Gramatika ~21 min jezgre preostalo

Putovati: zračna luka i kolodvor

Nakon ove lekcije možete

Mogu razumjeti obavijest u zračnoj luci, pravilno imenovati zemlju ili grad i reći kamo putujem.

Započni lekciju Jezgra 19–21 min · koraci: 6 · neobavezno: +2

Navedeno vrijeme jezgre. Dva bloka jezgre nemaju brojku, pa je stvarna lekcija duža od ovog zbroja.

Gramatika

5 min

Član uz zemljopisne nazive ravna se po popisu, a ne po pravilu.

bez the s the
zemlje: Croatia, Italy, France nazivi u množini ili s riječju States, Kingdom: the Netherlands, the USA, the UK
gradovi: Zagreb, London rijeke: the Thames, the Sava
ulice: Oxford Street mora i oceani: the Adriatic Sea
planinski lanci: the Alps

Ustanove: the ili ništa — i to mijenja smisao.

go to school ići u školu (učiti, školovati se — ono čemu škola služi)
go to the school otići do zgrade škole (na primjer na roditeljski sastanak)
be in hospital ležati u bolnici kao bolesnik
be in the hospital biti u zgradi bolnice

Tri mjesta idu bez člana: go home, go to work, go to bed. home nema ni prijedloga: go to home ne može se reći — home je ovdje prilog, a ne imenica, kao hrvatsko „kući“ u „idem kući“.

Oglas

Pogreške izvornih govornika hrvatskoga

prilagođeno vašem jeziku
1

Član uz zemlje

✗ I'm from USA, ✗ She lives in Netherlands → ✓ from the USA, in the Netherlands. Hrvatski nema članova, pa the otpada upravo ondje gdje ga engleski traži. I obrnuto: tko je the tek naučio, stavlja ga i uz obične zemlje — ✗ the Croatia → ✓ Croatia.

2

go to home

✗ I go to home

✓ I go home

„Idem kući“ nema prijedloga, ali po uzoru na go to work i go to school („na posao“, „u školu“) to se doda i ovdje.

3

on the airport

✗ I have to be on the airport

✓ at the airport

„Na aerodromu“, „na kolodvoru“ vuku prema on; engleski kaže at the airport, at the station.

4

Zgrada umjesto namjene

✗ My son goes to the school every day (ondje se školuje) → ✓ goes to school. Hrvatsko „u školu“, „u bolnici“ jednako je u oba značenja; u engleskom razliku nosi the.

Izgovor

3 min

Obavijesti u zračnoj luci i na kolodvoru brz su govor s potpunom redukcijom. Treba prepoznati ključne riječi:

napisano izgovara se
flight to London /flaɪt tə ˈlʌndən/
gate number seven /ɡeɪt ˈnʌmbə ˈsevn/
the train to Zagreb /ðə treɪn tə ˈzɑːɡreb/

to ispred suglasnika — /tə/, ispred samoglasnika — /tu/. Brojevi letova izgovaraju se znamenku po znamenku.

Oglas

Tekst

3 min

I'm going to the UK next week. My flight leaves at seven forty from gate twelve. I have to be at the airport two hours before my flight. My sister lives in the Netherlands, so I'm going to visit her too. After that I'm going home — I go to work on Monday.

Čitanje naglas

Vježbe

8–10 min

1. Dopunjavanje.

  1. I'm from Croatia
  2. She lives in Netherlands
  3. We're going to USA
  4. He works in London
Prikaži odgovore
—; the; the; —.

2. Odabir.

  1. My son goes to school every day. (ondje se školuje)
  2. I have to go to school tomorrow — there's a meeting
Prikaži odgovore
—; the.

3. Pronalaženje pogreške.

  1. I go to home at six.
  2. I'm from the Croatia.
  3. He is in the hospital. (bolestan je)
Prikaži odgovore
I go home at six. / I'm from Croatia. / He is in hospital.

4. Povezivanje.

  1. Thames
  2. Alps
  3. UK
  4. Italy
  5. Zagreb
Prikaži odgovore
`Thames`, `Alps`, `UK` — s `the`; `Italy`, `Zagreb` — bez `the`
Oglas

Sažetak

Obrađeno

  • član uz zemljopisne nazive
  • the uz ustanove nasuprot nultom članu
  • go home bez prijedloga
  • obavijesti na sluh

Slijedi lekcija 17: hotel i uljudna molba.

Kraj jezgre

Lekcija se računa kao završena nakon vježbi. Sve nakon toga je neobavezno.

Lekcija 53

neobavezno

Riječi za kartice

13 riječi
  • flight /flaɪt/ let
  • gate /ɡeɪt/ izlaz (za ukrcaj)
  • platform /ˈplætfɔːm/ peron
  • luggage /ˈlʌɡɪdʒ/ prtljaga
  • passport /ˈpɑːspɔːt/ putovnica
  • boarding /ˈbɔːdɪŋ/ ukrcaj
  • delay /dɪˈleɪ/ kašnjenje
  • arrival /əˈraɪvl/ dolazak
  • departure /dɪˈpɑːtʃə/ polazak, odlazak
  • abroad /əˈbrɔːd/ u inozemstvo
  • border /ˈbɔːdə/ granica
  • before /bɪˈfɔː/ prije
  • after /ˈɑːftə/ poslije, nakon

Pisanje

Četiri rečenice o tvom sljedećem putovanju: kamo, kojim letom, kada u zračnu luku, kamo poslije.

Uzorak

I'm going to the UK next week. My flight leaves at seven forty. I have to be at the airport two hours before my flight. After that I'm going home.

Kontrolna lista

Skica je spremljena na ovom uređaju
Oglas

Vježbajte ovu lekciju u drugim odjeljcima

Diktatna temelju ove lekcije Zapišite što čujete. Provjera pokazuje svaku riječ koja se razlikuje i kako. Pišite diktat Čitanje naglasna temelju ove lekcije Pročitajte tekst lekcije naglas — prepoznavanje govora označit će riječi koje nije uhvatilo. Čitajte tekst naglas Čitanje i slušanjeA1–C1 Tekstovi na svakoj razini s pitanjima za razumijevanje; transkript se otvara nakon odgovora. Probajte

Imate ideju za novu značajku?

Pošalji ideju
Oglas
Oglas