مستقبل کے بارے میں ٹھیک ٹھیک بات کرنا
مجھے مستقبل کی پانچ شکلوں میں سے صحیح شکل چننا اور یہ سمجھانا آتا ہے کہ یہی شکل کیوں۔
اعلان کردہ بنیادی وقت۔ بنیادی بلاکس میں سے دو کے ساتھ کوئی عدد نہیں، اس لیے اصل سبق اس مجموعے سے لمبا ہے۔
گرامر
15 منٹA2 میں مستقبل کی تین شکلیں تھیں اور انتخاب کے لیے ایک سوال: آپ نے یہ کب طے کیا (A2 کا سبق 9)؟ اب شکلیں پانچ ہیں۔ دو نئی ہیں — ٹائم ٹیبل کے لیے Present Simple، اور be about to اس بات کے لیے جو ایک منٹ میں ہونے والی ہے۔ سوال “کب طے کیا؟” بدستور سب سے اہم ہے، مگر اس کے ساتھ دو اور سوال جڑ جاتے ہیں: کیا یہ ہمارے بس میں ہے، اور یہ کتنا قریب ہے۔
پانچ شکلیں اور ہر ایک کیا بتاتی ہے:
| شکل | کیا بتاتی ہے | مثال |
|---|---|---|
| will | بولتے وقت کا فیصلہ، وعدہ، مدد کی پیشکش، مستقبل کے بارے میں رائے | I'll help you with those bags. |
| be going to | پہلے سے طے شدہ ارادہ؛ ابھی نظر آنے والی چیز سے پیش گوئی | Look at those clouds — it's going to rain. |
| Present Continuous | طے شدہ پروگرام: وقت، جگہ اور دوسرے لوگ موجود ہیں | I'm meeting a client at four. |
| Present Simple | ٹائم ٹیبل، پروگرام، کیلنڈر | The train leaves at 7.40. |
| be about to | بس ابھی، ایک منٹ میں | Hurry up — the film is about to start. |
ہر شکل تفصیل سے۔
will — وہ مستقبل جو ابھی نہ منصوبوں میں ہے، نہ کیلنڈر میں۔ ابھی ابھی فیصلہ کیا: The phone's ringing. I'll get it. وعدہ کیا: I won't tell anyone. اندازہ لگایا: I think it'll be cold tomorrow. I think، probably، I'm sure کے ساتھ تقریباً ہمیشہ will آتا ہے۔
be going to — فیصلہ پہلے سے ذہن میں ہے: We're going to paint the kitchen this summer. اور ایسی پیش گوئی جس کی وجہ نظر آ رہی ہو: She's going to be late — she's still at home.
Present Continuous — وہی ارادہ، مگر دوسروں کے ساتھ طے اور کیلنڈر میں لکھا ہوا: We're having dinner with Sam on Friday. اگر ٹکٹ، ملاقات یا بکنگ ہو — تو یہ Present Continuous ہے۔ وقت کے لفظ کے بغیر یہ شکل “بالکل ابھی” سمجھی جاتی ہے، اس لیے طے شدہ پروگرام کے ساتھ تقریباً ہمیشہ بتا دیتے ہیں کہ کب: tonight، on Friday، at four۔
Present Simple — وہ مستقبل جو ہمارے بس میں نہیں: ٹرینوں کا ٹائم ٹیبل، فلم کا شروع ہونا، کام کے اوقات۔ The museum opens at ten. My course starts on Monday.
be about to — “بس ابھی”، وقت بتائے بغیر: I'm about to leave — can I call you back?
چند سیکنڈ میں کیسے چنیں۔ ترتیب سے خود سے سوال کریں۔ کیا کوئی ٹائم ٹیبل یا پروگرام ہے؟ — Present Simple۔ کسی سے طے کیا ہے، وقت اور جگہ مقرر ہے؟ — Present Continuous۔ پہلے طے کیا تھا یا آثار نظر آ رہے ہیں؟ — going to۔ ابھی فیصلہ کر رہے ہیں، وعدہ کر رہے ہیں یا صرف اندازہ لگا رہے ہیں؟ — will۔ ایک منٹ میں ہونے والا ہے؟ — be about to۔ جس پہلے سوال کا جواب “ہاں” ہو، وہی شکل دیتا ہے۔
تین جوڑیاں جن میں فرق کرنا چاہیے:
| It'll rain tomorrow. — میرا یہی خیال ہے | It's going to rain. — بادل نظر آ رہے ہیں |
| I'll call Anna. — ابھی فیصلہ کیا | I'm calling Anna at six. — طے ہو چکا ہے |
| The train leaves at 7.40. — ٹائم ٹیبل | The train is leaving! — بالکل ابھی جا رہی ہے |
going to یا Present Continuous۔ دونوں شکلیں پہلے سے طے شدہ بات کے لیے ہیں۔ فرق یہ ہے کہ کیا آپ نے کسی سے طے کیا ہے:
| I'm going to see a doctor. | ڈاکٹر کو دکھانے کا ارادہ ہے، مگر ابھی وقت نہیں لیا۔ |
| I'm seeing the doctor at ten. | ملاقات کا وقت لے لیا ہے: وقت مقرر ہے۔ |
go اور come کے ساتھ I'm going to go کی جگہ عموماً سیدھا I'm going to Spain in May کہتے ہیں — یہ مختصر ہے، اور مطلب وہی ہے۔
پیش گوئی میں will یا going to۔ will — مستقبل کے بارے میں رائے یا علم: میرا یہی خیال ہے، عموماً ایسا ہی ہوتا ہے۔ going to — اس چیز سے نکالا گیا نتیجہ جو ابھی نظر آ رہی ہے:
| Don't worry, you'll pass the exam. | مجھے تم پر بھروسہ ہے۔ |
| Careful! You're going to drop those plates. | دیکھ رہا ہوں کہ پلیٹیں پھسل رہی ہیں۔ |
Present Simple یا Present Continuous۔ ٹائم ٹیبل ہمارے بس میں نہیں، طے شدہ پروگرام ہمارا اپنا ہے: The match starts at three — پروگرام میں یہی لکھا ہے؛ We're watching the match at Tom's — ہم نے یوں طے کیا ہے۔
ایک کہانی — پانچ شکلیں۔ دیکھیں کہ جیسے جیسے منصوبہ حقیقت بنتا ہے، شکل کیسے بدلتی ہے:
I need a holiday. I know — I'll go to Spain! ← ابھی کا فیصلہ I'm going to spend a week in Spain in May. ← فیصلہ ہو چکا، ٹکٹ نہیں I'm flying to Malaga on the third of May. ← ٹکٹ خرید لیا The flight leaves at 6.15. ← ٹائم ٹیبل We're about to take off. ← ایک منٹ میں
یوں نہیں کہتے۔ ✗ I'm about to leave tomorrow → ✓ I'm leaving tomorrow۔ be about to کا مطلب ہے “ایک منٹ میں”، اور اس کے ساتھ وقت نہیں بتایا جاتا۔
خود کو جانچیں۔ آپ دیکھ رہے ہیں کہ سائیکل پر بچہ بس گرنے والا ہے۔ کیا کہیں گے — He'll fall یا He's going to fall؟ My flight ___ (leave) at 6.15 میں کون سی شکل آئے گی؟ I'm going to see a doctor اور I'm seeing the doctor at ten میں کیا فرق ہے؟
جوابات دکھائیں
اردو بولنے والوں کی غلطیاں
آپ کی زبان کے لیے لکھا گیاطے شدہ ملاقات کے لیے will۔
I will meet him at four غلطی نہیں، مگر پہلے سے طے شدہ ملاقات کے بارے میں عام طور پر یوں نہیں کہتے: یہ ابھی کیے گئے فیصلے یا وعدے جیسا سنائی دیتا ہے۔ طے شدہ ملاقات کے لیے — ✓ I'm meeting him at four۔ اردو کا “چار بجے اس سے ملوں گا” فیصلے اور طے شدہ پروگرام میں فرق نہیں کرتا، اس لیے will ہر جگہ ٹھیک لگتا ہے۔ یہاں اردو ہی مدد کرتی ہے: “چار بجے اس سے مل رہا ہوں” — یہی I'm meeting him at four ہے۔
پیشکش اور فوری فیصلہ حال میں۔
✗ Wait, I help you! → ✓ Wait, I'll help you!؛ ✗ Will you come? — Yes, I come. → ✓ Yes, I will. اردو میں ابھی کیا گیا فیصلہ اکثر حال سے بولا جاتا ہے: “رکو، میں مدد کرتا ہوں”، “ہاں، آتا ہوں”۔ انگریزی میں ایسا فیصلہ اور مختصر جواب will مانگتے ہیں۔
“نکلنے والا ہوں” — ہمیشہ be about to نہیں۔
✗ I'm about to leave tomorrow
✓ I'm leaving tomorrow
۔ اردو کا “نکلنے والا ہوں” “بس ابھی” کے لیے بھی چلتا ہے اور “کل” کے لیے بھی: “میں کل نکلنے والا ہوں” بالکل فطری ہے۔ انگریزی be about to صرف “ایک منٹ میں” ہے اور وقت کے لفظ کے ساتھ نہیں آتا۔ کل کا منصوبہ — Present Continuous یا going to۔
تلفظ
4 منٹبول چال میں going to — /ˈɡənə/ (A1 کے سبق 32 کا اگلا قدم): I'm going to call her سنائی دیتا ہے /aɪm ˈɡənə ˈkɔːl hə/۔ gonna لکھنے کی ضرورت نہیں، مگر سن کر پہچاننا ضروری ہے۔
مثبت جملے میں will سکڑ کر /l/ رہ جاتا ہے: I'll /aɪl/، we'll /wiːl/، it'll /ˈɪtl/۔ پورا اور زور کے ساتھ یہ مختصر جواب میں ہوتا ہے: Yes, I will۔
won't اور want میں فرق مصوتے کا ہے: won't /wəʊnt/ — جیسے go میں؛ want /wɒnt/ — چھوٹی، گول ہونٹوں والی آواز، جیسے hot میں۔ I won't go — “نہیں جاؤں گا”، I want to go — “جانا چاہتا ہوں”۔ انہیں ملا دینے کا مطلب ہے الٹی بات کہہ دینا۔
متن
5 منٹWhat are you doing on Friday?
I'm meeting a client at four — we arranged it last week. After that I'm free. The office closes early on Fridays.
Great. Emma and I are going to look at a flat on Saturday morning. Do you want to come? You're good at spotting problems.
I'd love to. What time?
The agent hasn't confirmed yet. She's going to send me the address this evening.
OK. I'll come if I'm not too tired. Text me the time later.
I will. And the forecast says it'll be sunny, so we're going to have lunch in the park afterwards.
Have you looked at the sky? Look at those clouds. It's going to rain any minute.
Then let's hurry. The last bus leaves at ten past six, and it's six o'clock now.
Wait — my phone's ringing. It's the agent. I think she's about to tell us the time.
مشقیں
30 منٹ1. انتخاب۔
- Look at those clouds — it (rain)
- I (meet) the client at four — we arranged it last week
- According to the timetable, the train (leave) at 7.40
- Hurry — the film (start) — بس ابھی۔
- The phone's ringing. I (get) it
- We (paint) the kitchen this summer — we've already bought the paint
جوابات دکھائیں
2. انتخاب۔
- — There's no milk. — Really? I (get) some on the way home
- — Why are you putting your coat on? — I (buy) some milk. I decided an hour ago
- The sky's completely black. There (be) a storm
- I'm sure you (love) this film
- — I can't open this jar. — Give it to me. I (do) it
جوابات دکھائیں
3. غلطی کی نشاندہی اور درستی۔
- Wait, I help you with the bags.
- I'm about to leave tomorrow.
- It's going rain this afternoon.
- Will you come to my party? — Yes, I come.
- She's about to arriving.
جوابات دکھائیں
4. ملان۔
- ابھی فیصلہ کیا
- طے کر لیا
- ٹائم ٹیبل
- آثار نظر آ رہے ہیں
- بس ابھی
جوابات دکھائیں
5. قوسین والی صورتِ حال کے مطابق دوبارہ لکھیں۔
- I meet Anna at six. (طے ہو چکا ہے)
- It will rain. (بادل نظر آ رہے ہیں)
- I'm going to answer the phone. (ابھی فیصلہ کیا: فون بج رہا ہے)
- The film will start at eight. (سینما کے پروگرام کے مطابق)
- I'm leaving. (بس ابھی، ایک منٹ میں)
جوابات دکھائیں
6. اشارے سے جواب بنائیں
- Are you free on Saturday? (no / I / meet / my parents — طے ہو چکا ہے)
- What time is your train? (it / leave / at 8.15)
- What are your plans for the summer? (I / learn / to drive — فیصلہ کر لیا ہے)
- I'm so thirsty. (I / get / you some water — ابھی فیصلہ کیا)
- Why are you running? (the shop / close — بس ابھی)
جوابات دکھائیں
7. اپنے منصوبوں کے بارے میں جواب دیں
— پورے جملوں میں۔ نیچے کے جوابات صرف نمونہ ہیں۔ 1) What are you doing this weekend? 2) What are you going to do after this course? 3) What time does your working day start tomorrow?
جوابات دکھائیں
8. انگریزی میں ترجمہ کریں۔
1) ٹرین 7.40 پر روانہ ہوتی ہے۔ 2) میرا خیال ہے، تمہیں یہ فلم پسند آئے گی۔ 3) دھیان سے، یہ گرنے والا ہے! 4) جمعے کو ہم سیم سے مل رہے ہیں۔
جوابات دکھائیں
خلاصہ
اس سبق میں: مستقبل کی پانچ شکلیں اور وہ سوال جس سے ہر ایک چنی جاتی ہے، جوڑیاں will — going to، going to — Present Continuous، ٹائم ٹیبل — طے شدہ پروگرام، won't بمقابلہ want۔ آگے — سبق 6: اسباق 1–5 کی دہرائی۔
بنیادی حصہ کا اختتام
سبق اس وقت مکمل شمار ہوتا ہے جب مشقیں مکمل ہو جائیں۔ اس کے بعد سب کچھ اختیاری ہے۔
اختیاری
کارڈز کے لیے الفاظ
15 الفاظ- client /ˈklaɪənt/ گاہک، کلائنٹ
- arrange /əˈreɪndʒ/ طے کرنا
- agent /ˈeɪdʒənt/ ایجنٹ
- confirm /kənˈfɜːm/ تصدیق کرنا
- forecast /ˈfɔːkɑːst/ موسم کی پیش گوئی
- cloud /klaʊd/ بادل
- be about to /bi əˈbaʊt tə/ بس کچھ کرنے والا ہونا
- afterwards /ˈɑːftəwədz/ بعد میں، اس کے بعد
- text /tekst/ میسج کرنا، پیغام بھیجنا
- spot /spɒt/ بھانپ لینا، دیکھ لینا
- hurry /ˈhʌri/ جلدی کرنا
- any minute /ˌeni ˈmɪnɪt/ کسی بھی لمحے
- dentist /ˈdentɪst/ دانتوں کا ڈاکٹر
- storm /stɔːm/ طوفان، آندھی
- take off /ˌteɪk ˈɒf/ اڑان بھرنا (جہاز کا)
تحریر
آنے والے ہفتے کے بارے میں چھ جملے: ایک طے شدہ پروگرام، ایک ارادہ، آثار دیکھ کر ایک پیش گوئی، ایک ٹائم ٹیبل اور ایک فیصلہ جو ابھی کیا گیا۔
نمونہ
I'm meeting a client on Friday at four. We're going to look at a new flat on Saturday. The office closes at three on Fridays, so I'll have time to get ready. Look at the sky — it's going to rain all weekend. Oh, and I've just remembered — it's Anna's birthday on Sunday. I'll buy her a present tomorrow.
جانچ کی فہرست: طے شدہ پروگرام — Present Continuous؟ ٹائم ٹیبل — Present Simple؟ ابھی کا فیصلہ اور وعدہ — will؟ be about to وقت بتائے بغیر؟
دوسرے حصوں میں اس سبق کی مشق کریں
کوئی فیچر کا آئیڈیا ہے؟
⚑ اختیاری