வாழ்க்கை வரலாற்றைச் சொல்லுதல்
ஒருவரின் வாழ்க்கைக் கதையை — என்னுடையதையோ வேறொருவருடையதையோ — தேதிகளுடன் சொல்ல என்னால் முடியும்.
குறிப்பிடப்பட்ட மைய நேரம். மையத் தொகுதிகளில் இரண்டுக்கு எண்ணிக்கை இல்லை, எனவே உண்மையான பாடம் இந்தக் கூட்டுத்தொகையை விட நீண்டது.
இலக்கணம்
4 நிமிடம்வாழ்க்கை வரலாறு Past Simple இல் சொல்லப்படுகிறது: எல்லா நிகழ்வுகளும் முடிந்துவிட்டன, ஒவ்வொன்றும் ஒரு நேரத்துடன் இணைக்கப்பட்டிருக்கிறது.
| He was born in 1965 in a small town. | |
| He studied medicine and became a doctor. | |
| In 1990 he moved to London, where he worked for ten years. | |
| He died in 2018. |
வாழ்க்கை வரலாற்றில் Present Perfect உயிரோடு இருப்பவரைப் பற்றி மட்டுமே வருகிறது — நிகழ்காலத்துடன் தொடர்பு இருக்கும் இடத்தில்:
| She has written four books. | அவர் உயிரோடு இருக்கிறார், இன்னும் எழுதலாம். |
| He wrote four books. | அவர் இறந்துவிட்டார், எண்ணிக்கை இறுதியானது. |
ஆண்டுகள் இரண்டிரண்டு இலக்கங்களாக, இணைகளாகப் படிக்கப்படுகின்றன, ஆனால் விதிவிலக்குகளும் உண்டு:
| 1965 | nineteen sixty-five |
| 1995 | nineteen ninety-five |
| 2000 | two thousand |
| 2005 | two thousand and five |
| 2015 | twenty fifteen (அல்லது two thousand and fifteen) |
நிகழ்வுகளின் வரிசையைக் காட்டும் சொற்கள்: at the age of, two years later, after that, from 1990 to 2000, until, during.
தமிழ் பேசுவோரின் பிழைகள்
உங்கள் மொழிக்காக எழுதப்பட்டதுஆண்டுடன் Present Perfect
✗ He has moved to Chennai in 1962
✓ He moved to Chennai in 1962
பாடம் 20 இன் பிழை, இப்போது வாழ்க்கை வரலாற்றில்: “1962 இல் சென்னைக்கு வந்திருக்கிறார்” என்பதன் “-இருக்கிறார்” has moved ஆகிவிடுகிறது. ஆண்டு சொல்லப்பட்டால் — Past Simple மட்டுமே.
in the age of
✗ in the age of fifteen
✓ at the age of fifteen
“பதினைந்து வயதில்” என்பதன் “-இல்” in ஆகிவிடுகிறது — “1990 இல்” = in 1990 போலவே. ஆனால் வயதுடன் ஆங்கிலத்தில் at வருகிறது.
“காலமானார்” என்பதற்கு expired
✗ My grandfather expired in 2011
✓ My grandfather died in 2011
இந்தியாவில் இரங்கல் அறிவிப்புகளிலும் அலுவலகக் கடிதங்களிலும் expired இந்தப் பொருளில் வழக்கம். பிரிட்டனில் அது கடவுச்சீட்டு, ஒப்பந்தம் போன்றவை காலாவதியாவதைக் குறிக்கிறது; மனிதரைப் பற்றி — died.
உச்சரிப்பு
3 நிமிடம்ஆண்டுகள் இடைவெளியின்றி, இரண்டு அழுத்தக் குழுக்களாகச் சொல்லப்படுகின்றன: nineteen sixty-five. இணைகளுக்கு இடையே நிறுத்தம் எண்ணையே உடைத்துவிடுகிறது.
2000 — two thousand, 2015 — twenty fifteen. 2010 க்குப் பிறகு இரண்டு வடிவங்களும் சமமானவை, ஆனால் பேச்சில் சுருக்கமானதே அதிகம்.
உரைப்பகுதி
3 நிமிடம்My grandfather was born in 1938 in a small town near the sea. He left school at the age of fifteen and started working in a factory. In 1962 he moved to Chennai, where he met my grandmother. They got married two years later and had three children. He worked as an engineer until 1998. He died in 2011.
பயிற்சிகள்
8–10 நிமிடம்1. ஆண்டுகளைப் படியுங்கள்.
1965, 1995, 2000, 2008, 2015
விடைகளைக் காட்டு
2. கோடிட்ட இடத்தை நிரப்புதல்.
- He (move) to London in 1990
- She (write) four books — ஐந்தாவதை எழுதிக்கொண்டிருக்கிறார்
- He (die) in 2011
விடைகளைக் காட்டு
3. கோடிட்ட இடத்தை நிரப்புதல்.
- 1990
- the age of fifteen
- 1990 2000
- He worked there 1998
விடைகளைக் காட்டு
4. நிகழ்வுகளின் வரிசை.
வரிசைப்படுத்துங்கள்: got married, was born, died, left school, moved to Chennai.
விடைகளைக் காட்டு
தொகுப்பு
இந்தப் பாடத்தில் கற்றவை
- Past Simple இல் வாழ்க்கை வரலாறு
- உயிரோடு இருப்பவருக்கு Present Perfect
- ஆண்டுகளைப் படித்தல்
- நிகழ்வுகளின் வரிசையைக் காட்டும் சொற்கள்
அடுத்து — பாடம் 35: கடிதம் எழுதுதல்.
மையப் பகுதியின் முடிவு
பயிற்சிகள் முடிந்ததும் பாடம் முடிந்ததாகக் கருதப்படும். இதற்குப் பிறகு உள்ள அனைத்தும் விருப்பமானவை.
விருப்பமானது
அட்டைத் தொகுப்புக்கான சொற்கள்
13 சொற்கள்- retire /rɪˈtaɪə/ ஓய்வு பெறுதல்
- die /daɪ/ இறத்தல், காலமாதல்
- grow up /ɡrəʊ ˈʌp/ வளர்தல், வளர்ந்து பெரியவராதல்
- get married /ɡet ˈmærid/ திருமணம் செய்துகொள்ளுதல்
- graduate /ˈɡrædʒueɪt/ பட்டம் பெறுதல் (கல்லூரிப் படிப்பை முடித்தல்)
- become /bɪˈkʌm/ ஆகுதல்
- became /bɪˈkeɪm/ ஆனார், ஆனது
- leave school /liːv ˈskuːl/ பள்ளிப் படிப்பை முடித்தல்
- at the age of /ət ði ˈeɪdʒ əv/ … வயதில்
- later /ˈleɪtə/ பிறகு, பின்னர்
- until /ənˈtɪl/ வரை (நேரம்)
- during /ˈdjʊərɪŋ/ … இன்போது, … காலத்தில்
- medicine /ˈmedsn/ மருத்துவம் (படிப்புத் துறை)
எழுதுதல்
ஆறு வாக்கியங்கள் — உங்கள் குடும்பத்தில் ஒருவரின் வாழ்க்கை வரலாறு, நான்கு தேதிகளுடன்.
மாதிரி
My grandfather was born in 1938. He left school at the age of fifteen. In 1962 he moved to Chennai, where he met my grandmother. They got married two years later. He worked as an engineer until 1998. In 2005 they bought a house near the sea.
சுயசோதனைப் பட்டியல்
மற்ற பிரிவுகளில் இந்தப் பாடத்தைப் பயிற்சி செய்யுங்கள்
அம்ச யோசனை உள்ளதா?
⚑ விருப்பமானது