Gramatika liko ~20 min pagrindinės dalies

Papasakoti biografiją

Po šios pamokos galėsite

Galiu papasakoti žmogaus — savo ar kito — gyvenimo istoriją su datomis.

Pradėti pamoką Pagrindinė dalis 18–20 min · žingsniai: 6 · neprivaloma: +2

Nurodytas pagrindinės dalies laikas. Dvi pagrindinės dalies blokai neturi laiko, todėl tikroji pamoka yra ilgesnė nei ši suma.

Gramatika

4 min

Biografija pasakojama Past Simple: visi įvykiai baigti ir susieti su konkrečiu laiku.

He was born in 1965 in a small town.
He studied medicine and became a doctor.
In 1990 he moved to London, where he worked for ten years.
He died in 2018.

Perfect biografijoje atsiranda tik kalbant apie gyvą žmogų — ten, kur yra ryšys su dabartimi:

She has written four books. Ji gyva, gali parašyti dar.
He wrote four books. Jis mirė, skaičius galutinis.

Metai skaitomi poromis, bet yra išimčių:

1965 nineteen sixty-five
1995 nineteen ninety-five
2000 two thousand
2005 two thousand and five
2015 twenty fifteen (arba two thousand and fifteen)

Sekos žodžiai: at the age of, two years later, after that, from 1990 to 2000, until, during.

Reklama

Lietuvių kalbos gimtakalbių klaidos

parašyta jūsų kalbai
1

Metai kaip vienas didelis skaičius

✗ one thousand nine hundred and sixty-five

✓ nineteen sixty-five

Lietuviškai metai skaitomi visu skaičiumi („tūkstantis devyni šimtai šešiasdešimt penktieji“), o angliškai — dviem poromis: 19 ir 65.

2

„Yra gimęs“, „yra persikėlęs“

✗ He is born in 1938

✗ He has moved to Vilnius in 1962

✓ He was born in 1938

He moved to Vilnius in 1962. Lietuviška biografija dažnai rašoma sudėtiniu laiku („yra gimęs“, „yra baigęs“), o angliškai data Perfect atmeta — 20 pamokos taisyklė.

3

Metai be prielinksnio

✗ He was born 1938

✓ He was born in 1938

Lietuviškai laiką rodo linksnio galūnė („1938 metais“, „gegužės trečiąją“), o angliškai reikia prielinksnio: prieš metus in, prieš datą on (on the third of May).

Tarimas

3 min

Metai tariami vientisai, dviem kirčiuotomis grupėmis: nineteen sixty-five. Pauzė tarp porų sugriauna skaičių.

2000 — two thousand, 2015 — twenty fifteen. Po 2010 metų abi formos lygiavertės, bet kalboje dažnesnė trumpoji.

Reklama

Tekstas

3 min

My grandfather was born in 1938 in a small town near the sea. He left school at the age of fifteen and started working in a factory. In 1962 he moved to Vilnius, where he met my grandmother. They got married two years later and had three children. He worked as an engineer until 1998. He died in 2011.

Skaitymas balsu

Pratimai

8–10 min

1. Perskaitykite metus.

1965, 1995, 2000, 2008, 2015

Rodyti atsakymus
nineteen sixty-five; nineteen ninety-five; two thousand; two thousand and eight; twenty fifteen / two thousand and fifteen.

2. Įrašymas.

  1. He (move) to London in 1990
  2. She (write) four books — ji rašo penktąją
  3. He (die) in 2011
Rodyti atsakymus
moved, has written, died.

3. Įrašymas.

  1. 1990
  2. the age of fifteen
  3. 1990 2000
  4. He worked there 1998
Rodyti atsakymus
in, at, from … to, until.

4. Įvykių tvarka.

Sudėliokite iš eilės: got married, was born, died, left school, moved to Vilnius.

Rodyti atsakymus
was born → left school → moved to Vilnius → got married → died.
Reklama

Santrauka

Išmokta

  • biografija Past Simple
  • Perfect apie gyvą žmogų
  • metų skaitymas
  • sekos žodžiai

Toliau — 35 pamoka: parašyti laišką.

Pagrindinės dalies pabaiga

Pamoka laikoma baigta, kai atliekate pratimus. Viskas po to yra neprivaloma.

Pamoka 71

neprivaloma

Žodžiai kortelėms

13 žodžių
  • retire /rɪˈtaɪə/ išeiti į pensiją
  • die /daɪ/ mirti
  • grow up /ɡrəʊ ˈʌp/ augti, užaugti
  • get married /ɡet ˈmærid/ susituokti, vesti, ištekėti
  • graduate /ˈɡrædʒueɪt/ baigti aukštąją mokyklą
  • become /bɪˈkʌm/ tapti
  • became /bɪˈkeɪm/ tapo
  • leave school /liːv ˈskuːl/ baigti mokyklą
  • at the age of /ət ði ˈeɪdʒ əv/ … metų amžiaus
  • later /ˈleɪtə/ vėliau
  • until /ənˈtɪl/ iki (laiko)
  • during /ˈdjʊərɪŋ/ per, … metu
  • medicine /ˈmedsn/ medicina

Rašymas

Šeši sakiniai — kurio nors šeimos nario biografija su keturiomis datomis.

Pavyzdys

My grandfather was born in 1938. He left school at the age of fifteen. In 1962 he moved to Vilnius, where he met my grandmother. They got married two years later. He worked as an engineer until 1998. In 2005 they bought a house near the sea.

Kontrolinis sąrašas

Juodraštis išsaugotas šiame įrenginyje
Reklama

Praktikuokite šią pamoką kituose skyriuose

Diktantasremiantis šia pamoka Užrašykite tai, ką girdite. Patikrinimas rodo kiekvieną skirtingą žodį ir kaip. Rašykite diktantą Skaitymas balsuremiantis šia pamoka Skaitykite pamokos tekstą balsu — kalbos atpažinimas paryškina žodžius, kurių neišgirdo. Skaitykite tekstą garsiai Skaitymas ir klausymasA1–C1 Įvairaus lygio tekstai su supratimo klausimais; transkripcija atsidaro atsakius. Išbandykite

Turite idėją funkcijai?

Siųsti idėją
Reklama
Reklama