出行:机场和火车站
能听懂机场广播,正确说出国家或城市的名称,并说出自己要去哪儿。
标注的核心时长。核心模块中有两项未标注时长,因此实际课时比总和更长。
语法
5 分钟地名前加不加 the,要靠记清单,而不是靠规则。
| 不加 the | 加 the |
|---|---|
| 国家:China, Italy, France | 复数形式的名称,或带 States、Kingdom 的名称:the Netherlands, the USA, the UK |
| 城市:Shanghai, London | 河流:the Thames, the Yangtze |
| 街道:Oxford Street | 海洋:the Black Sea |
| 山脉:the Alps |
机构名称:加 the 还是不加——意思不一样。
| go to school | 上学(按它本来的用途) |
| go to the school | 去学校那栋楼(比如去开会) |
| be in hospital | 住院(生病) |
| be in the hospital | 在医院那栋楼里 |
汉语里也分得开:“上学”和“去学校”,“住院”和“在医院”。
有三个地方不加冠词: go home、go to work、go to bed。 home 前面连介词也不加:不能说 go to home——home 在这里是副词,不是名词。
中文母语者的常见错误
已针对你的语言编写home 和 abroad 前面加 to。
✗ I go to home → ✓ I go home; ✗ I'm going to abroad → ✓ I'm going abroad。这是本课最常见的错误:“回家”“去国外”里有“去”,就按 go to school 的样子加上了 to。home 和 abroad 是副词,本身已经包含“到……”的意思。
国名和冠词。
✗ I'm from USA,✗ I'm going to UK → ✓ the USA,the UK。 “美国”“英国”和“中国”一样,前面什么都不加,于是 the 就漏掉了。反过来也会错: ✗ the China,✗ the Italy → ✓ China,Italy。
河流、山脉前漏掉 the。
✗ Yangtze,✗ Alps → ✓ the Yangtze,the Alps。汉语没有冠词,“长江”“阿尔卑斯山”前面不加任何词;英语里这些名称要加 the。
发音
3 分钟机场和火车站的广播语速快,弱读很多。 要听出的是关键词:
| 写法 | 读音 |
|---|---|
| flight to London | /flaɪt tə ˈlʌndən/ |
| gate number seven | /ɡeɪt ˈnʌmbə ˈsevn/ |
| the train to Shanghai | /ðə treɪn tə ʃæŋˈhaɪ/ |
to 在辅音前读 /tə/,在元音前读 /tu/。航班号按数字一个一个地读。注意,英语里的中国地名和普通话读音不一样:Shanghai 的重音在第二个音节。
课文
3 分钟I'm going to the UK next week. My flight leaves at seven forty from gate twelve. I have to be at the airport two hours before my flight. My sister lives in the Netherlands, so I'm going to visit her too. After that I'm going home — I go to work on Monday.
练习
8–10 分钟1. 填空。
- I'm from China
- She lives in Netherlands
- We're going to USA
- He works in London
显示答案
2. 选择。
- My son goes to school every day.(他在那儿上学)
- I have to go to school tomorrow — there's a meeting
显示答案
3. 改错。
- I go to home at six.
- I'm from the China.
- He is in the hospital.(他生病住院了)
显示答案
4. 配对。
- Thames
- Alps
- UK
- Italy
- Shanghai
显示答案
小结
本课已学:地名的冠词,机构名称前加 the 和不加的区别,不带介词的 go home,听懂广播。下一课——第17课:酒店和礼貌的请求。
核心内容结束
完成练习后即视为课程结束。此后的内容均为可选。
可选
词卡词汇
13 词- flight /flaɪt/ 航班
- gate /ɡeɪt/ 登机口
- platform /ˈplætfɔːm/ 站台
- luggage /ˈlʌɡɪdʒ/ 行李
- passport /ˈpɑːspɔːt/ 护照
- boarding /ˈbɔːdɪŋ/ 登机
- delay /dɪˈleɪ/ 延误
- arrival /əˈraɪvl/ 到达
- departure /dɪˈpɑːtʃə/ 出发
- abroad /əˈbrɔːd/ 在国外,到国外
- border /ˈbɔːdə/ 边境,国界
- before /bɪˈfɔː/ 在……之前
- after /ˈɑːftə/ 在……之后
写作
写四个句子,讲讲你下一次出行:去哪儿,坐哪个航班,什么时候到机场,之后去哪儿。
范例: I'm going to the UK next week. My flight leaves at seven forty. I have to be at the airport two hours before my flight. After that I'm going home.
检查清单:go home 没有加介词吧?复数形式的国名和带 States / Kingdom 的国名前有 the 吗?一般的国名前没有冠词吧?