Gramatika zbývá ~21 min z jádra

Napsat recenzi

Po této lekci zvládnete

Umím spojit dvě věty do jedné a popsat člověka nebo věc podrobněji.

Začít lekci Jádro 19–21 min · kroků: 6 · volitelné: +2

Deklarovaný čas jádra. Dvě části jádra nemají žádný údaj, takže skutečná lekce je delší než tento součet.

Gramatika

5 min

Vztažná věta přidává k podstatnému jménu celý popis.

The man who works here is my brother. Muž, který tady pracuje, je můj bratr.
The hotel which we booked was cheap. Hotel, který jsme rezervovali, byl levný.
The film that I saw yesterday was good. Film, který jsem včera viděl, byl dobrý.

Které slovo zvolit:

s čím
who lidé
which věci a zvířata
that obojí (v hovoru nejčastěji)

Vztažné zájmeno lze VYNECHAT, když po něm následuje nový podmět:

The film that I saw = The film I saw po that následuje I – lze vynechat
The man who works here po who hned sloveso – vynechat nelze

Zkouška je jednoduchá: stojí-li hned za vztažným zájmenem sloveso, je zájmeno povinné. A pak je samo podmětem – druhý podmět není potřeba: ✗ The man who he works here.

Reklama

Chyby rodilých mluvčích češtiny

přizpůsobeno vašemu jazyku
1

Jedno „který“ – dvě anglická slova

✗ The man which works here → ✓ who nebo that; ✗ The hotel who we booked → ✓ which nebo that. České „který, která, které“ se mění podle rodu, ale je stejné pro lidi i věci. Angličtina rod nesleduje, rozhoduje jen to, jestli jde o člověka.

2

Čárka před that

✗ The film, that I saw yesterday, was good

✓ The film that I saw yesterday was good

Česky se věta s „který“ odděluje čárkou vždy. Anglicky věta, která říká, o jaký film jde, čárku nemá – a nemá ani pauzu (viz výslovnost).

3

Zájmeno navíc

✗ The man who he works here

✗ The film that I saw it yesterday

✓ The man who works here

The film that I saw yesterday. Hovorové „ten film, co jsem ho viděl“ zájmeno opakuje. Anglicky who, which, that samo stojí na místě podmětu nebo předmětu, druhé he nebo it za ním není.

Výslovnost

3 min

Před vztažnou větou pauza NENÍ – vyslovuje se dohromady s podstatným jménem, jako jeden dlouhý celek:

The film I saw yesterday was very good. /ðə ˈfɪlm aɪ ˈsɔː ˈjestədeɪ/ – bez pauzy po film

Česká čárka před „který“ svádí k pauze. Anglicky pauza mění smysl: z upřesnění dělá dodatečnou poznámku, a to už je jiná konstrukce (B1). Zatím mluvte dohromady.

Reklama

Text

3 min

We stayed in a small hotel which is near the station. The woman who works at the reception speaks four languages. The room we had was clean and quiet, but the breakfast they serve is terrible. It's a place that I can recommend for one or two nights.

Čtení nahlas

Cvičení

8–10 min

1. Doplňování.

  1. The man works here is my brother
  2. The hotel we booked was cheap
  3. The woman called you is a doctor
Zobrazit odpovědi
who, which, who.

2. Kde lze vztažné zájmeno vynechat?

1) The film that I saw yesterday. 2) The man who works here. 3) The book which you gave me.

Zobrazit odpovědi
1 a 3 – lze; 2 – nelze.

3. Spojte do jedné věty.

  1. I know a man. He works in a bank.
  2. We booked a hotel. It was near the station.
Zobrazit odpovědi
I know a man who works in a bank. / I know a man that works in a bank.; We booked a hotel which was near the station. / We booked a hotel that was near the station.

4. Hledání chyby.

  1. The man who he works here.
  2. The man which works here.
  3. The man works here is my brother.
Zobrazit odpovědi
The man who works here. / The man that works here.; The man who works here. / The man that works here.; The man who works here is my brother. / The man that works here is my brother.
Reklama

Shrnutí

Probráno

  • who
  • which
  • that
  • pravidlo vynechání
  • zákaz dvojího podmětu

Dále – lekce 27: podmínka.

Konec jádra

Lekce se započítá jako dokončená, jakmile dokončíte cvičení. Všechno po tomto je volitelné.

Lekce 63

volitelné

Slovní zásoba do balíčku

12 slov
  • review /rɪˈvjuː/ recenze, hodnocení
  • recommend /ˌrekəˈmend/ doporučit
  • reception /rɪˈsepʃn/ recepce
  • serve /sɜːv/ podávat (jídlo)
  • disappointing /ˌdɪsəˈpɔɪntɪŋ/ zklamávající
  • excellent /ˈeksələnt/ výborný
  • service /ˈsɜːvɪs/ obsluha, služby
  • staff /stɑːf/ personál
  • view /vjuː/ výhled
  • helpful /ˈhelpfl/ ochotný
  • value /ˈvæljuː/ hodnota, poměr ceny a kvality
  • worth /wɜːθ/ stojící za to

Psaní

Čtyři věty – recenze hotelu nebo kavárny, se dvěma vztažnými větami.

Vzor

We stayed in a small hotel which is near the station. The woman who works at the reception speaks four languages. The room we had was clean. It's a place that I can recommend.

Kontrolní seznam

Koncept je uložen v tomto zařízení
Reklama

Procvičte si tuto lekci v dalších sekcích

Diktátna základě této lekce Zapište, co slyšíte. Kontrola ukáže každé slovo, které se liší, a jak. Napište diktát Čtení nahlasna základě této lekce Přečtěte text lekce nahlas — rozpoznávání řeči zvýrazní slova, která nezachytilo. Přečtěte text nahlas Čtení a poslechA1–C1 Texty na každé úrovni s otázkami na porozumění; přepis se otevře po odpovědi. Vyzkoušet

Máte nápad na funkci?

Poslat nápad
Reklama
Reklama