الحديث عن المستقبل بدقة
أستطيع أن أختار من بين خمس صيغ للمستقبل الصيغة المناسبة، وأن أشرح لماذا اخترتها هي بالذات.
الوقت المعلن للجوهر. اثنان من كتل الجوهر لا يحملان أي رقم، لذا فالدرس الحقيقي أطول من هذا المجموع.
القواعد
15 دقيقةفي A2 كان للمستقبل ثلاث صيغ وسؤال واحد للاختيار: متى قرّرتَ ذلك (A2 #9)؟ والآن الصيغ خمس. الجديدتان: المضارع البسيط للجداول، وbe about to لما سيحدث بعد لحظة. ويبقى سؤال «متى قرّرت؟» الأهمّ، لكن يُضاف إليه سؤالان آخران: هل الأمر بأيدينا، وكم هو قريب.
خمس صيغ، وما تعبّر عنه كلٌّ منها:
| الصيغة | ما تعبّر عنه | مثال |
|---|---|---|
| will | قرار في لحظة الكلام، وعد، عرض مساعدة، رأي في المستقبل | I'll help you with those bags. |
| be going to | نيّة تقرّرت من قبل؛ توقّع مبنيّ على ما نراه الآن | Look at those clouds — it's going to rain. |
| Present Continuous | اتفاق: له وقت ومكان وأشخاص آخرون | I'm meeting a client at four. |
| Present Simple | جدول مواعيد، برنامج، تقويم | The train leaves at 7.40. |
| be about to | على وشك، بعد لحظة | Hurry up — the film is about to start. |
تفاصيل كل صيغة.
will — مستقبل ليس بعدُ في الخطط ولا في التقويم. قرّرتَ الآن: The phone's ringing. I'll get it. وعدتَ: I won't tell anyone. توقّعتَ: I think it'll be cold tomorrow. ومع I think وprobably وI'm sure تأتي will في أغلب الأحوال.
be going to — القرار موجود في الذهن: We're going to paint the kitchen this summer. وتوقّع له سبب ظاهر: She's going to be late — she's still at home.
المضارع المستمر — النيّة نفسها، لكنها متّفق عليها مع الآخرين ومسجّلة في التقويم: We're having dinner with Sam on Friday. إذا كانت هناك تذكرة أو موعد أو حجز — فهو المضارع المستمر. وبلا كلمة تدلّ على الوقت تُفهم هذه الصيغة على أنها «الآن»، ولذلك يُضاف إلى الاتفاق في أغلب الأحوال متى: tonight، on Friday، at four.
المضارع البسيط — مستقبل لا يتوقّف علينا: مواعيد القطارات، بداية الفيلم، جدول العمل. The museum opens at ten. My course starts on Monday.
be about to — «على وشك»، بلا ذكر للوقت: I'm about to leave — can I call you back?
كيف تختار في ثوانٍ. اطرح على نفسك الأسئلة بالترتيب. هل هناك جدول مواعيد أو برنامج؟ — المضارع البسيط. هل اتفقتَ مع أحد، وهناك وقت ومكان؟ — المضارع المستمر. هل قرّرتَ من قبل أو ترى علامات؟ — going to. هل تقرّر الآن، أو تعِد، أو تتوقّع فقط؟ — will. هل سيحدث بعد لحظة؟ — be about to. أول سؤال جوابه «نعم» يعطيك الصيغة.
ثلاثة أزواج تستحقّ التمييز:
| It'll rain tomorrow. — هكذا أظنّ | It's going to rain. — أرى الغيوم |
| I'll call Anna. — قرّرتُ للتوّ | I'm calling Anna at six. — اتفقنا |
| The train leaves at 7.40. — جدول المواعيد | The train is leaving! — يغادر الآن |
going to أم المضارع المستمر. كلتا الصيغتين عمّا تقرّر من قبل. والفرق: هل اتفقتَ مع أحد؟
| I'm going to see a doctor. | قرّرتُ أن أذهب إلى الطبيب، لكنني لم أحجز موعداً بعد. |
| I'm seeing the doctor at ten. | الموعد محجوز: الوقت محدّد. |
مع الفعلين go وcome يُقال عادةً بدل I'm going to go ببساطة I'm going to Spain in May — أقصر، والمعنى واحد.
will أم going to في التوقّع. will — رأي أو معرفة بالمستقبل: هكذا أظنّ، هكذا يحدث عادةً. going to — استنتاج ممّا نراه الآن:
| Don't worry, you'll pass the exam. | أنا واثق بك. |
| Careful! You're going to drop those plates. | أرى الأطباق تنزلق. |
المضارع البسيط أم المضارع المستمر. الجدول لا يتوقّف علينا، والاتفاق اتفاقنا: The match starts at three — هكذا في البرنامج؛ We're watching the match at Tom's — هكذا اتفقنا.
حكاية واحدة — خمس صيغ. لاحظ كيف تتغيّر الصيغة بينما تتحوّل الخطة إلى واقع:
I need a holiday. I know — I'll go to Spain! ← قرار في هذه اللحظة I'm going to spend a week in Spain in May. ← القرار موجود، والتذكرة لا I'm flying to Malaga on the third of May. ← التذكرة مشتراة The flight leaves at 6.15. ← جدول المواعيد We're about to take off. ← بعد لحظة
هكذا لا يُقال. ✗ I'm about to leave tomorrow → ✓ I'm leaving tomorrow. be about to تعني «بعد لحظة»، ولا يُذكر معها وقت.
اختبر نفسك. ترى طفلاً على درّاجة يوشك أن يسقط. ماذا تقول — He'll fall أم He's going to fall؟ أيّ صيغة في My flight ___ (leave) at 6.15؟ ما الفرق بين I'm going to see a doctor وI'm seeing the doctor at ten؟
عرض الإجابات
أخطاء الناطقين بالعربية
مكتوب للغتكwill للاتفاق
I will meet him at four — ليس خطأً، لكن عن لقاء محدّد من قبل لا يُقال هكذا عادةً: يبدو قراراً اتُّخذ الآن أو وعداً. وللاتفاق — ✓ I'm meeting him at four. «سألتقيه في الرابعة» بـ«سـ» تصلح للقرار وللموعد معاً، فتبدو will ترجمتها لكل حال.
المضارع البسيط للخطط الشخصية
Tomorrow I go to the dentist — هكذا يُتحدّث عن سطر في جدول، كأن تعدّد أيام الأسبوع من مفكّرتك. أما عن موعدك الشخصي فيُقال عادةً ✓ I'm going to the dentist tomorrow. «غداً أذهب إلى طبيب الأسنان» مضارع مع ظرف زمان، فيُنقل كما هو (A2 #9)؛ لكن المضارع البسيط الإنجليزي عن المستقبل يبدو جدولاً، لا خطتك.
عرض المساعدة بلا will
✗ Wait, I help you!
✓ Wait, I'll help you!
في الكلام اليومي يأتي العرض كثيراً بالمضارع وحده بلا «سـ»: «لحظة، أساعدك!»، فتسقط will. لكن المضارع الإنجليزي هنا لا يعني المستقبل.
النطق
4 دقائقgoing to في الكلام السريع — /ˈɡənə/ (عودة إلى A1 #32): I'm going to call her تُسمع /aɪm ˈɡənə ˈkɔːl hə/. لا داعي لكتابة gonna، لكن تمييزها بالسمع ضروري.
will في الإثبات تنكمش إلى /l/: I'll /aɪl/، we'll /wiːl/، it'll /ˈɪtl/. ولا تكون منبورة وكاملة إلا في الإجابة القصيرة: Yes, I will.
won't وwant يختلفان في الصائت: won't /wəʊnt/ — كما في go؛ want /wɒnt/ — صائت قصير مستدير. I won't go — «لن أذهب»، وI want to go — «أريد أن أذهب». الخلط بينهما يقلب المعنى.
النص
5 دقائقWhat are you doing on Friday?
I'm meeting a client at four — we arranged it last week. After that I'm free. The office closes early on Fridays.
Great. Emma and I are going to look at a flat on Saturday morning. Do you want to come? You're good at spotting problems.
I'd love to. What time?
The agent hasn't confirmed yet. She's going to send me the address this evening.
OK. I'll come if I'm not too tired. Text me the time later.
I will. And the forecast says it'll be sunny, so we're going to have lunch in the park afterwards.
Have you looked at the sky? Look at those clouds. It's going to rain any minute.
Then let's hurry. The last bus leaves at ten past six, and it's six o'clock now.
Wait — my phone's ringing. It's the agent. I think she's about to tell us the time.
التمارين
30 دقيقة1. الاختيار.
- Look at those clouds — it (rain)
- I (meet) the client at four — we arranged it last week
- According to the timetable, the train (leave) at 7.40
- Hurry — the film (start) — على وشك
- The phone's ringing. I (get) it
- We (paint) the kitchen this summer — we've already bought the paint
عرض الإجابات
2. الاختيار.
- — There's no milk. — Really? I (get) some on the way home
- — Why are you putting your coat on? — I (buy) some milk. I decided an hour ago
- The sky's completely black. There (be) a storm
- I'm sure you (love) this film
- — I can't open this jar. — Give it to me. I (do) it
عرض الإجابات
3. اكتشاف الخطأ.
- Wait, I help you with the bags.
- I'm about to leave tomorrow.
- It's going rain this afternoon.
- Will you come to my party? — Yes, I come.
- She's about to arriving.
عرض الإجابات
4. المطابقة.
- قرّرتُ للتوّ
- اتفقتُ
- جدول مواعيد
- أرى علامات
- على وشك
عرض الإجابات
5. أعد الكتابة بما يناسب الموقف
- I meet Anna at six. (اتفقنا)
- It will rain. (الغيوم ظاهرة)
- I'm going to answer the phone. (قرّرتَ الآن: الهاتف يرنّ)
- The film will start at eight. (حسب برنامج السينما)
- I'm leaving. (على وشك، بعد دقيقة)
عرض الإجابات
6. حوّل الإشارة إلى إجابة
- Are you free on Saturday? (no / I / meet / my parents — اتفقنا)
- What time is your train? (it / leave / at 8.15)
- What are your plans for the summer? (I / learn / to drive — قرّرتُ)
- I'm so thirsty. (I / get / you some water — قرّرتُ الآن)
- Why are you running? (the shop / close — على وشك)
عرض الإجابات
7. أجب عن خططك
بجمل كاملة. الإجابات أدناه نموذج. 1) What are you doing this weekend? 2) What are you going to do after this course? 3) What time does your working day start tomorrow?
عرض الإجابات
8. ترجم إلى الإنجليزية.
1) ينطلق القطار في الساعة 7.40. 2) أظنّ أن هذا الفيلم سيعجبك. 3) انتبه، سيقع الآن! 4) يوم الجمعة نلتقي بسام.
عرض الإجابات
الخلاصة
تمّ في هذا الدرس: صيغ المستقبل الخمس والسؤال الذي تُختار به كلٌّ منها، والأزواج will — going to، وgoing to — المضارع المستمر، والجدول — الاتفاق، وwon't مقابل want. التالي — الدرس 6: مراجعة الدروس 1–5.
نهاية الأساسي
يُحسب الدرس مكتملاً بعد إنهاء التمارين. كل ما بعد ذلك اختياري.
اختياري
مفردات لمجموعة البطاقات
15 كلمة- client /ˈklaɪənt/ عميل، زبون
- arrange /əˈreɪndʒ/ يتّفق على، يرتّب
- agent /ˈeɪdʒənt/ وكيل، سمسار
- confirm /kənˈfɜːm/ يؤكّد
- forecast /ˈfɔːkɑːst/ النشرة الجوية، توقّعات الطقس
- cloud /klaʊd/ غيمة، سحابة
- be about to /bi əˈbaʊt tə/ على وشك أن يفعل
- afterwards /ˈɑːftəwədz/ بعد ذلك
- text /tekst/ يرسل رسالة نصية
- spot /spɒt/ يلاحظ
- hurry /ˈhʌri/ يستعجل
- any minute /ˌeni ˈmɪnɪt/ في أيّ لحظة
- dentist /ˈdentɪst/ طبيب أسنان
- storm /stɔːm/ عاصفة
- take off /ˌteɪk ˈɒf/ تُقلع (الطائرة)
الكتابة
ست جمل عن الأسبوع القادم: اتفاق واحد، ونيّة واحدة، وتوقّع واحد مبنيّ على علامات، وجدول مواعيد واحد، وقرار واحد يُتّخذ في هذه اللحظة.
نموذج
I'm meeting a client on Friday at four. We're going to look at a new flat on Saturday. The office closes at three on Fridays, so I'll have time to get ready. Look at the sky — it's going to rain all weekend. Oh, and I've just remembered — it's Anna's birthday on Sunday. I'll buy her a present tomorrow.
قائمة التحقق: هل جاء الاتفاق بالمضارع المستمر؟ والجدول بالمضارع البسيط؟ هل جاء القرار الآني والوعد بـwill؟ هل خلت be about to من ذكر الوقت؟
مارس هذا الدرس في الأقسام الأخرى
هل لديك فكرة لميزة جديدة؟
⚑ اختياري