun hyvin englantia” että ”puhun englantia hyvin” ovat luontevia, ja ensimmäinen järjestys siirtyy helposti sellaisenaan englantiin.
Ääntäminen
3 minKaikki lauseen sanat eivät ole painollisia. Paino osuu sisältösanoihin — niihin, jotka kantavat merkitystä; funktiosanat lausutaan heikosti ja lyhyesti.
I work in Helsinki. I speak English and Finnish.
in, and, a tuskin kuuluvat puheen virrassa — se on normaalia eikä huolimattomuutta. Jos lausut jokaisen sanan samalla tavalla, puhe kuulostaa luettelolta.
Teksti
3 minI live in Helsinki. I work in a big office. I speak Finnish and English. I like my work. You know my brother Tom. You like Italian food.
Harjoitukset
8–10 min1. Sanajärjestys.
- [ English / speak / I ]
- [ my brother / know / you ]
- [ a big office / in / work / I ]
Näytä vastaukset
2. Virheen etsiminen.
- I speak well English.
- Coffee I like.
- I in Helsinki live.
Näytä vastaukset
3. Täydennys.
- I in Helsinki
- I English and Finnish
- You my sister
Näytä vastaukset
4. Yhdistäminen.
- adjektiivi
- adverbi well
- paikan adverbiaali
Näytä vastaukset
Yhteenveto
Käsitelty
- järjestys ”kuka — mitä tekee — mitä”
- adjektiivin
- adverbin ja adverbiaalin paikka
- viisi verbiä
Seuraavaksi — oppitunti 8: miten kysytään ja miten sanotaan ”ei”.
Ydin päättyy
Oppitunti merkitään valmiiksi, kun harjoitukset on tehty. Kaikki tämän jälkeen on valinnaista.
valinnainen
Sanasto korttipakkaan
12 sanaa- work /wɜːk/ työskennellä; työ
- live /lɪv/ asua
- speak /spiːk/ puhua (kieltä)
- know /nəʊ/ tietää, tuntea
- like /laɪk/ pitää jostakin
- office /ˈɒfɪs/ toimisto
- food /fuːd/ ruoka
- well /wel/ hyvin
- every day /ˈevri deɪ/ joka päivä
- English /ˈɪŋɡlɪʃ/ englanti, englannin kieli; englantilainen
- now /naʊ/ nyt
- also /ˈɔːlsəʊ/ myös
Kirjoittaminen
Neljä lausetta: missä asut, missä työskentelet, mitä kieliä puhut, mistä pidät.
Malli
I live in Helsinki. I work in a big office. I speak Finnish and English. I like Italian food.
Muistilista
Harjoittele tätä oppituntia muissa osioissa
Onko sinulla idea ominaisuudesta?
Kerro mitä haluaisit nähdä seuraavaksi — luemme jokaisen viestin.
⚑ valinnainen