Kirjutada arvustus
Oskan ühendada kaks lauset üheks ja kirjeldada inimest või asja täpsemalt.
Väljakuulutatud tuuma aeg. Kaks tuumaplokki ei sisalda aega, seega on tegelik õppetund sellest summast pikem.
Grammatika
5 minRelatiivlause lisab nimisõnale terve kirjelduse.
| The man who works here is my brother. | Mees, kes siin töötab, on mu vend. |
| The hotel which we booked was cheap. | Hotell, mille me broneerisime, oli odav. |
| The film that I saw yesterday was good. | Film, mida ma eile nägin, oli hea. |
Millist sõna valida:
| kelle või mille kohta | |
|---|---|
| who | inimesed |
| which | asjad ja loomad |
| that | nii üks kui teine (kõnes kõige sagedamini) |
Relatiivsõna võib ÄRA JÄTTA, kui selle järel tuleb uus alus:
| The film that I saw = The film I saw | that järel tuleb I — võib ära jätta |
| The man who works here | who järel kohe verb — ära jätta ei saa |
Kontroll on lihtne: kui relatiivsõna järel on kohe verb, on see kohustuslik. Ja siis on ta ise alus — teist pole vaja: ✗ The man who he works here.
Eesti keele kõneleja vead
kirjutatud sinu keele jaokswhat relatiivsõnana
✗ The film what I saw yesterday was good
✓ The film that I saw yesterday was good
The film I saw yesterday was good. Eesti „mis“ on nii küsisõna kui relatiivsõna, seepärast tundub what sobivat. Nimisõna järel inglise keeles what ei sobi: asjade kohta on which või that. See on tunni peamine viga.
Koma relatiivlause ees
✗ The film, that I saw yesterday, was good
✓ The film that I saw yesterday was good
Eesti keeles eraldatakse iga kõrvallause komaga („film, mida ma eile nägin, oli hea“). Inglise relatiivlause, mis ütleb, millisest filmist on jutt, komasid ei saa — ega ka pausi (vt hääldust).
Hääldus
3 minRelatiivlause ees pausi EI OLE — see hääldatakse nimisõnaga kokku, ühe pika rühmana:
The film I saw yesterday was very good. /ðə ˈfɪlm aɪ ˈsɔː ˈjestədeɪ/ — ilma pausita film-i järel
Paus muudab siin tähendust: see teeb täpsustusest lisamärkuse, ja see on juba teine konstruktsioon (B1). Seni räägi kokku.
Tekst
3 minWe stayed in a small hotel which is near the station. The woman who works at the reception speaks four languages. The room we had was clean and quiet, but the breakfast they serve is terrible. It's a place that I can recommend for one or two nights.
Harjutused
8–10 min1. Lünkharjutus.
- The man works here is my brother
- The hotel we booked was cheap
- The woman called you is a doctor
Näita vastuseid
2. Kus saab relatiivsõna ära jätta?
1) The film that I saw yesterday. 2) The man who works here. 3) The book which you gave me.
Näita vastuseid
3. Ühenda üheks lauseks.
- I know a man. He works in a bank.
- We booked a hotel. It was near the station.
Näita vastuseid
4. Vea leidmine.
- The man who he works here.
- The man which works here.
- The man works here is my brother.
Näita vastuseid
Kokkuvõte
Selles tunnis läbitud
- who
- which
- that
- ärajätmise reegel
- topeltaluse keeld
Edasi — 27. tund: „kui“.
Tuumiku lõpp
Tund loetakse tehtuks, kui harjutused on sooritatud. Kõik pärast seda on valikuline.
valikuline
Sõnavara kaardipakki
12 sõna- review /rɪˈvjuː/ arvustus, tagasiside
- recommend /ˌrekəˈmend/ soovitama
- reception /rɪˈsepʃn/ vastuvõtt (hotellis)
- serve /sɜːv/ serveerima (toitu)
- disappointing /ˌdɪsəˈpɔɪntɪŋ/ pettumust valmistav
- excellent /ˈeksələnt/ suurepärane
- service /ˈsɜːvɪs/ teenindus
- staff /stɑːf/ personal
- view /vjuː/ vaade
- helpful /ˈhelpfl/ abivalmis
- value /ˈvæljuː/ väärtus; hinna ja kvaliteedi suhe
- worth /wɜːθ/ väärt
Kirjutamine
Neli lauset — arvustus hotelli või kohviku kohta, kahe relatiivlausega.
Näidis
We stayed in a small hotel which is near the station. The woman who works at the reception speaks four languages. The room we had was clean. It's a place that I can recommend.
Kontroll-loend
Harjuta seda õppetundi teistes osades
Kas sul on idee uue funktsiooni jaoks?
⚑ valikuline