Да пътувам: летище и гара
Мога да разбера съобщение на летището, да назова правилно държава или град и да кажа къде пътувам.
Декларирано време за ядрото. Два от блоковете в ядрото нямат цифра, затова реалният урок е по-дълъг от тази сума.
Граматика
5 мин.Членът при географските имена се подчинява на списък, а не на правило.
| без the | с the |
|---|---|
| държави: Bulgaria, Italy, France | имена в множествено число или с думите States, Kingdom: the Netherlands, the USA, the UK |
| градове: Sofia, London | реки: the Thames, the Danube |
| улици: Oxford Street | морета и океани: the Black Sea |
| планински вериги: the Alps |
Институции: the или нищо — и това променя смисъла.
| go to school | ходя на училище (уча там) |
| go to the school | отивам до сградата на училището (например на родителска среща) |
| be in hospital | лежа в болница (болен съм) |
| be in the hospital | намирам се в сградата на болницата |
Три места са без член: go home, go to work, go to bed. Пред home няма и предлог: не може да се каже go to home — тук home е наречие, а не съществително.
Грешки на българоговорящите
адаптиран за вашия езикgo to home
✗ I go to home
✓ I go home
Най-честата грешка в урока: във „вкъщи“ и „у дома“ има предлог („в“, „у“) и той се пренася като to.
Членът в имената от списъка
✗ I'm from USA
✗ She lives in Netherlands
✓ from the USA
in the Netherlands. „От САЩ“, „в Нидерландия“ са без член, затова и the се изпуска.
the при болница
✗ He is in the hospital (болен е) → ✓ He is in hospital. „В болницата е“ звучи естествено и за болен човек, но в английския the hospital е само сградата. С училище е по-лесно: „ходи на училище“ е без член, точно като goes to school.
Произношение
3 мин.Съобщенията на летището и на гарата са бърза реч с пълна редукция. Трябва да разпознавате опорните думи:
| написано | звучи |
|---|---|
| flight to London | „флайт тъ ландън“ |
| gate number seven | „гейт намбъ севн“ |
| the train to Sofia | „ðъ трейн тъ соуфиъ“ |
to пред съгласна е /tə/, пред гласна — /tu/. Номерата на полетите се произнасят цифра по цифра.
Текст
3 мин.I'm going to the UK next week. My flight leaves at seven forty from gate twelve. I have to be at the airport two hours before my flight. My sister lives in the Netherlands, so I'm going to visit her too. After that I'm going home — I go to work on Monday.
Упражнения
8–10 мин.1. Попълване.
- I'm from Bulgaria
- She lives in Netherlands
- We're going to USA
- He works in London
Покажи отговорите
2. Избор.
- My son goes to school every day. (учи там)
- I have to go to school tomorrow — there's a meeting
Покажи отговорите
3. Откриване на грешката.
- I go to home at six.
- I'm from the Bulgaria.
- He is in the hospital. (болен е)
Покажи отговорите
4. Съпоставяне.
- Thames
- Alps
- UK
- Italy
- Sofia
Покажи отговорите
Обобщение
Усвоено
- членът при географските имена
- the при институциите срещу липсата на член
- go home без предлог
- съобщенията на слух
Следва урок 17: хотел и учтива молба.
Край на основното
Урокът се отбелязва като завършен, след като упражненията са направени. Всичко след това е по избор.
по избор
Думи за тестето
13 думи- flight /flaɪt/ полет
- gate /ɡeɪt/ изход (за качване)
- platform /ˈplætfɔːm/ перон
- luggage /ˈlʌɡɪdʒ/ багаж
- passport /ˈpɑːspɔːt/ паспорт
- boarding /ˈbɔːdɪŋ/ качване (на борда)
- delay /dɪˈleɪ/ закъснение
- arrival /əˈraɪvl/ пристигане
- departure /dɪˈpɑːtʃə/ заминаване
- abroad /əˈbrɔːd/ в чужбина
- border /ˈbɔːdə/ граница
- before /bɪˈfɔː/ преди
- after /ˈɑːftə/ след
Писане
Четири изречения за следващото ви пътуване: къде, с кой полет, кога на летището, къде после.
Образец
I'm going to the UK next week. My flight leaves at seven forty. I have to be at the airport two hours before my flight. After that I'm going home.
Контролен списък
Упражнете този урок в другите раздели
Имате идея за функция?
⚑ по избор