القواعد ~20 دقيقة من الأساسي متبقي

سرد سيرة الحياة

بعد هذا الدرس تستطيع

أستطيع أن أروي قصة حياة شخص — حياتي أو حياة غيري — بالتواريخ.

ابدأ الدرس الجوهر 18–20 دقيقة · الخطوات: 6 · اختياري: +2

الوقت المعلن للجوهر. اثنان من كتل الجوهر لا يحملان أي رقم، لذا فالدرس الحقيقي أطول من هذا المجموع.

القواعد

4 دقائق

السيرة تُروى بالماضي البسيط: كل الأحداث انتهت، ولكلٍّ منها وقته.

He was born in 1965 in a small town.
He studied medicine and became a doctor.
In 1990 he moved to London, where he worked for ten years.
He died in 2018.

المضارع التام لا يأتي في السيرة إلا عن شخص على قيد الحياة — حيث توجد صلة بالحاضر:

She has written four books. هي على قيد الحياة، وقد تكتب المزيد.
He wrote four books. توفّي، والعدد نهائي.

تُقرأ السنوات رقمين رقمين، مع استثناءات:

1965 nineteen sixty-five
1995 nineteen ninety-five
2000 two thousand
2005 two thousand and five
2015 twenty fifteen (أو two thousand and fifteen)

كلمات التسلسل: at the age of، two years later، after that، from 1990 to 2000، until، during.

إعلان

أخطاء الناطقين بالعربية

مكتوب للغتك
1

السنة عدداً كاملاً

✗ one thousand nine hundred and sixty-five

✓ nineteen sixty-five

بالعربية: «عام ألف وتسعمئة وخمسة وستين». أما بالإنجليزية فرقمان ورقمان: 19 و65.

2

المضارع التام مع التاريخ

✗ He has moved to London in 1990

✓ He moved to London in 1990

«وقد انتقل إلى لندن عام 1990» — ومن حفظ أن «قد فعل» = has done يضع المضارع التام. لكن ذُكر الوقت، فالماضي البسيط (الدرس 20).

3

in لكل وقت

✗ in the age of fifteen → ✓ at the age of fifteen؛ ✗ in the third of May → ✓ on the third of May. «في» العربية للجميع، والإنجليزية تفرّق: in 1990، وon مع التاريخ، وat the age of.

4

was died

✗ He was died in 2011

✓ He died in 2011

«تُوفّي» مبني للمجهول مثل «وُلِد»، لكن died بلا was.

النطق

3 دقائق

تُنطق السنة متصلة، بمجموعتين منبورتين: nineteen sixty-five. الوقفة بين الزوجين تجعل السنة عددين منفصلين.

2000 — two thousand، و2015 — twenty fifteen. بعد 2010 الصيغتان متساويتان، لكن الكلام يفضّل القصيرة.

إعلان

النص

3 دقائق

My grandfather was born in 1938 in a small town near the sea. He left school at the age of fifteen and started working in a factory. In 1962 he moved to Cairo, where he met my grandmother. They got married two years later and had three children. He worked as an engineer until 1998. He died in 2011.

القراءة بصوت عالٍ

التمارين

8–10 دقائق

1. اقرأ السنوات.

1965, 1995, 2000, 2008, 2015

عرض الإجابات
nineteen sixty-five; nineteen ninety-five; two thousand; two thousand and eight; twenty fifteen / two thousand and fifteen.

2. ملء الفراغات.

  1. He (move) to London in 1990
  2. She (write) four books — وهي تكتب الخامس الآن
  3. He (die) in 2011
عرض الإجابات
moved, has written, died.

3. ملء الفراغات.

  1. 1990
  2. the age of fifteen
  3. 1990 2000
  4. He worked there 1998
عرض الإجابات
in, at, from … to, until.

4. ترتيب الأحداث.

رتّبها: got married، was born، died، left school، moved to Cairo.

عرض الإجابات
was born → left school → moved to Cairo → got married → died.
إعلان

الخلاصة

تمّ في هذا الدرس: السيرة بالماضي البسيط، والمضارع التام عن الأحياء، وقراءة السنوات، وكلمات التسلسل. التالي — الدرس 35: كتابة رسالة.

نهاية الأساسي

يُحسب الدرس مكتملاً بعد إنهاء التمارين. كل ما بعد ذلك اختياري.

الدرس 71

اختياري

مفردات لمجموعة البطاقات

13 كلمة
  • retire /rɪˈtaɪə/ يتقاعد
  • die /daɪ/ يموت، يُتوفّى
  • grow up /ɡrəʊ ˈʌp/ يكبر، ينشأ
  • get married /ɡet ˈmærid/ يتزوّج
  • graduate /ˈɡrædʒueɪt/ يتخرّج (من الجامعة)
  • become /bɪˈkʌm/ يصبح
  • became /bɪˈkeɪm/ أصبح
  • leave school /liːv ˈskuːl/ يُنهي المدرسة
  • at the age of /ət ði ˈeɪdʒ əv/ في سنّ
  • later /ˈleɪtə/ لاحقاً
  • until /ənˈtɪl/ حتى (عن الوقت)
  • during /ˈdjʊərɪŋ/ خلال، أثناء
  • medicine /ˈmedsn/ الطبّ

الكتابة

ست جمل — سيرة أحد أفراد عائلتك، بأربعة تواريخ.

نموذج

My grandfather was born in 1938. He left school at the age of fifteen. In 1962 he moved to Cairo, where he met my grandmother. They got married two years later. He worked as an engineer until 1998. In 2005 they bought a house near the sea.

قائمة التحقق: هل كل الأحداث بالماضي البسيط؟ هل تُقرأ السنوات رقمين رقمين؟ هل المضارع التام عن الأحياء فقط؟

تم حفظ المسودة على هذا الجهاز
إعلان

مارس هذا الدرس في الأقسام الأخرى

الإملاءبناءً على هذا الدرس اكتب ما تسمعه. يُظهر التصحيح كل كلمة تختلف، وكيف. اكتب الإملاء القراءة بصوت عالٍبناءً على هذا الدرس اقرأ نص الدرس بصوت عالٍ — يُبرز التعرف على الكلام الكلمات التي لم يلتقطها. اقرأ النص بصوت عالٍ القراءة والاستماعA1–C1 نصوص بكل المستويات مع أسئلة فهم؛ يفتح النص بعد الإجابة. جرّبه

هل لديك فكرة لميزة جديدة؟

إرسال الفكرة
إعلان
إعلان