Komme med en gjetning
Jeg kan gjette hva som skjer, og si hvor sikker jeg er.
Oppgitt kjernetid. To av kjerneblokkene har ingen tidsangivelse, så den reelle leksjonen er lengre enn summen.
Grammatikk
15 minDisse verbene kjenner du fra andre betydninger: must — plikt (A2 #10), can — evne (A1 #20), could — høflig forespørsel (A2 #17). De har også en annen betydning: de viser hvor sikker den som snakker, er på gjetningen sin. Lys i vinduet, bilen utenfor huset, en som ikke tar telefonen — og vi trekker en slutning.
Skala for sikkerhet:
| hvor sikker | eksempel | |
|---|---|---|
| is | vet det sikkert | He is at home — I can see him. |
| must | nesten sikker på at det er slik | He must be at home — his car is outside. |
| may / might / could | kanskje ja | He might be at the gym. |
| may not / might not | kanskje ikke | He might not be at home. |
| can't | nesten sikker på at det ikke er slik | He can't be at work — it's Sunday. |
| isn't | vet sikkert at det ikke er slik | He isn't here. |
Formen. Etter modalverbet står grunnformen uten to, og modalverbet selv får ikke -s: She must be tired, He might know. Handler gjetningen om det som skjer akkurat nå, står det be + -ing: He must be working late — the light's on in his office. They might be waiting for us outside.
Hvordan velge.
must — en slutning ut fra spor: jeg har lagt sammen fakta og ser ingen annen forklaring. Sporet nevner man som regel ved siden av: You must be hungry — you haven't eaten all day. Men must er ikke «sikkert». Vet du det sikkert, trengs ikke noe modalverb: He's at home — I've just spoken to him. must sier «det slutter jeg meg til», og den andre hører at det er en slutning, ikke et faktum. Norsk «må» kan brukes på samme måte — «han må være hjemme» — og ellers gjør småord som «sikkert» og «nok» den jobben; på engelsk gjør verbet det.
may, might, could — én av flere forklaringer, og jeg vet ikke om den stemmer. Det er nesten ingen forskjell mellom dem: might er litt mindre sikkert, may litt mer formelt, could betyr «det kan godt være»: It could be a virus.
can't — slutningen «nei»: fakta gjør forklaringen umulig. That can't be Tom — he's in Spain this week.
Nektelse — can't, ikke mustn't. mustn't er et forbud (A2 #10): You mustn't park here. For «helt sikkert ikke» sier man can't på britisk engelsk. Og might not er et mykt «kanskje ikke»: She might not know about the meeting.
Spørsmål. I et spørsmål om en gjetning bruker man could eller can: Could it be a mistake? — «Kan det være en feil?» Who can that be? — «Hvem kan det være?» Med must og might lager man nesten aldri slike spørsmål.
must — gjetning eller plikt? Se på verbet etter det. Med be, know, have i betydningen «ha» og med den progressive formen er must nesten alltid en gjetning. Med en handling er det en plikt:
| You must be tired. | Du må være sliten. — gjetning |
| You must go to bed. | Du må legge deg. — plikt |
maybe og may be. maybe er ett ord, et adverb, og står som regel først: Maybe he's at home. may be er to ord, modalverb og be, og står etter subjektet: He may be at home. Meningen er den samme, men de skrives forskjellig.
Flere eksempler:
| That must be the postman. | Det er nok postbudet. |
| She might be in a meeting. | Hun er kanskje i et møte. |
| This can't be our bus — ours is number twelve. | Dette kan ikke være bussen vår. |
| He must know the answer — he's a doctor. | Han vet sikkert svaret. |
| You could be right. | Du kan godt ha rett. |
Slik sier man ikke. ✗ He mights be ill → ✓ He might be ill. Modalverbet bøyes ikke etter person, og det får aldri -s.
Test deg selv. Naboens bil står utenfor huset, og det lyser i vinduene. Hva sier du: He must be at home eller He might be at home? Hvordan sier man «det kan ikke være sant»? Hva er forskjellen på Maybe she's ill og She may be ill?
vis svarene
Typiske feil hos norsktalende
skrevet for ditt språk«Kan» om en mulighet
«Han kan være på treningssenteret» → ✗ He can be at the gym → ✓ He might be at the gym / He could be at the gym. Norsk «kan» brukes om en mulighet også i en bekreftende setning. I en gjetning om en konkret situasjon står engelsk can bare med nektelse (can't) og i spørsmål (Who can that be?). For «kanskje ja» — might, may eller could.
Gjetning uten den progressive formen
«Han jobber nok sent — det lyser på kontoret hans» → ✗ He must work late → ✓ He must be working late. Norsk har ingen egen form for det som pågår, men must med en vanlig handling hører en engelsktalende som en plikt: «han er nødt til å jobbe sent». Gjelder gjetningen det som skjer nå, trengs be + -ing.
Verbet foran subjektet etter maybe
«Kanskje er han hjemme» → ✗ Maybe is he at home → ✓ Maybe he's at home / He may be at home. Norsk kan sette verbet foran subjektet etter «kanskje», men på engelsk kommer subjektet først også etter maybe; med is he høres setningen ut som et spørsmål.
Uttale
4 minTrykket ligger på modalverbet: det bærer gjetningen. He MUST be at home, That CAN'T be right, She MIGHT be ill. be etter det er trykksvakt og kort — /bi/.
must be — /ˈmʌs bi/: /t/ mellom /s/ og /b/ faller bort. Det samme i must know /ˈmʌs nəʊ/.
can't i en gjetning er fullt og langt — /kɑːnt/. Den siste /t/ foran en konsonant forsvinner nesten, og da skiller bare den lange /ɑː/ og trykket can't fra can (A1 #20). might be — /ˈmaɪt bi/: /t/ eksploderer ikke, den bare kutter vokalen.
Tekst
5 minHave you seen Tom this morning?
No, but he must be somewhere in the building. His coat's on his chair, and his computer is on.
And his coffee is still warm. He can't be far away.
He might be in the meeting room. The managers meet there on Thursdays.
It can't be the managers' meeting. That always starts at ten, and it's only half past nine.
Then he could be at the coffee machine. Or he may be down in IT — his laptop stopped working yesterday.
Wait, his phone's here too. He never goes anywhere without his phone. He must be very close.
Listen. Can you hear that? Somebody's singing in the kitchen.
That can't be Tom. He hates singing.
Hang on — isn't it his birthday today? Maybe they're singing to him.
Of course! That must be why there's a cake on the kitchen table. They must be waiting for us. Come on!
Øvelser
30 min1. Utfylling.
- His car is outside, so he be at home. (nesten sikker: ja)
- That be right — the bill says £300 for two coffees. (nesten sikker: nei)
- She isn't answering. She be in a meeting. (kanskje)
- You've been working for ten hours. You be exhausted. (nesten sikker: ja)
- This be Anna's bag — it has her name on it. (nesten sikker: ja)
- He be at work — it's Sunday, and his office is closed. (nesten sikker: nei)
- Take an umbrella. It rain later. (kanskje)
- They be asleep — the lights are on, and I can hear music. (nesten sikker: nei)
- Listen to her accent. She be from Scotland. (nesten sikker: ja)
- I'm not sure where Lucy is. She be in the library. (kanskje)
Vis svarene
2. Skriv om med et modalverb.
- I'm sure he's at home.
- Perhaps she's ill.
- I'm sure it isn't true.
- Perhaps they know the answer.
- I'm sure you're tired after the flight.
- I'm sure that isn't our train — ours leaves at six.
- Perhaps he doesn't know about the party.
Vis svarene
3. Bygg ut stikkordene til en gjetning
- The light is on in his office. (he / must / work / late)
- She isn't answering her phone. (she / might / drive)
- I can hear water in the bathroom. (someone / must / have / a shower)
- They aren't in the classroom. (they / could / wait / outside)
Vis svarene
4. Feilretting.
- May be he's still at work.
- She must to be tired after the trip.
- He mights be at the gym.
- It maybe a mistake.
- That can't is Tom — he's in Spain.
Vis svarene
5. Kobling.
- She's yawning.
- People are carrying umbrellas.
- Nobody's answering the door.
- The shop is dark.
- He knows everything about cars.
Vis svarene
6. Kom med tre gjetninger med ulik sikkerhet
om hver situasjon. Svarene nedenfor er et eksempel. 1) En kollega har ikke kommet på jobb og tar ikke telefonen. 2) I leiligheten over deg har det banket i en time.
Vis svarene
7. Oversett til engelsk.
1) Han må være hjemme — bilen hans står utenfor huset. 2) Det kan ikke være sant. 3) Hun er kanskje i et møte. 4) De står sikkert og venter på oss ute. 5) Du er sikkert sliten etter flyturen.
Vis svarene
Oppsummering
Gjennomgått: skalaen for sikkerhet must — may, might, could — can't, gjetning om det som pågår nå (must be doing), nektelse med can't og might not, spørsmål med could, must som gjetning og som plikt, maybe mot may be. Neste: leksjon 11 — plikt og evne.
Slutt på kjernen
Leksjonen regnes som fullført når øvelsene er gjort. Alt etter dette er valgfritt.
valgfritt
Ord til kortstokken
16 ord- somewhere /ˈsʌmweə/ et sted, noe sted
- far away /ˌfɑːr əˈweɪ/ langt borte
- meeting room /ˈmiːtɪŋ ruːm/ møterom
- warm /wɔːm/ varm
- hang on /ˌhæŋ ˈɒn/ vent litt, et øyeblikk
- cake /keɪk/ kake
- postman /ˈpəʊstmən/ postbud
- mistake /mɪˈsteɪk/ feil
- bill /bɪl/ regning
- exhausted /ɪɡˈzɔːstɪd/ utslitt
- asleep /əˈsliːp/ sovende, i søvn
- accent /ˈæksənt/ aksent
- yawn /jɔːn/ gjespe
- mechanic /məˈkænɪk/ mekaniker
- stuck in traffic /ˌstʌk ɪn ˈtræfɪk/ sittende fast i trafikken
- gym /dʒɪm/ treningssenter
Skriving
Fem–seks setninger: du kommer hjem, døra er ikke låst, på bordet står en veske du ikke kjenner, og på kjøkkenet spilles det musikk. Kom med gjetninger med ulik sikkerhet.
Eksempel
The door is open, and there's music in the kitchen. Someone must be at home. It can't be my flatmate — she's in Paris this week. It might be my brother; he has a key. This bag on the table must be his — it's the same colour as his old one. He could be cooking: I can smell onions. Or he might be waiting to surprise me.
Sjekkliste
Øv på denne leksjonen i de andre seksjonene
Har du en idé til en funksjon?
⚑ valgfritt