Gramàtica ~21 min del nucli restant

Viatjar: l'aeroport i l'estació

Després d'aquesta lliçó podràs

Sé entendre un avís a l'aeroport, dir bé el nom d'un país o d'una ciutat i dir on vaig.

Comença la lliçó Nucli 19–21 min · passos: 6 · opcional: +2

Temps declarat del nucli. Dos blocs del nucli no porten cap xifra, per tant la lliçó real és més llarga que aquesta suma.

Gramàtica

5 min

L'article amb els noms geogràfics segueix una llista, no una regla.

sense the amb the
països: Spain, Italy, France noms en plural o amb la paraula States, Kingdom: the Netherlands, the USA, the UK
ciutats: Barcelona, London rius: the Thames, the Ebro
carrers: Oxford Street mars i oceans: the Mediterranean
serralades: the Alps

Llocs com l'escola o l'hospital: the o res — i això canvia el sentit.

go to school anar a estudiar (per a allò que serveix el lloc)
go to the school anar a l'edifici de l'escola (per exemple, a una reunió)
be in hospital estar ingressat, malalt
be in the hospital ser dins l'edifici de l'hospital

Tres llocs van sense article: go home, go to work, go to bed. home tampoc no porta preposició: no es pot dir go to home, perquè aquí home és un adverbi, no un nom.

Anunci

Errors dels parlants de català

adaptada al teu idioma
1

go to home

«Vaig a casa» → ✗ I go to home → ✓ I go home. L'error més freqüent d'aquesta lliçó: el català hi posa «a», i després de go la paraula home no en vol cap.

2

the amb noms de país

«El Japó», «el Brasil» → ✗ the Japan → ✓ Japan, com a l'A1 #14. Amb els rius, els mars i les serralades el català t'ajuda («l'Ebre», «el Mediterrani», «els Alps»), però els països van sense article, llevat dels plurals: ✓ the Netherlands, the USA.

3

L'article amb l'escola, la feina i el llit

«Va a l'escola», «vaig a la feina», «me'n vaig al llit», «és a l'hospital» → ✗ goes to the school, ✗ I go to the work, ✗ go to the bed, ✗ He is in the hospital (està malalt) → ✓ goes to school, go to work, go to bed, He is in hospital. El català hi posa sempre l'article; en anglès the vol dir l'edifici mateix, no allò per a què hi vas.

Pronunciació

3 min

Els avisos a l'aeroport i a l'estació són parla ràpida, amb les vocals àtones reduïdes del tot. Cal reconèixer les paraules clau:

s'escriu sona
flight to London /flaɪt tə ˈlʌndən/
gate number seven /ɡeɪt ˈnʌmbə ˈsevn/
the train to Barcelona /ðə treɪn tə ˌbɑːsəˈləʊnə/

to davant de consonant és /tə/, amb la vocal neutra del català (la de «pare»); davant de vocal, /tu/. Els números de vol es diuen xifra per xifra.

Anunci

Text

3 min

I'm going to the UK next week. My flight leaves at seven forty from gate twelve. I have to be at the airport two hours before my flight. My sister lives in the Netherlands, so I'm going to visit her too. After that I'm going home — I go to work on Monday.

Lectura en veu alta

Exercicis

8–10 min

1. Omplir els buits.

  1. I'm from Spain
  2. She lives in Netherlands
  3. We're going to USA
  4. He works in London
Mostra les respostes
—; the; the; —.

2. Triar.

  1. My son goes to school every day. (hi estudia)
  2. I have to go to school tomorrow — there's a meeting
Mostra les respostes
—; the.

3. Trobar l'error.

  1. I go to home at six.
  2. I'm from the Japan.
  3. He is in the hospital. (està malalt)
Mostra les respostes
I go home at six. / I'm from Japan. / He is in hospital.

4. Relacionar.

  1. Thames
  2. Alps
  3. UK
  4. Italy
  5. Barcelona
Mostra les respostes
`Thames`, `Alps`, `UK` — amb `the`; `Italy`, `Barcelona` — sense `the`
Anunci

Resum

Après en aquesta lliçó

  • l'article amb els noms geogràfics
  • the o res amb llocs com l'escola
  • go home sense preposició
  • els avisos d'oïda

A continuació, la lliçó 17: l'hotel i la petició educada.

Final del nucli

La lliçó es considera feta quan s’han completat els exercicis. Tot el que hi ha després és opcional.

Lliçó 53

opcional

Vocabulari per a la baralla

13 paraules
  • flight /flaɪt/ vol
  • gate /ɡeɪt/ porta (d'embarcament)
  • platform /ˈplætfɔːm/ andana
  • luggage /ˈlʌɡɪdʒ/ equipatge
  • passport /ˈpɑːspɔːt/ passaport
  • boarding /ˈbɔːdɪŋ/ embarcament
  • delay /dɪˈleɪ/ retard
  • arrival /əˈraɪvl/ arribada
  • departure /dɪˈpɑːtʃə/ sortida
  • abroad /əˈbrɔːd/ a l'estranger
  • border /ˈbɔːdə/ frontera
  • before /bɪˈfɔː/ abans de, davant de
  • after /ˈɑːftə/ després de

Escriptura

Quatre frases sobre el teu proper viatge: on vas, quin vol agafes, quan has de ser a l'aeroport, on vas després.

Model

I'm going to the UK next week. My flight leaves at seven forty. I have to be at the airport two hours before my flight. After that I'm going home.

Llista de comprovació

L’esborrany es desa en aquest dispositiu
Anunci

Practica aquesta lliçó a les altres seccions

Dictatbasat en aquesta lliçó Escriu el que escoltes. La comprovació mostra cada paraula que difereix, i com. Escriu el dictat Lectura en veu altabasat en aquesta lliçó Llegeix el text de la lliçó en veu alta: el reconeixement de veu ressalta les paraules que no ha captat. Llegeix el text en veu alta Lectura i escoltaA1–C1 Textos de tots els nivells amb preguntes de comprensió; la transcripció s’obre després de respondre. Prova-ho

Tens una idea per a una funció?

Envia idea
Anunci
Anunci