Doties ceļā: lidosta un stacija
Varu saprast paziņojumu lidostā, pareizi nosaukt valsti vai pilsētu un pateikt, kurp braucu.
Norādītais kodola laiks. Divi kodola bloki nav ar laika norādi, tāpēc reālā nodarbība ir garāka par šo summu.
Gramatika
5 minArtikuls pie ģeogrāfiskiem nosaukumiem pakļaujas sarakstam, nevis likumam.
| bez the | ar the |
|---|---|
| valstis: Latvia, Italy, France | nosaukumi daudzskaitlī vai ar vārdu States, Kingdom: the Netherlands, the USA, the UK |
| pilsētas: Riga, London | upes: the Thames, the Daugava |
| ielas: Oxford Street | jūras un okeāni: the Black Sea |
| kalnu grēdas: the Alps |
Latviešu valodā artikulu nav, tāpēc šeit palīdz tikai saraksts — to vienkārši jāiegaumē.
Iestādes: the vai nekas — un tas maina nozīmi.
| go to school | iet uz skolu mācīties (pēc nozīmes) |
| go to the school | aiziet uz skolas ēku (piemēram, uz sapulci) |
| be in hospital | gulēt slimnīcā kā pacientam |
| be in the hospital | atrasties slimnīcas ēkā |
Trīs vietas — bez artikula: go home, go to work, go to bed. Pirms home nav arī prievārda: teikt go to home nedrīkst — home šeit ir apstākļa vārds, nevis lietvārds.
Latviešu valodas runātāju kļūdas
pielāgots tavai valodaiBez the tur, kur tas vajadzīgs
✗ I'm from USA
✗ She lives in Netherlands
✓ I'm from the USA
She lives in the Netherlands. Latviski artikula nav („no ASV”, „dzīvo Nīderlandē”), tāpēc the pazūd arī tur, kur saraksts to prasa: pirms daudzskaitļa valstīm, upēm un jūrām.
the pirms parastas valsts
✗ the Latvia
✗ the Italy
✓ Latvia
Italy. Iemācījušies the USA, artikulu sāk likt pirms visām valstīm — tā ir otra puse tai pašai nedrošībai.
go to home
✗ I go to home
✓ I go home
Sarunvalodas „eju uz mājām” ar prievārdu uz pārnāk kā to, turklāt go to school un go to work ir ar to. Bet home šeit ir kā „mājās” teikumā „eju mājās” — bez prievārda.
Izruna
3 minPaziņojumi lidostā un stacijā ir ātra runa ar pilnu redukciju. Jāatpazīst atbalsta vārdi:
| rakstīts | skan |
|---|---|
| flight to London | /flaɪt tə ˈlʌndən/ |
| gate number seven | /ɡeɪt ˈnʌmbə ˈsevn/ |
| the train to Riga | /ðə treɪn tə ˈriːɡə/ |
to pirms līdzskaņa — /tə/, pirms patskaņa — /tu/. Reisu numurus izrunā pa cipariem.
Teksts
3 minI'm going to the UK next week. My flight leaves at seven forty from gate twelve. I have to be at the airport two hours before my flight. My sister lives in the Netherlands, so I'm going to visit her too. After that I'm going home — I go to work on Monday.
Vingrinājumi
8–10 min1. Ievietošana.
- I'm from Latvia
- She lives in Netherlands
- We're going to USA
- He works in London
Rādīt atbildes
2. Izvēle.
- My son goes to school every day. (mācās)
- I have to go to school tomorrow — there's a meeting
Rādīt atbildes
3. Kļūdas atrašana.
- I go to home at six.
- I'm from the Latvia.
- He is in the hospital. (slims)
Rādīt atbildes
4. Savienošana.
- Thames
- Alps
- UK
- Italy
- Riga
Rādīt atbildes
Kopsavilkums
Apgūts
- artikuls pie ģeogrāfiskiem nosaukumiem
- the pie iestādēm pret artikula neesamību
- go home bez prievārda
- paziņojumi no dzirdes
Tālāk — 17. nodarbība: viesnīca un pieklājīgs lūgums.
Pamata beigas
Mācība tiek uzskatīta par pabeigtu, kad vingrinājumi ir izpildīti. Viss pēc tam ir pēc izvēles.
pēc izvēles
Vārdi kartīšu kavai
13 vārdi- flight /flaɪt/ reiss, lidojums
- gate /ɡeɪt/ izeja (uz iekāpšanu)
- platform /ˈplætfɔːm/ perons
- luggage /ˈlʌɡɪdʒ/ bagāža
- passport /ˈpɑːspɔːt/ pase
- boarding /ˈbɔːdɪŋ/ iekāpšana
- delay /dɪˈleɪ/ kavēšanās
- arrival /əˈraɪvl/ ierašanās, pienākšana
- departure /dɪˈpɑːtʃə/ izbraukšana, izlidošana
- abroad /əˈbrɔːd/ uz ārzemēm; ārzemēs
- border /ˈbɔːdə/ robeža
- before /bɪˈfɔː/ pirms
- after /ˈɑːftə/ pēc
Rakstīšana
Četri teikumi par tuvāko braucienu: kurp, ar kādu reisu, kad uz lidostu, kurp pēc tam.
Paraugs
I'm going to the UK next week. My flight leaves at seven forty. I have to be at the airport two hours before my flight. After that I'm going home.
Pašpārbaudes saraksts
Praktizē šo nodarbību citās sadaļās
Vai jums ir ideja par funkciju?
⚑ pēc izvēles