Grammatik ~54 Min des Kerns übrig

Vermutungen äußern

Nach dieser Lektion können Sie

Ich kann eine Vermutung darüber äußern, was gerade passiert, und sagen, wie sicher ich mir dabei bin.

Lektion starten Kern 54 Min · Schritte: 6 · freiwillig: +2

Angegebene Kernzeit. Zwei Kernblöcke tragen keine Zeitangabe, daher ist die echte Lektion länger als diese Summe.

Grammatik

15 Min.

Diese Verben kennst du aus anderen Bedeutungen: must – Pflicht (A2 #10), can – Können (A1 #20), could – höfliche Bitte (A2 #17). Sie haben auch eine zweite Bedeutung: Sie zeigen, wie sicher sich der Sprecher seiner Vermutung ist. Licht im Fenster, das Auto vor dem Haus, jemand geht nicht ans Telefon – und wir ziehen einen Schluss.

Die Skala der Sicherheit:

wie sicher Beispiel
is ich weiß es He is at home — I can see him.
must fast sicher: ja He must be at home — his car is outside.
may / might / could vielleicht ja He might be at the gym.
may not / might not vielleicht nicht He might not be at home.
can't fast sicher: nein He can't be at work — it's Sunday.
isn't ich weiß: nein He isn't here.

Die Form. Nach dem Modalverb steht die Grundform ohne to, und das Modalverb selbst hat kein -s: She must be tired, He might know. Geht es um eine Vermutung darüber, was gerade jetzt passiert, dann be + -ing: He must be working late — the light's on in his office. They might be waiting for us outside.

Wie man wählt.

must – ein Schluss aus Indizien: Ich habe die Fakten zusammengezählt und sehe keine andere Erklärung. Das Indiz nennt man meist gleich mit: You must be hungry — you haven't eaten all day. Aber must heißt nicht „sicher“. Wenn du es genau weißt, brauchst du kein Modalverb: He's at home — I've just spoken to him. must sagt „ich schließe daraus“, und der Gesprächspartner hört: Das ist eine Folgerung, keine Tatsache. Im Deutschen geht das genauso – „Er muss zu Hause sein“ ist auch eine Folgerung, oft mit „bestimmt“ oder „wohl“ daneben; im Englischen trägt das Verb allein diese Rolle.

may, might, could – eine von mehreren Möglichkeiten, und ich weiß nicht, ob sie stimmt. Zwischen ihnen gibt es kaum einen Unterschied: might ist etwas unsicherer, may etwas förmlicher, could bedeutet „gut möglich“: It could be a virus.

can't – der Schluss „nein“: Die Fakten machen diese Möglichkeit unmöglich. That can't be Tom — he's in Spain this week.

Die Verneinung ist can't, nicht mustn't. mustn't ist ein Verbot (A2 #10): You mustn't park here. Für „sicher nicht“ sagt man im britischen Englisch can't. Und might not ist ein sanftes „vielleicht nicht“: She might not know about the meeting.

Die Frage. In einer Frage nach einer Vermutung nimmt man could oder can: Could it be a mistake? – „Könnte das ein Fehler sein?“ Who can that be? – „Wer kann das sein?“ Mit must und might baut man solche Fragen fast nie.

must – Vermutung oder Pflicht? Schau auf das Verb danach. Mit be, know, have im Sinn von „haben“ und mit der Verlaufsform ist must fast immer eine Vermutung. Mit einer Handlung ist es eine Pflicht:

You must be tired. Du bist bestimmt müde. – Vermutung
You must go to bed. Du musst ins Bett gehen. – Pflicht

maybe und may be. maybe ist ein Wort, ein Adverb, und steht meist am Anfang: Maybe he's at home. may be sind zwei Wörter, ein Modalverb und be, und stehen nach dem Subjekt: He may be at home. Die Bedeutung ist dieselbe, aber man schreibt sie verschieden.

Noch mehr Beispiele:

That must be the postman. Das ist bestimmt der Briefträger.
She might be in a meeting. Vielleicht ist sie in einer Besprechung.
This can't be our bus — ours is number twelve. Das kann nicht unser Bus sein.
He must know the answer — he's a doctor. Er weiß die Antwort bestimmt.
You could be right. Vielleicht hast du recht.

So sagt man nicht. ✗ He mights be ill → ✓ He might be ill. Ein Modalverb ändert sich nicht nach der Person, ein -s hat es nie.

Teste dich selbst. Das Auto des Nachbarn steht vor dem Haus, in den Fenstern brennt Licht. Was sagst du: He must be at home oder He might be at home? Wie sagt man „Das kann nicht wahr sein“? Was unterscheidet Maybe she's ill von She may be ill?

Lösungen anzeigen
He must be at home – die Indizien passen zusammen; That can't be true (oder It can't be true); in der Bedeutung nichts: im ersten Satz ist maybe ein Adverb, im zweiten ist may be ein Modalverb mit be.
Werbung

Typische Fehler deutschsprachiger Lernender

für Ihre Sprache geschrieben
1

„muss nicht“ als mustn't

„Er muss nicht zu Hause sein – vielleicht ist er noch im Büro.“ Wer das mit He mustn't be at home übersetzt, sagt etwas anderes: Ein Brite hört ein Verbot, „er darf nicht zu Hause sein“. Das deutsche „muss nicht“ heißt „nicht unbedingt“, das englische mustn't nur „darf nicht“ (A2 #10). Für „vielleicht nicht“ – ✓ He might not be at home; für „sicher nicht“ – ✓ He can't be at home, genau wie „Er kann nicht zu Hause sein“.

2

„Es kann sein, dass…“ mit can

✗ It can be that he's ill → ✓ He might be ill / Maybe he's ill. Im Deutschen drückt „kann“ auch bejaht eine Möglichkeit aus. In einer Vermutung über eine konkrete Lage steht can aber nur verneint (can't) oder in der Frage (Who can that be?). Für „vielleicht ja“ nimmt man might, may oder could: ✓ It could be a mistake.

3

must wie „muss“ ausgesprochen

✓ /mʌst/, nicht ✗ /mʊst/. Der Vokal ist /ʌ/ wie in but und bus, nicht das deutsche kurze „u“ aus „muss“. Sonst klingt He must be at home nach einem deutschen Satz.

Aussprache

4 Min.

Die Betonung liegt auf dem Modalverb: Es trägt den Sinn der Vermutung. He MUST be at home, That CAN'T be right, She MIGHT be ill. be danach ist unbetont und kurz – /bi/.

must be – /ˈmʌs bi/: Das /t/ zwischen /s/ und /b/ fällt weg. Ebenso must know /ˈmʌs nəʊ/.

can't ist in der Vermutung voll und lang – /kɑːnt/. Das /t/ am Ende verschwindet vor einem Konsonanten fast ganz, und dann unterscheiden nur das lange /ɑː/ und die Betonung can't von can (A1 #20). might be – /ˈmaɪt bi/: Das /t/ wird nicht gelöst und nicht behaucht, es bricht den Vokal nur ab.

Werbung

Text

5 Min.

Have you seen Tom this morning?

No, but he must be somewhere in the building. His coat's on his chair, and his computer is on.

And his coffee is still warm. He can't be far away.

He might be in the meeting room. The managers meet there on Thursdays.

It can't be the managers' meeting. That always starts at ten, and it's only half past nine.

Then he could be at the coffee machine. Or he may be down in IT — his laptop stopped working yesterday.

Wait, his phone's here too. He never goes anywhere without his phone. He must be very close.

Listen. Can you hear that? Somebody's singing in the kitchen.

That can't be Tom. He hates singing.

Hang on — isn't it his birthday today? Maybe they're singing to him.

Of course! That must be why there's a cake on the kitchen table. They must be waiting for us. Come on!

Laut lesen

Übungen

30 Min.

1. Einsetzübung.

  1. His car is outside, so he be at home. (fast sicher: ja)
  2. That be right — the bill says £300 for two coffees. (fast sicher: nein)
  3. She isn't answering. She be in a meeting. (vielleicht)
  4. You've been working for ten hours. You be exhausted. (fast sicher: ja)
  5. This be Anna's bag — it has her name on it. (fast sicher: ja)
  6. He be at work — it's Sunday, and his office is closed. (fast sicher: nein)
  7. Take an umbrella. It rain later. (vielleicht)
  8. They be asleep — the lights are on, and I can hear music. (fast sicher: nein)
  9. Listen to her accent. She be from Scotland. (fast sicher: ja)
  10. I'm not sure where Lucy is. She be in the library. (vielleicht)
Lösungen anzeigen
must; can't; might / may / could; must; must; can't; might / may / could; can't; must; might / may / could

2. Schreib mit einem Modalverb um.

  1. I'm sure he's at home.
  2. Perhaps she's ill.
  3. I'm sure it isn't true.
  4. Perhaps they know the answer.
  5. I'm sure you're tired after the flight.
  6. I'm sure that isn't our train — ours leaves at six.
  7. Perhaps he doesn't know about the party.
Lösungen anzeigen
He must be at home; She might be ill / She may be ill / She could be ill; It can't be true; They might know the answer / They may know the answer / They could know the answer; You must be tired after the flight; That can't be our train — ours leaves at six; He might not know about the party / He may not know about the party

3. Mach aus dem Hinweis eine Vermutung

  1. The light is on in his office. (he / must / work / late)
  2. She isn't answering her phone. (she / might / drive)
  3. I can hear water in the bathroom. (someone / must / have / a shower)
  4. They aren't in the classroom. (they / could / wait / outside)
Lösungen anzeigen
He must be working late; She might be driving; Someone must be having a shower; They could be waiting outside

4. Fehlersuche.

  1. May be he's still at work.
  2. She must to be tired after the trip.
  3. He mights be at the gym.
  4. It maybe a mistake.
  5. That can't is Tom — he's in Spain.
Lösungen anzeigen
Maybe he's still at work / He may still be at work; She must be tired after the trip; He might be at the gym; It may be a mistake / Maybe it's a mistake; That can't be Tom — he's in Spain

5. Zuordnung.

  1. She's yawning.
  2. People are carrying umbrellas.
  3. Nobody's answering the door.
  4. The shop is dark.
  5. He knows everything about cars.
Lösungen anzeigen
`She's yawning.` – `She must be tired.`; `People are carrying umbrellas.` – `It must be raining.`; `Nobody's answering the door.` – `They might be out.`; `The shop is dark.` – `It must be closed.`; `He knows everything about cars.` – `He must be a mechanic.`

6. Äußere zu jeder Situation drei Vermutungen

mit unterschiedlicher Sicherheit. Die Lösungen unten sind ein Muster. 1) Ein Kollege ist nicht zur Arbeit gekommen und geht nicht ans Telefon. 2) In der Wohnung über dir klopft es schon seit einer Stunde.

Lösungen anzeigen
He might be ill. He could be stuck in traffic. He can't be on holiday — he was here yesterday; They must be doing some repairs. They might be putting up shelves. They can't be asleep

7. Übersetze ins Englische.

1) Er muss zu Hause sein – sein Auto steht vor dem Haus. 2) Das kann nicht wahr sein. 3) Vielleicht ist sie in einer Besprechung. 4) Sie warten bestimmt draußen auf uns. 5) Du bist nach dem Flug sicher müde.

Lösungen anzeigen
He must be at home — his car is outside; That can't be true / It can't be true; She might be in a meeting / She may be in a meeting / She could be in a meeting / Maybe she's in a meeting; They must be waiting for us outside; You must be tired after the flight
Werbung

Zusammenfassung

Behandelt: die Skala der Sicherheit must – may, might, could – can't, die Vermutung über das, was gerade passiert (must be doing), die Verneinung mit can't und might not, die Frage mit could, must als Vermutung und als Pflicht, maybe gegen may be. Als Nächstes: Lektion 11 – Pflicht und Können.

Ende des Kerns

Die Lektion gilt als abgeschlossen, sobald die Übungen erledigt sind. Alles danach ist optional.

Lektion 83

freiwillig

Wortschatz für die Lernkarten

16 Wörter
  • somewhere /ˈsʌmweə/ irgendwo
  • far away /ˌfɑːr əˈweɪ/ weit weg
  • meeting room /ˈmiːtɪŋ ruːm/ Besprechungsraum
  • warm /wɔːm/ warm
  • hang on /ˌhæŋ ˈɒn/ Moment mal, warte kurz
  • cake /keɪk/ Kuchen, Törtchen
  • postman /ˈpəʊstmən/ Briefträger
  • mistake /mɪˈsteɪk/ Fehler
  • bill /bɪl/ Rechnung
  • exhausted /ɪɡˈzɔːstɪd/ erschöpft
  • asleep /əˈsliːp/ schlafend
  • accent /ˈæksənt/ Akzent
  • yawn /jɔːn/ gähnen
  • mechanic /məˈkænɪk/ Mechaniker, Mechanikerin
  • stuck in traffic /ˌstʌk ɪn ˈtræfɪk/ im Stau stecken
  • gym /dʒɪm/ Fitnessstudio

Schreiben

Fünf bis sechs Sätze: Du kommst nach Hause, die Tür ist nicht abgeschlossen, auf dem Tisch liegt eine fremde Tasche, in der Küche läuft Musik. Äußere Vermutungen mit unterschiedlicher Sicherheit.

Muster

The door is open, and there's music in the kitchen. Someone must be at home. It can't be my flatmate — she's in Paris this week. It might be my brother; he has a key. This bag on the table must be his — it's the same colour as his old one. He could be cooking: I can smell onions. Or he might be waiting to surprise me.

Checkliste

Der Entwurf wird auf diesem Gerät gespeichert
Werbung

Üben Sie diese Lektion in den anderen Bereichen

Diktatbasierend auf dieser Lektion Schreiben Sie auf, was Sie hören. Die Prüfung zeigt jedes abweichende Wort. Diktat schreiben Laut lesenbasierend auf dieser Lektion Lies den Lektionstext laut vor – die Spracherkennung markiert Wörter, die sie nicht erkannt hat. Text laut vorlesen Lesen und HörenA1–C1 Texte auf jedem Niveau mit Verständnisfragen; das Transkript öffnet sich nach deiner Antwort. Ausprobieren

Haben Sie eine Idee für eine Funktion?

Idee senden
Werbung
Werbung