Индонезийский — бесплатный синтез речи и живое произношение носителей

Звуки индонезийского, отсутствующие в русском

Слова, которые сбивают с толку

• nggak ŋɡˈak Буквы «ngg» сбивают, на самом деле произносится как [ŋɡ], а не [нгг] или [н].
• khusus xˈusus «Kh» читается как [x], а не как [к] или русское «х» в заимствованных словах.
• psikolog psikˈoloɡ Начальное «ps» произносится полностью как [ps], а не с немым «p» как в русском.
• ngomong ŋˈomoŋ «Ng» в начале даёт [ŋ], а не [н] или [нг]; финальное «ng» тоже носовое.
• syukur çˈukur «Sy» звучит как мягкий [ç], а не как [ш] или [с], что типично для русских.
• zaman zˈaman «Z» произносится как [z], а не как [ц] — этот звонкий звук непривычен в начале.
• cinta tʃˈinta «C» читается как [tʃ], а не [ц] или [с], что часто путают русскоязычные.
• dengar dˈɛŋar «Ng» в середине — это [ŋ], а не [нг]; гласный [ɛ] тоже отличается от русского «е».
• enak ˈɛnak Начальное «e» даёт [ɛ], а не русское «э» или «е»; ударение на первом слоге.
• fakta fˈakta «F» произносится как в английском, а не заменяется на [п] или [ф] с русским оттенком.
• gila ɡˈila «G» всегда твёрдое [ɡ], а не смягчается как в русских словах перед «и».
• hati hˈati «H» в начале и середине не пропускается, произносится как [h], а не исчезает.

Слышим разницу

• pagi pˈaɡi / bagi bˈaɡi В паре противопоставляются [p] и [b]; русский иногда недостаточно различает глухой и звонкий взрывные в начале слова.
• kata kˈata / kota kˈota Различаются гласные [a] и [o]; русский часто сводит оба к похожему «а» или «о» без чёткого контраста.
• teman tˈɛman / taman tˈaman Здесь [ɛ] и [a] в первом слоге; русские обычно сливают их в одно «а» или «э», теряя разницу.