گرامر باقی ~21 منٹ بنیادی حصہ

ریویو لکھنا

اس سبق کے بعد آپ کر سکیں گے

مجھے دو جملوں کو ایک جملے میں جوڑنا اور کسی شخص یا چیز کو زیادہ تفصیل سے بیان کرنا آتا ہے۔

سبق شروع کریں بنیادی 19–21 منٹ · مراحل: 6 · اختیاری: +2

اعلان کردہ بنیادی وقت۔ بنیادی بلاکس میں سے دو کے ساتھ کوئی عدد نہیں، اس لیے اصل سبق اس مجموعے سے لمبا ہے۔

گرامر

5 منٹ

موصولہ جملہ (relative clause) اسم کے ساتھ ایک پورا بیان جوڑ دیتا ہے۔

The man who works here is my brother. جو آدمی یہاں کام کرتا ہے، وہ میرا بھائی ہے۔
The hotel which we booked was cheap. جو ہوٹل ہم نے بک کیا تھا، وہ سستا تھا۔
The film that I saw yesterday was good. جو فلم میں نے کل دیکھی، وہ اچھی تھی۔

کون سا لفظ چنیں:

کس کے ساتھ
who لوگ
which چیزیں اور جانور
that دونوں (بول چال میں سب سے زیادہ)

اسمِ موصول کو چھوڑا جا سکتا ہے، جب اس کے بعد نیا فاعل آئے:

The film that I saw = The film I saw that کے بعد I ہے — چھوڑ سکتے ہیں
The man who works here who کے فوراً بعد فعل — نہیں چھوڑ سکتے

جانچ آسان ہے: اگر اسمِ موصول کے فوراً بعد فعل ہے تو وہ لازمی ہے۔ اور تب وہی فاعل ہے — دوسرا فاعل نہیں چاہیے: ✗ The man who he works here۔

اشتہار

اردو بولنے والوں کی غلطیاں

آپ کی زبان کے لیے لکھا گیا
1

“جو … وہ” — دوہرا فاعل۔

✗ The man who works here, he is my brother

✗ The man who he works here

✓ The man who works here is my brother

۔ اردو میں ایسا جملہ جوڑی سے بنتا ہے: “جو آدمی یہاں کام کرتا ہے، وہ میرا بھائی ہے”، اور ترجمے میں “وہ” he بن جاتا ہے۔ انگریزی میں who کافی ہے — he دوبارہ نہیں آتا۔

2

لوگوں کے لیے which۔

✗ The man which works here

✓ who

یا that۔ اردو کا “جو” لوگوں اور چیزوں دونوں کے لیے ہے — “جو آدمی”، “جو ہوٹل”۔ انگریزی میں تقسیم ہے: لوگ — who، چیزیں — which۔

3

فاعل والا اسمِ موصول غائب۔

✗ The man works here is my brother

✓ The man who works here is my brother

۔ اردو میں “یہاں کام کرنے والا آدمی میرا بھائی ہے” — بیان “جو” کے بغیر بھی جڑ جاتا ہے۔ انگریزی میں اگر who کے فوراً بعد فعل ہو تو اسے چھوڑا نہیں جا سکتا۔

تلفظ

3 منٹ

موصولہ جملے سے پہلے کوئی وقفہ نہیں — وہ اسم کے ساتھ ملا کر، ایک لمبے ٹکڑے کی طرح بولا جاتا ہے:

The film I saw yesterday was very good. /ðə ˈfɪlm aɪ ˈsɔː ˈjestədeɪ/ — film کے بعد وقفہ نہیں

یہاں وقفہ مطلب بدل دیتا ہے: پہچان کرانے والا بیان ایک اضافی بات بن جاتا ہے، اور یہ دوسرا ڈھانچا ہے (B1)۔ ابھی ایک سانس میں بولیں۔ اردو میں “جو فلم میں نے کل دیکھی، وہ…” میں وقفہ “وہ” سے پہلے آتا ہے؛ انگریزی میں نہ “وہ” ہے، نہ وقفہ۔

اشتہار

متن

3 منٹ

We stayed in a small hotel which is near the station. The woman who works at the reception speaks four languages. The room we had was clean and quiet, but the breakfast they serve is terrible. It's a place that I can recommend for one or two nights.

زور سے پڑھنا

مشقیں

8–10 منٹ

1. خانہ پُری۔

  1. The man works here is my brother
  2. The hotel we booked was cheap
  3. The woman called you is a doctor
جوابات دکھائیں
who, which, who.

2. اسمِ موصول کہاں چھوڑا جا سکتا ہے؟

1) The film that I saw yesterday. 2) The man who works here. 3) The book which you gave me.

جوابات دکھائیں
1 اور 3 — چھوڑ سکتے ہیں؛ 2 — نہیں چھوڑ سکتے.

3. ایک جملے میں جوڑیں۔

  1. I know a man. He works in a bank.
  2. We booked a hotel. It was near the station.
جوابات دکھائیں
I know a man who works in a bank. / I know a man that works in a bank.; We booked a hotel which was near the station. / We booked a hotel that was near the station.

4. غلطی کی نشاندہی۔

  1. The man who he works here.
  2. The man which works here.
  3. The man works here is my brother.
جوابات دکھائیں
The man who works here. / The man that works here.; The man who works here. / The man that works here.; The man who works here is my brother. / The man that works here is my brother.
اشتہار

خلاصہ

اس سبق میں: who، which، that، انہیں چھوڑنے کا قاعدہ، دوہرے فاعل کی ممانعت۔ آگے — سبق 27: “اگر”۔

بنیادی حصہ کا اختتام

سبق اس وقت مکمل شمار ہوتا ہے جب مشقیں مکمل ہو جائیں۔ اس کے بعد سب کچھ اختیاری ہے۔

سبق 63

اختیاری

کارڈز کے لیے الفاظ

12 الفاظ
  • review /rɪˈvjuː/ ریویو، تبصرہ
  • recommend /ˌrekəˈmend/ سفارش کرنا، مشورہ دینا
  • reception /rɪˈsepʃn/ ریسیپشن، استقبالیہ
  • serve /sɜːv/ (کھانا) پیش کرنا
  • disappointing /ˌdɪsəˈpɔɪntɪŋ/ مایوس کن
  • excellent /ˈeksələnt/ بہترین، شاندار
  • service /ˈsɜːvɪs/ سروس، خدمت
  • staff /stɑːf/ عملہ، اسٹاف
  • view /vjuː/ منظر، نظارہ
  • helpful /ˈhelpfl/ مددگار
  • value /ˈvæljuː/ قدر؛ قیمت کے مقابلے میں معیار
  • worth /wɜːθ/ (قیمت یا وقت کے) لائق

تحریر

چار جملے — کسی ہوٹل یا کیفے کا ریویو، دو موصولہ جملوں کے ساتھ۔

نمونہ

We stayed in a small hotel which is near the station. The woman who works at the reception speaks four languages. The room we had was clean. It's a place that I can recommend.

جانچ کی فہرست: کیا لوگوں کے ساتھ who اور چیزوں کے ساتھ which ہے؟ کیا دوسرا فاعل تو نہیں؟

ڈرافٹ اس ڈیوائس پر محفوظ ہے
اشتہار

دوسرے حصوں میں اس سبق کی مشق کریں

املااس سبق پر مبنی جو سن رہے ہیں وہ لکھیں۔ چیک ہر مختلف لفظ اور فرق دکھاتا ہے۔ املا لکھیں زور سے پڑھنااس سبق پر مبنی سبق کا متن زور سے پڑھیں — سپیچ ریکگنیشن ان الفاظ کو نمایاں کرتا ہے جو اس نے نہیں پکڑے۔ متن زور سے پڑھیں پڑھنا اور سنناA1–C1 ہر سطح کے متون مع فہم کے سوالات؛ جواب دینے کے بعد ٹرانسکرپٹ کھلتا ہے۔ آزمائیں

کوئی فیچر کا آئیڈیا ہے؟

آئیڈیا بھیجیں
اشتہار
اشتہار