Написати відгук
Можу поєднати два речення в одне і описати людину чи річ докладніше.
Заявлений час ядра. Два блоки ядра не мають цифри, тому реальний урок довший за цю суму.
Граматика
5 хвОзначальне підрядне речення додає до іменника цілий опис.
| The man who works here is my brother. | Чоловік, який тут працює, — мій брат. |
| The hotel which we booked was cheap. | Готель, який ми забронювали, був дешевий. |
| The film that I saw yesterday was good. | Фільм, який я бачив учора, був гарний. |
Яке слово вибрати:
| з чим | |
|---|---|
| who | люди |
| which | речі й тварини |
| that | і те, і те (у розмові найчастіше) |
Відносний займенник можна ПРОПУСТИТИ, коли після нього йде новий підмет:
| The film that I saw = The film I saw | після that іде I — можна прибрати |
| The man who works here | після who одразу дієслово — прибрати не можна |
Перевірка проста: якщо одразу за відносним займенником стоїть дієслово — він обов’язковий. І тоді він сам є підметом — другий не потрібен: ✗ The man who he works here.
Помилки україномовних
адаптовано під вашу мовуЗайвий займенник
✗ The man who he works here
✗ The hotel which we booked it
✓ The man who works here
The hotel which we booked. Українське «готель, що ми його забронювали» повторює займенник, і звичка переходить в англійську. Але who, which, that уже стоять на місці підмета чи додатка — другого he чи it після них немає.
which про людину
✗ The man which works here
✓ who
або that. Українське «який» одне для людей і для речей, англійське ділиться: люди — who, речі — which.
Кома перед that
✗ The film, that I saw yesterday, was good
✓ The film that I saw yesterday was good
Українською речення з «який» завжди виділяють комами. Англійське речення, яке уточнює, про що саме мова, — без ком і без паузи (див. вимову).
Вимова
3 хвПеред означальним підрядним реченням паузи НЕМАЄ — воно вимовляється злито з іменником, як одна довга група:
The film I saw yesterday was very good. /ðə ˈfɪlm aɪ ˈsɔː ˈjestədeɪ/ — без паузи після film
Пауза тут змінює зміст: вона перетворює уточнення на додаткове зауваження, а це вже інша конструкція (B1). Поки що кажіть злито.
Текст
3 хвWe stayed in a small hotel which is near the station. The woman who works at the reception speaks four languages. The room we had was clean and quiet, but the breakfast they serve is terrible. It's a place that I can recommend for one or two nights.
Вправи
8–10 хв1. Заповнення пропусків.
- The man works here is my brother
- The hotel we booked was cheap
- The woman called you is a doctor
Показати відповіді
2. Де можна пропустити відносний займенник?
1) The film that I saw yesterday. 2) The man who works here. 3) The book which you gave me.
Показати відповіді
3. Об’єднайте в одне речення.
- I know a man. He works in a bank.
- We booked a hotel. It was near the station.
Показати відповіді
4. Пошук помилки.
- The man who he works here.
- The man which works here.
- The man works here is my brother.
Показати відповіді
Підсумок
Опрацьовано
- who
- which
- that
- правило пропуску
- заборона подвійного підмета
Далі — урок 27: «якщо».
Кінець основного
Урок вважається завершеним, коли виконано вправи. Все після цього — необов’язково.
необов’язково
Слова в картки
12 слів- review /rɪˈvjuː/ відгук
- recommend /ˌrekəˈmend/ рекомендувати
- reception /rɪˈsepʃn/ стійка реєстрації
- serve /sɜːv/ подавати (їжу)
- disappointing /ˌdɪsəˈpɔɪntɪŋ/ невтішний
- excellent /ˈeksələnt/ відмінний
- service /ˈsɜːvɪs/ обслуговування
- staff /stɑːf/ персонал
- view /vjuː/ вид
- helpful /ˈhelpfl/ чуйний
- value /ˈvæljuː/ цінність; співвідношення ціни та якості
- worth /wɜːθ/ вартий
Письмо
Чотири речення — відгук про готель або кафе, з двома означальними підрядними реченнями.
Зразок
We stayed in a small hotel which is near the station. The woman who works at the reception speaks four languages. The room we had was clean. It's a place that I can recommend.
Чек-лист
Практикуйте цей урок в інших розділах
Маєте ідею для функції?
⚑ необов’язково