여행: 공항과 기차역
공항 안내 방송을 알아듣고, 나라와 도시 이름을 바르게 말하고, 어디로 가는지 말할 수 있습니다.
표시된 핵심 시간. 두 개의 핵심 블록은 시간이 표시되지 않으므로 실제 레슨은 합계보다 깁니다.
문법
5분지명에 관사를 붙이는지는 규칙이 아니라 목록으로 정해집니다.
| the 없음 | the 있음 |
|---|---|
| 나라: Korea, Italy, France | 복수형 이름, States나 Kingdom이 들어간 이름: the Netherlands, the USA, the UK |
| 도시: Seoul, London | 강: the Thames, the Han River |
| 거리: Oxford Street | 바다와 대양: the Black Sea |
| 산맥: the Alps |
기관: the가 있느냐 없느냐에 따라 뜻이 달라집니다.
| go to school | 학교에 다니다 (본래 목적으로, 학생으로서) |
| go to the school | 학교 건물에 가다 (예를 들어 학부모 모임에) |
| be in hospital | 입원해 있다 |
| be in the hospital | 병원 건물 안에 있다 |
세 장소에는 관사를 붙이지 않습니다: go home, go to work, go to bed. home에는 전치사도 붙이지 않습니다. go to home이라고 할 수 없습니다 — 여기서 home은 명사가 아니라 부사입니다.
한국어 화자의 오류
사용자 언어로 작성됨home과 abroad 앞의 to
✗ I go to home → ✓ I go home, ✗ I'm going to abroad → ✓ I'm going abroad. 이 과에서 가장 흔한 오류입니다. '집에 가다', '해외에 가다'의 '에'를 to로 옮기기 쉽지만, home과 abroad는 부사여서 '~에, ~로'의 뜻이 이미 들어 있습니다.
'회사에 가다'를 그대로 옮김
✗ I go to company at eight
✓ I go to work at eight
일하러 가는 것은 go to work이고, 관사도 붙이지 않습니다.
약칭 국가명에서 빠진 the
✗ I'm from USA
✗ I'm going to UK
✓ the USA
the UK. 한국어에는 관사가 없고 '미국', '영국'은 그냥 나라 이름이라서 the를 빠뜨리기 쉽습니다. 반대로 보통의 나라 이름에는 the를 붙이지 않습니다: Korea, Italy.
발음
3분공항과 기차역의 안내 방송은 약하게 발음되는 소리가 많은 빠른 말입니다. 알아들어야 할 것은 뜻의 중심이 되는 단어입니다:
| 쓰기 | 소리 |
|---|---|
| flight to London | /flaɪt tə ˈlʌndən/ |
| gate number seven | /ɡeɪt ˈnʌmbə ˈsevn/ |
| the train to Seoul | /ðə treɪn tə səʊl/ |
to는 자음 앞에서 /tə/, 모음 앞에서 /tu/입니다. 한글 '투'처럼 또렷하게 들리지 않습니다. 항공편 번호는 숫자를 하나씩 읽습니다.
본문
3분I'm going to the UK next week. My flight leaves at seven forty from gate twelve. I have to be at the airport two hours before my flight. My sister lives in the Netherlands, so I'm going to visit her too. After that I'm going home — I go to work on Monday.
연습 문제
8~10분1. 빈칸 채우기.
- I'm from Korea
- She lives in Netherlands
- We're going to USA
- He works in London
정답 보기
2. 고르기.
- My son goes to school every day. (학생으로 다님)
- I have to go to school tomorrow — there's a meeting
정답 보기
3. 오류 찾기.
- I go to home at six.
- I'm from the Korea.
- He is in the hospital. (아파서 입원함)
정답 보기
4. 짝 맞추기.
- Thames
- Alps
- UK
- Italy
- Seoul
정답 보기
정리
이번 과에서 다룬 내용
- 지명의 관사
- 기관 앞의 the와 무관사의 차이
- 전치사 없는 go home
- 안내 방송 알아듣기
다음은 17과: 호텔과 정중한 부탁.
핵심 종료
연습을 마치면 수업이 완료됩니다. 이후 내용은 선택 사항입니다.
선택
단어 카드
단어 13개- flight /flaɪt/ 항공편, 비행
- gate /ɡeɪt/ 탑승구, 게이트
- platform /ˈplætfɔːm/ (기차역의) 승강장
- luggage /ˈlʌɡɪdʒ/ 짐, 수하물
- passport /ˈpɑːspɔːt/ 여권
- boarding /ˈbɔːdɪŋ/ 탑승
- delay /dɪˈleɪ/ 지연
- arrival /əˈraɪvl/ 도착
- departure /dɪˈpɑːtʃə/ 출발
- abroad /əˈbrɔːd/ 해외에서, 해외로
- border /ˈbɔːdə/ 국경
- before /bɪˈfɔː/ ~ 전에
- after /ˈɑːftə/ ~ 후에
쓰기
다음 여행에 대해 네 문장을 쓰십시오: 어디로 가는지, 어떤 항공편인지, 언제 공항에 가는지, 그다음 어디로 가는지.
예시
I'm going to the UK next week. My flight leaves at seven forty. I have to be at the airport two hours before my flight. After that I'm going home.
체크리스트