Sige, hvad jeg vil være i gang med på det tidspunkt

I lektion B1 #5 havde fremtiden fem former, og hver af dem svarede på spørgsmålet »hvad vil der ske?«. Nogle gange har man brug for noget andet: ikke hvad der vil ske, men hvad der vil være i gang på et bestemt tidspunkt. »I morgen klokken ti sidder jeg i et fly over havet.« Til det har engelsk Future Continuous — udvidet fremtid. Den er tvillingen til Past Continuous (lektion A2 #2): dér er det baggrunden i fortiden (At ten I was flying), her er det baggrunden i fremtiden (At ten I'll be flying).

Formen: will be + verbet med -ing. will og be er ens for alle personer, kun hovedverbet skifter.

I et kort svar gentager man ikke be og -ing: kun will eller won't. Adverbierne probably, still, definitely står mellem will og be: I'll probably be working late. I en nægtende sætning rykker probably frem foran won't: I probably won't be working on Friday.

Hvornår bruges den.

Det første tilfælde er en proces på et bestemt tidspunkt i fremtiden. Tidspunktet nævnes som regel direkte: at ten tomorrow, this time tomorrow (»i morgen på denne tid«), this time next week, all day on Saturday. Don't call at six — I'll be driving. Opkaldet vil komme midt i turen: jeg sidder bag rattet. Processen kan også fylde hele tidsrummet: I'll be working all day on Saturday — hele lørdagen går med arbejde.

Det andet er et høfligt spørgsmål om planer: Will you be using the printer this afternoon? Vi spørger, hvordan den andens dag kommer til at forløbe, og lægger ikke pres på ham. Will you use the printer? lyder som et spørgsmål om en beslutning og bliver let hørt som en anmodning eller endda en bebrejdelse. Derfor spørger man til planer med den udvidede form på arbejdet, på hotellet og i butikken: Will you be paying by card? Hvorfor er den udvidede form høfligere? Den spørger ikke »hvad beslutter du?«, men »hvad kommer der til at foregå hos dig?«. Den anden behøver ikke at beslutte noget for din skyld: han fortæller bare om sin dag. Og når du kender hans planer, kan du spørge, om han har noget imod det: Will you be using the car tonight? If not, could I borrow it?

Nægtelsen har samme nuance. I won't come to the meeting — »jeg kommer ikke«, det ligner et afslag: jeg vil ikke. I won't be coming to the meeting — en rolig besked: sådan falder tingene.

Sammenlign med det simple will. Forskellen er den samme som mellem Past Simple og Past Continuous:

Og med Present Continuous. I'm meeting Anna at six er en aftale (lektion B1 #5): mødet er fastlagt. At half past six I'll be sitting in a café with Anna er et billede af det øjeblik: hvad jeg vil være i gang med. Man sætter dem tit ved siden af hinanden: først planen, så billedet.

Tilstandsverber (lektion B1 #4) bruges ikke i udvidet fremtid. Med know, like, want og have i betydningen »eje« står det simple will: This time next year I'll know much more.

Flere eksempler:

Sådan siger man ikke. ✗ Will you be come tomorrow? → ✓ Will you be coming tomorrow? Efter be skal verbet have -ing, ikke stå i grundform.

Test dig selv. Hvordan siger man »i morgen klokken ni er jeg på vej på arbejde«? Hvad er forskellen på I won't come og I won't be coming? Hvorfor kan man ikke sige I'll be knowing the results tomorrow?