Gramatika liko ~54 min pagrindinės dalies

Tiksliai kalbėti apie ateitį

Po šios pamokos galėsite

Galiu iš penkių ateities formų pasirinkti tinkamą ir paaiškinti, kodėl būtent ją.

Pradėti pamoką Pagrindinė dalis 54 min · žingsniai: 6 · neprivaloma: +2

Nurodytas pagrindinės dalies laikas. Dvi pagrindinės dalies blokai neturi laiko, todėl tikroji pamoka yra ilgesnė nei ši suma.

Gramatika

15 min

A2 lygyje ateitis turėjo tris formas ir vieną klausimą pasirinkti: kada tai nusprendėte (A2 #9)? Dabar formų penkios. Dvi naujos — Present Simple tvarkaraščiui ir be about to tam, kas įvyks po minutės. Klausimas „kada nusprendėte?“ tebėra svarbiausias, bet prie jo prisideda dar du: ar tai priklauso nuo mūsų ir kaip tai arti.

Penkios formos ir ką kiekviena praneša:

forma ką praneša pavyzdys
will sprendimas kalbant, pažadas, pasisiūlymas padėti, nuomonė apie ateitį I'll help you with those bags.
be going to ketinimas, nuspręstas anksčiau; spėjimas pagal tai, kas matyti dabar Look at those clouds — it's going to rain.
Present Continuous susitarimas: yra laikas, vieta, kiti žmonės I'm meeting a client at four.
Present Simple tvarkaraštis, programa, kalendorius The train leaves at 7.40.
be about to tuoj tuoj, po minutės Hurry up — the film is about to start.

Plačiau apie kiekvieną.

will — ateitis, kurios dar nėra nei planuose, nei kalendoriuje. Nusprendėte ką tik: The phone's ringing. I'll get it. Pažadėjote: I won't tell anyone. Spėjate: I think it'll be cold tomorrow. Su žodžiais I think, probably, I'm sure beveik visada stovi will.

be going to — sprendimas jau yra galvoje: We're going to paint the kitchen this summer. Ir spėjimas, kuris turi matomą priežastį: She's going to be late — she's still at home.

Present Continuous — tas pats ketinimas, bet jau suderintas su kitais ir įrašytas į kalendorių: We're having dinner with Sam on Friday. Jei yra bilietas, susitikimas ar rezervacija — tai Present Continuous. Be laiko žodžio ši forma skaitoma kaip „būtent dabar“, todėl prie susitarimo beveik visada pridedama, kada: tonight, on Friday, at four.

Present Simple — ateitis, kuri nuo mūsų nepriklauso: traukinių tvarkaraštis, filmo pradžia, darbo grafikas. The museum opens at ten. My course starts on Monday.

be about to — „tuoj tuoj“, nenurodant laiko: I'm about to leave — can I call you back?

Kaip pasirinkti per kelias sekundes. Užduokite sau klausimus iš eilės. Yra tvarkaraštis ar programa? — Present Simple. Susitarėte su kuo nors, yra laikas ir vieta? — Present Continuous. Nusprendėte anksčiau ar matote ženklus? — going to. Sprendžiate dabar, žadate ar tiesiog spėjate? — will. Įvyks po minutės? — be about to. Pirmasis klausimas, į kurį atsakymas „taip“, ir duoda formą.

Trys poros, kurias verta skirti:

It'll rain tomorrow. — taip manau It's going to rain. — matau debesis
I'll call Anna. — ką tik nusprendžiau I'm calling Anna at six. — susitarėme
The train leaves at 7.40. — tvarkaraštis The train is leaving! — išvažiuoja būtent dabar

going to ar Present Continuous. Abi formos — apie tai, kas nuspręsta iš anksto. Skirtumas tas, ar susitarėte su kuo nors:

I'm going to see a doctor. Nusprendžiau nueiti pas gydytoją, bet dar neužsiregistravau.
I'm seeing the doctor at ten. Užregistruotas vizitui: laikas paskirtas.

Su veiksmažodžiais go ir come vietoj I'm going to go paprastai sakoma tiesiog I'm going to Spain in May — taip trumpiau, o prasmė ta pati.

will ar going to spėjime. will — nuomonė ar žinojimas apie ateitį: taip manau, taip paprastai būna. going to — išvada iš to, kas matyti būtent dabar:

Don't worry, you'll pass the exam. Aš tavimi tikiu.
Careful! You're going to drop those plates. Matau, kaip jos slysta.

Present Simple ar Present Continuous. Tvarkaraštis nuo mūsų nepriklauso, susitarimas — mūsų: The match starts at three — taip programoje; We're watching the match at Tom's — taip mes susitarėme.

Viena istorija — penkios formos. Pažiūrėkite, kaip keičiasi forma, kol planas virsta tikrove:

I need a holiday. I know — I'll go to Spain! ← sprendimas būtent dabar I'm going to spend a week in Spain in May. ← sprendimas yra, bilieto nėra I'm flying to Malaga on the third of May. ← bilietas nupirktas The flight leaves at 6.15. ← tvarkaraštis We're about to take off. ← po minutės

Taip nesakoma. ✗ I'm about to leave tomorrow → ✓ I'm leaving tomorrow. be about to reiškia „po minutės“, ir laikas šalia jo nenurodomas.

Pasitikrinkite. Matote, kad vaikas ant dviračio tuoj tuoj nukris. Ką pasakysite — He'll fall ar He's going to fall? Kokia forma sakinyje My flight ___ (leave) at 6.15? Kuo skiriasi I'm going to see a doctor ir I'm seeing the doctor at ten?

rodyti atsakymus
He's going to fall — spėjimas pagal tai, kas matyti dabar; leaves — tvarkaraštis; pirmasis — nusprendžiau nueiti, antrasis — jau užregistruotas vizitui.
Reklama

Lietuvių kalbos gimtakalbių klaidos

parašyta jūsų kalbai
1

will apie susitarimą

I will meet him at four — ne klaida, bet apie iš anksto paskirtą susitikimą taip paprastai nesakoma: skamba kaip ką tik priimtas sprendimas arba pažadas. Apie susitarimą — ✓ I'm meeting him at four. Lietuvių būsimasis laikas („susitiksiu“) tinka ir sprendimui, ir susitarimui, todėl will atrodo universalus vertimas.

2

Present Simple apie asmeninius planus

Tomorrow I go to the dentist — taip sakoma apie tvarkaraščio eilutę: pavyzdžiui, kai vardijama savaitė pagal užrašų knygelę. Apie asmeninį susitarimą paprastai sakoma ✓ I'm going to the dentist tomorrow. Lietuviškai „rytoj einu pas odontologą“ — esamasis laikas apie ateitį, ir jį norisi išversti tiesiogiai; bet angliškas Present Simple apie ateitį skamba kaip tvarkaraštis, o ne kaip jūsų planas.

3

will apie tvarkaraštį

The film will start at eight — suprasti galima, bet apie programą ar tvarkaraštį paprastai sakoma ✓ The film starts at eight. Lietuviškai „filmas prasidės aštuntą“ skamba natūraliai, todėl norisi will; angliškai tai, kas nuo mūsų nepriklauso, — Present Simple.

4

won't skamba kaip want

Lietuvių kalboje nėra garso /w/ ir dvibalsio /əʊ/, todėl won't dažnai ištariamas kaip „vont“ su lietuvišku „o“ — ir girdisi beveik want: I won't go virsta „noriu eiti“. Tarkite ✓ /wəʊnt/: lūpos apvalios, balsis slysta iš /ə/ į /ʊ/.

Tarimas

4 min

going to greitoje kalboje — /ˈɡənə/ (kartojame A1 #32 pamoką): I'm going to call her skamba /aɪm ˈɡənə ˈkɔːl hə/. Rašyti gonna nereikia, bet atpažinti iš klausos — būtina.

will teiginyje susitraukia iki /l/: I'll /aɪl/, we'll /wiːl/, it'll /ˈɪtl/. Kirčiuotas ir pilnas jis būna trumpajame atsakyme: Yes, I will.

won't ir want skiriasi balsiu: won't /wəʊnt/ — kaip go; want /wɒnt/ — trumpas „o“. I won't go — „neisiu“, I want to go — „noriu eiti“. Supainioti juos reiškia pasakyti priešingai.

Reklama

Tekstas

5 min

What are you doing on Friday?

I'm meeting a client at four — we arranged it last week. After that I'm free. The office closes early on Fridays.

Great. Emma and I are going to look at a flat on Saturday morning. Do you want to come? You're good at spotting problems.

I'd love to. What time?

The agent hasn't confirmed yet. She's going to send me the address this evening.

OK. I'll come if I'm not too tired. Text me the time later.

I will. And the forecast says it'll be sunny, so we're going to have lunch in the park afterwards.

Have you looked at the sky? Look at those clouds. It's going to rain any minute.

Then let's hurry. The last bus leaves at ten past six, and it's six o'clock now.

Wait — my phone's ringing. It's the agent. I think she's about to tell us the time.

Skaitymas balsu

Pratimai

30 min

1. Pasirinkimas.

  1. Look at those clouds — it (rain)
  2. I (meet) the client at four — we arranged it last week
  3. According to the timetable, the train (leave) at 7.40
  4. Hurry — the film (start) — tuoj tuoj
  5. The phone's ringing. I (get) it
  6. We (paint) the kitchen this summer — we've already bought the paint
Rodyti atsakymus
is going to rain; am meeting; leaves; is about to start; will get; are going to paint

2. Pasirinkimas.

  1. — There's no milk. — Really? I (get) some on the way home
  2. — Why are you putting your coat on? — I (buy) some milk. I decided an hour ago
  3. The sky's completely black. There (be) a storm
  4. I'm sure you (love) this film
  5. — I can't open this jar. — Give it to me. I (do) it
Rodyti atsakymus
will get; am going to buy; is going to be; will love; will do

3. Raskite klaidą ir ištaisykite.

  1. Wait, I help you with the bags.
  2. I'm about to leave tomorrow.
  3. It's going rain this afternoon.
  4. Will you come to my party? — Yes, I come.
  5. She's about to arriving.
Rodyti atsakymus
Wait, I'll help you with the bags; I'm leaving tomorrow / I'm going to leave tomorrow; It's going to rain this afternoon; Will you come to my party? — Yes, I will; She's about to arrive

4. Sugretinimas.

  1. nusprendžiau ką tik
  2. susitariau
  3. tvarkaraštis
  4. matau ženklus
  5. tuoj tuoj
Rodyti atsakymus
nusprendžiau ką tik — `will`; susitariau — Present Continuous; tvarkaraštis — Present Simple; matau ženklus — `be going to`; tuoj tuoj — `be about to`

5. Perrašykite pagal situaciją skliaustuose.

  1. I meet Anna at six. (susitarėme)
  2. It will rain. (matyti debesys)
  3. I'm going to answer the phone. (nusprendėte ką tik: skamba telefonas)
  4. The film will start at eight. (pagal kino teatro programą)
  5. I'm leaving. (tuoj tuoj, po minutės)
Rodyti atsakymus
I'm meeting Anna at six; It's going to rain; I'll answer the phone / I'll answer it; The film starts at eight; I'm about to leave

6. Išplėskite užuominą į atsakymą

  1. Are you free on Saturday? (no / I / meet / my parents — susitarėme)
  2. What time is your train? (it / leave / at 8.15)
  3. What are your plans for the summer? (I / learn / to drive — nusprendžiau)
  4. I'm so thirsty. (I / get / you some water — nusprendžiau dabar)
  5. Why are you running? (the shop / close — tuoj tuoj)
Rodyti atsakymus
No, I'm meeting my parents / No, I'm meeting my parents on Saturday; It leaves at 8.15; I'm going to learn to drive / I'm going to learn to drive this summer; I'll get you some water; The shop is about to close / Because the shop is about to close

7. Atsakykite apie savo planus

pilnais sakiniais. Atsakymai žemiau — pavyzdys. 1) What are you doing this weekend? 2) What are you going to do after this course? 3) What time does your working day start tomorrow?

Rodyti atsakymus
I'm meeting my sister on Saturday, and on Sunday I'm going to clean the flat; I'm going to read books in English and watch films without subtitles; It starts at nine, as usual

8. Išverskite į anglų kalbą.

1) Traukinys išvyksta 7.40. 2) Manau, tau patiks šis filmas. 3) Atsargiai, tuoj nukris! 4) Penktadienį susitinkame su Semu.

Rodyti atsakymus
The train leaves at 7.40; I think you'll like this film / I think you'll love this film; Careful — it's about to fall! / Careful — it's going to fall!; We're meeting Sam on Friday
Reklama

Santrauka

Išmokta

  • penkios ateities formos ir klausimas
  • pagal kurį renkamasi kiekviena
  • poros will — going to
  • going to — Present Continuous
  • tvarkaraštis — susitarimas
  • won't prieš want

Toliau — 6 pamoka: 1–5 pamokų kartojimas.

Pagrindinės dalies pabaiga

Pamoka laikoma baigta, kai atliekate pratimus. Viskas po to yra neprivaloma.

Pamoka 78

neprivaloma

Žodžiai kortelėms

15 žodžių
  • client /ˈklaɪənt/ klientas
  • arrange /əˈreɪndʒ/ susitarti
  • agent /ˈeɪdʒənt/ agentas
  • confirm /kənˈfɜːm/ patvirtinti
  • forecast /ˈfɔːkɑːst/ orų prognozė
  • cloud /klaʊd/ debesis
  • be about to /bi əˈbaʊt tə/ tuoj tuoj ką nors padaryti
  • afterwards /ˈɑːftəwədz/ paskui, po to
  • text /tekst/ parašyti žinutę
  • spot /spɒt/ pastebėti
  • hurry /ˈhʌri/ skubėti
  • any minute /ˌeni ˈmɪnɪt/ bet kurią minutę
  • dentist /ˈdentɪst/ odontologas
  • storm /stɔːm/ audra, perkūnija
  • take off /ˌteɪk ˈɒf/ pakilti (apie lėktuvą)

Rašymas

Šeši sakiniai apie artimiausią savaitę: vienas susitarimas, vienas ketinimas, vienas spėjimas pagal ženklus, vienas tvarkaraštis ir vienas sprendimas, priimtas būtent dabar.

Pavyzdys

I'm meeting a client on Friday at four. We're going to look at a new flat on Saturday. The office closes at three on Fridays, so I'll have time to get ready. Look at the sky — it's going to rain all weekend. Oh, and I've just remembered — it's Anna's birthday on Sunday. I'll buy her a present tomorrow.

Kontrolinis sąrašas

Juodraštis išsaugotas šiame įrenginyje
Reklama

Praktikuokite šią pamoką kituose skyriuose

Diktantasremiantis šia pamoka Užrašykite tai, ką girdite. Patikrinimas rodo kiekvieną skirtingą žodį ir kaip. Rašykite diktantą Skaitymas balsuremiantis šia pamoka Skaitykite pamokos tekstą balsu — kalbos atpažinimas paryškina žodžius, kurių neišgirdo. Skaitykite tekstą garsiai Skaitymas ir klausymasA1–C1 Įvairaus lygio tekstai su supratimo klausimais; transkripcija atsidaro atsakius. Išbandykite

Turite idėją funkcijai?

Siųsti idėją
Reklama
Reklama