व्याकरण मुख्य पाठ में ~21 मिनट बाकी

रिव्यू लिखना

इस पाठ के बाद आप कर सकते हैं

मैं दो वाक्यों को एक में जोड़ सकता/सकती हूँ और किसी व्यक्ति या चीज़ का ज़्यादा विस्तार से वर्णन कर सकता/सकती हूँ।

पाठ शुरू करें मूल 19–21 मिनट · चरण: 6 · वैकल्पिक: +2

घोषित मूल समय। मूल ब्लॉकों में से दो में कोई आंकड़ा नहीं है, इसलिए वास्तविक पाठ इस योग से लंबा है।

व्याकरण

5 मिनट

संबंधवाचक उपवाक्य (relative clause) संज्ञा के साथ पूरा एक वर्णन जोड़ देता है।

The man who works here is my brother. जो आदमी यहाँ काम करता है, वह मेरा भाई है।
The hotel which we booked was cheap. जो होटल हमने बुक किया था, वह सस्ता था।
The film that I saw yesterday was good. जो फ़िल्म मैंने कल देखी, वह अच्छी थी।

कौन-सा शब्द चुनें:

किसके साथ
who लोग
which चीज़ें और जानवर
that दोनों (बोलचाल में सबसे ज़्यादा)

संबंधवाचक शब्द को हटाया जा सकता है, जब उसके बाद नया कर्ता आता है:

The film that I saw = The film I saw that के बाद I आता है — हटा सकते हैं
The man who works here who के ठीक बाद क्रिया — नहीं हटा सकते

जाँच आसान है: अगर संबंधवाचक शब्द के ठीक बाद क्रिया है, तो वह ज़रूरी है। और तब वही कर्ता है — दूसरे कर्ता की ज़रूरत नहीं: ✗ The man who he works here।

विज्ञापन

हिन्दी भाषियों की गलतियाँ

आपकी भाषा के लिए लिखा गया
1

“जो … वह” — दोहरा कर्ता।

✗ The man who works here, he is my brother

✗ The man who he works here

✓ The man who works here is my brother

। हिन्दी में ऐसा वाक्य जोड़ी में बनता है: “जो आदमी यहाँ काम करता है, वह मेरा भाई है”, और “वह” अंग्रेज़ी में he बन जाता है। अंग्रेज़ी में who ही काफ़ी है, he दोबारा नहीं आता।

2

लोगों के लिए which।

✗ The man which works here

✓ who

या that। हिन्दी का “जो” लोगों और चीज़ों दोनों के लिए है — “जो आदमी”, “जो होटल”। अंग्रेज़ी बाँटती है: लोग — who, चीज़ें — which।

3

कर्ता वाला संबंधवाचक शब्द छूट जाना।

✗ The man works here is my brother

✓ The man who works here is my brother

। हिन्दी में “यहाँ काम करने वाला आदमी मेरा भाई है” — वर्णन बिना “जो” के भी जुड़ जाता है। अंग्रेज़ी में who के ठीक बाद क्रिया हो, तो उसे हटाया नहीं जा सकता।

उच्चारण

3 मिनट

संबंधवाचक उपवाक्य से पहले विराम नहीं होता — वह संज्ञा के साथ मिलाकर, एक लंबे समूह की तरह बोला जाता है:

The film I saw yesterday was very good. /ðə ˈfɪlm aɪ ˈsɔː ˈjestədeɪ/ — film के बाद विराम नहीं

यहाँ विराम अर्थ बदल देता है: पहचान बताने वाला वर्णन अतिरिक्त टिप्पणी बन जाता है, और यह अलग ढाँचा है (B1)। अभी एक साँस में बोलिए। हिन्दी के “जो फ़िल्म मैंने कल देखी, वह…” में विराम “वह” से पहले आता है; अंग्रेज़ी में न “वह” है, न विराम।

विज्ञापन

पाठ्यांश

3 मिनट

We stayed in a small hotel which is near the station. The woman who works at the reception speaks four languages. The room we had was clean and quiet, but the breakfast they serve is terrible. It's a place that I can recommend for one or two nights.

जोर से पढ़ना

अभ्यास

8–10 मिनट

1. रिक्त स्थान पूर्ति।

  1. The man works here is my brother
  2. The hotel we booked was cheap
  3. The woman called you is a doctor
उत्तर दिखाएँ
who, which, who.

2. संबंधवाचक शब्द कहाँ हटाया जा सकता है?

1) The film that I saw yesterday. 2) The man who works here. 3) The book which you gave me.

उत्तर दिखाएँ
1 और 3 — हटा सकते हैं; 2 — नहीं हटा सकते.

3. एक वाक्य में जोड़िए।

  1. I know a man. He works in a bank.
  2. We booked a hotel. It was near the station.
उत्तर दिखाएँ
I know a man who works in a bank. / I know a man that works in a bank.; We booked a hotel which was near the station. / We booked a hotel that was near the station.

4. त्रुटि पहचान।

  1. The man who he works here.
  2. The man which works here.
  3. The man works here is my brother.
उत्तर दिखाएँ
The man who works here. / The man that works here.; The man who works here. / The man that works here.; The man who works here is my brother. / The man that works here is my brother.
विज्ञापन

सारांश

इस पाठ में

  • who
  • which
  • that
  • इन्हें हटाने का नियम
  • दोहरे कर्ता की मनाही। आगे — पाठ 27: “अगर”।

मुख्य पाठ समाप्त

व्यायाम पूरा करने पर पाठ पूरा माना जाएगा। इसके बाद सब वैकल्पिक है।

पाठ 63

वैकल्पिक

डेक के लिए शब्दावली

12 शब्द
  • review /rɪˈvjuː/ रिव्यू, समीक्षा
  • recommend /ˌrekəˈmend/ सिफ़ारिश करना, सुझाना
  • reception /rɪˈsepʃn/ रिसेप्शन (काउंटर)
  • serve /sɜːv/ (खाना) परोसना
  • disappointing /ˌdɪsəˈpɔɪntɪŋ/ निराशाजनक
  • excellent /ˈeksələnt/ बेहतरीन, उत्कृष्ट
  • service /ˈsɜːvɪs/ सेवा, सर्विस
  • staff /stɑːf/ कर्मचारी, स्टाफ़
  • view /vjuː/ नज़ारा, दृश्य
  • helpful /ˈhelpfl/ मददगार
  • value /ˈvæljuː/ मूल्य; दाम के हिसाब से गुणवत्ता
  • worth /wɜːθ/ (दाम या समय के) लायक

लेखन

चार वाक्य — किसी होटल या कैफ़े का रिव्यू, दो संबंधवाचक उपवाक्यों के साथ।

नमूना

We stayed in a small hotel which is near the station. The woman who works at the reception speaks four languages. The room we had was clean. It's a place that I can recommend.

जाँच सूची

ड्राफ्ट इस डिवाइस पर सेव है
विज्ञापन

इस पाठ का अभ्यास अन्य अनुभागों में करें

डिक्टेशनइस पाठ के आधार पर जो सुनें उसे लिखें। चेक हर अलग शब्द दिखाता है, और कैसे। श्रुतलेख लिखें जोर से पढ़नाइस पाठ के आधार पर पाठ को जोर से पढ़ें — स्पीच रिकग्निशन उन शब्दों को हाइलाइट करेगा जिन्हें वह नहीं पकड़ पाया। पाठ को ज़ोर से पढ़ें पढ़ना और सुननाA1–C1 हर स्तर के टेक्स्ट समझने के सवालों के साथ; जवाब देने के बाद ट्रांसक्रिप्ट खुलेगा। इसे आज़माएं

नई सुविधा का आइडिया है?

आइडिया भेजें
विज्ञापन
विज्ञापन