Grammatika ~20 min tuumikust jäänud

Jutustada elulugu

Pärast seda õppetundi oskad

Oskan jutustada inimese eluloo — enda või kellegi teise — aastaarvudega.

Alusta tundi Tuum 18–20 min · sammud: 6 · valikuline: +2

Väljakuulutatud tuuma aeg. Kaks tuumaplokki ei sisalda aega, seega on tegelik õppetund sellest summast pikem.

Grammatika

4 min

Elulugu jutustatakse Past Simple'is: kõik sündmused on lõppenud ja seotud kindla ajaga.

He was born in 1965 in a small town.
He studied medicine and became a doctor.
In 1990 he moved to London, where he worked for ten years.
He died in 2018.

Perfekt tuleb elulukku ainult elava inimese puhul — seal, kus seos olevikuga on olemas:

She has written four books. Ta elab ja võib kirjutada veel.
He wrote four books. Ta on surnud, arv on lõplik.

Aastaarve loetakse paaridena, aga on erandeid:

1965 nineteen sixty-five
1995 nineteen ninety-five
2000 two thousand
2005 two thousand and five
2015 twenty fifteen (või two thousand and fifteen)

Järjestussõnad: at the age of, two years later, after that, from 1990 to 2000, until, during.

Reklaam

Eesti keele kõneleja vead

kirjutatud sinu keele jaoks
1

Aastaarv ühe suure arvuna

✗ one thousand nine hundred and sixty-five

✓ nineteen sixty-five

Eesti keeles loetakse aastaarv tervikuna („tuhat üheksasada kuuskümmend viis“), inglise keeles kahe paarina: 19 ja 65.

2

Elulugu perfektis

✗ He is born in 1938

✗ He has moved to Tallinn in 1962

✓ He was born in 1938

He moved to Tallinn in 1962. Eesti elulugu kirjutatakse sageli täisminevikus („on sündinud“, „on kolinud“), inglise keeles välistab aastaarv perfekti —

  1. tunni reegel.
3

Aastaarv ilma eessõnata

✗ He was born 1938

✓ He was born in 1938

Eesti keeles näitab aega käändelõpp („1938. aastal“, „3. mail“), inglise keeles on vaja eessõna: aasta ees in, kuupäeva ees on.

Hääldus

3 min

Aastaarv hääldatakse ühes tükis, kahe rõhulise rühmana: nineteen sixty-five. Paus paaride vahel lõhub arvu.

2000 — two thousand, 2015 — twenty fifteen. Alates 2010. aastast on mõlemad vormid võrdsed, aga kõnes on lühike sagedasem.

Reklaam

Tekst

3 min

My grandfather was born in 1938 in a small town near the sea. He left school at the age of fifteen and started working in a factory. In 1962 he moved to Tallinn, where he met my grandmother. They got married two years later and had three children. He worked as an engineer until 1998. He died in 2011.

Valjusti lugemine

Harjutused

8–10 min

1. Loe aastaarvud.

1965, 1995, 2000, 2008, 2015

Näita vastuseid
nineteen sixty-five; nineteen ninety-five; two thousand; two thousand and eight; twenty fifteen / two thousand and fifteen.

2. Lünkharjutus.

  1. He (move) to London in 1990
  2. She (write) four books — ta kirjutab viiendat
  3. He (die) in 2011
Näita vastuseid
moved, has written, died.

3. Lünkharjutus.

  1. 1990
  2. the age of fifteen
  3. 1990 2000
  4. He worked there 1998
Näita vastuseid
in, at, from … to, until.

4. Sündmuste järjekord.

Pane järjekorda: got married, was born, died, left school, moved to Tallinn.

Näita vastuseid
was born → left school → moved to Tallinn → got married → died.
Reklaam

Kokkuvõte

Selles tunnis läbitud

  • elulugu Past Simple'is
  • perfekt elava inimese kohta
  • aastaarvude lugemine
  • järjestussõnad

Edasi — 35. tund: kirja kirjutamine.

Tuumiku lõpp

Tund loetakse tehtuks, kui harjutused on sooritatud. Kõik pärast seda on valikuline.

Tund 71

valikuline

Sõnavara kaardipakki

13 sõna
  • retire /rɪˈtaɪə/ pensionile jääma
  • die /daɪ/ surema
  • grow up /ɡrəʊ ˈʌp/ kasvama, üles kasvama
  • get married /ɡet ˈmærid/ abielluma
  • graduate /ˈɡrædʒueɪt/ ülikooli lõpetama
  • become /bɪˈkʌm/ saama (kelleks)
  • became /bɪˈkeɪm/ sai (kelleks)
  • leave school /liːv ˈskuːl/ kooli lõpetama
  • at the age of /ət ði ˈeɪdʒ əv/ … aastaselt, … vanuses
  • later /ˈleɪtə/ hiljem
  • until /ənˈtɪl/ kuni (ajaliselt)
  • during /ˈdjʊərɪŋ/ ajal, jooksul
  • medicine /ˈmedsn/ meditsiin

Kirjutamine

Kuus lauset — mõne pereliikme elulugu, nelja aastaarvuga.

Näidis

My grandfather was born in 1938. He left school at the age of fifteen. In 1962 he moved to Tallinn, where he met my grandmother. They got married two years later. He worked as an engineer until 1998. In 2005 they bought a house near the sea.

Kontroll-loend

Mustand salvestatakse selles seadmes
Reklaam

Harjuta seda õppetundi teistes osades

Diktaatselle tunni põhjal Kirjuta üles see, mida kuuled. Kontroll näitab iga erinevat sõna ja kuidas. Kirjuta diktaat Valjusti lugemineselle tunni põhjal Loe tunni tekst valjusti — kõnetuvastus märgib sõnad, mida ei tuvastanud. Loe tekst ette Lugemine ja kuulamineA1–C1 Tekstid igal tasemel koos mõistmisküsimustega; transkript avaneb pärast vastamist. Proovi

Kas sul on idee uue funktsiooni jaoks?

Saada idee
Reklaam
Reklaam