Gramática ~54 min do núcleo restante

Fazer uma suposição

Após esta lição você poderá

Consigo fazer uma suposição sobre o que está acontecendo e dizer quão seguro estou dela.

Iniciar a lição Núcleo 54 min · etapas: 6 · opcional: +2

Tempo declarado do núcleo. Dois blocos do núcleo não trazem número, então a lição real é mais longa que esta soma.

Gramática

15 min

Esses verbos você conhece por outros sentidos: must — obrigação (A2 #10), can — habilidade (A1 #20), could — pedido educado (A2 #17). Eles têm também um segundo sentido: mostram quão seguro quem fala está do seu palpite. Luz na janela, carro na frente da casa, alguém que não atende o telefone — e tiramos uma conclusão.

A escala de certeza:

quão seguro estou exemplo
is sei com certeza He is at home — I can see him.
must quase certeza de que sim He must be at home — his car is outside.
may / might / could talvez sim He might be at the gym.
may not / might not talvez não He might not be at home.
can't quase certeza de que não He can't be at work — it's Sunday.
isn't sei com certeza que não He isn't here.

A forma. Depois do verbo modal vem a forma básica sem to, e o próprio modal não tem -s: She must be tired, He might know. Se o palpite é sobre o que está acontecendo agora mesmo — be + -ing: He must be working late — the light's on in his office. They might be waiting for us outside.

Como escolher.

must — conclusão a partir de pistas: juntei os fatos e não vejo outra explicação. A pista costuma vir dita ao lado: You must be hungry — you haven't eaten all day. Mas must não é “com certeza”. Se você sabe de fato, o verbo modal não é necessário: He's at home — I've just spoken to him. must diz “é o que eu concluo”, e quem ouve entende que é uma conclusão, não um fato. Em português o “dever” faz o mesmo trabalho: “ele deve estar em casa” também é conclusão, e não fato — como em inglês, a dedução fica no próprio verbo.

may, might, could — uma das hipóteses, e não sei se ela é a certa. Entre eles quase não há diferença: might é um pouco menos seguro, may um pouco mais formal, could quer dizer “pode muito bem ser”: It could be a virus.

can't — a conclusão “não”: os fatos tornam a hipótese impossível. That can't be Tom — he's in Spain this week.

A negação é can't, e não mustn't. mustn't é proibição (A2 #10): You mustn't park here. Para o “com certeza não” o inglês britânico diz can't. Já might not é um “talvez não” suave: She might not know about the meeting.

A pergunta. Na pergunta sobre um palpite se usa could ou can: Could it be a mistake? — “Será que é um erro?” Who can that be? — “Quem será?” Com must e might quase não se fazem perguntas desse tipo.

must — suposição ou obrigação? Olhe o verbo que vem depois. Com be, know, have no sentido de “ter” e com a forma contínua, must quase sempre é suposição. Com uma ação, é obrigação:

You must be tired. Você deve estar cansado. — suposição
You must go to bed. Você precisa ir dormir. — obrigação

maybe e may be. maybe é uma palavra só, um advérbio, e em geral vem no começo: Maybe he's at home. may be são duas palavras, o verbo modal e be, e vêm depois do sujeito: He may be at home. O sentido é o mesmo — “talvez” —, mas a escrita é diferente.

Mais exemplos:

That must be the postman. Deve ser o carteiro.
She might be in a meeting. Talvez ela esteja numa reunião.
This can't be our bus — ours is number twelve. Este não pode ser o nosso ônibus.
He must know the answer — he's a doctor. Ele com certeza sabe a resposta.
You could be right. Pode ser que você tenha razão.

Assim não se diz. ✗ He mights be ill → ✓ He might be ill. O verbo modal não muda conforme a pessoa, e -s ele não tem.

Teste-se. O carro do vizinho está na frente da casa, e há luz nas janelas. O que você diz: He must be at home ou He might be at home? Como se diz “isso não pode ser verdade”? Qual é a diferença entre Maybe she's ill e She may be ill?

mostrar as respostas
He must be at home — as pistas batem; That can't be true (ou It can't be true); no sentido, nenhuma: na primeira, maybe é advérbio, na segunda, may be é o verbo modal com be.
Anúncio

Erros de quem fala português do Brasil

escrito para o seu idioma
1

“Não deve estar” como mustn't

✗ He mustn't be at home querendo dizer “ele não deve estar em casa” → ✓ He can't be at home. Em português o “dever” serve para a obrigação e para a suposição, e a negação passa do mesmo jeito. Mas um britânico ouve em mustn't uma proibição: “ele não pode ficar em casa”. A suposição “não” é can't.

2

“Deve vir amanhã” como must

“Ele deve vir amanhã”, “deve chover no sábado” — em português isso costuma ser palpite. Mas He must come tomorrow um britânico entende como obrigação: “ele tem que vir amanhã”. Para o palpite sobre o futuro — ✓ He'll probably come tomorrow ou He might come tomorrow. O must de suposição fala quase sempre do presente.

3

“Pode ser” como can

“Pode ser um vírus”, “pode ser um erro?” → ✗ It can be a virus, ✗ Can be a mistake? → ✓ It could be a virus / It might be a virus, ✓ Could it be a mistake? O “pode” puxa o can, e na pergunta ainda some o sujeito. Para o palpite sobre um caso concreto, a afirmação usa could, might ou may, e a pergunta precisa do it.

4

to depois do modal

✗ She must to be tired

✓ She must be tired

“Ter que”, “precisar”, e ao lado have to e need to, puxam um to também depois de must, might, can't. Depois de um verbo modal de verdade não vem to.

Pronúncia

4 min

O acento cai no verbo modal: é ele que carrega o sentido do palpite. He MUST be at home, That CAN'T be right, She MIGHT be ill. O be depois dele é átono e curto — /bi/.

must be — /ˈmʌs bi/: o /t/ entre /s/ e /b/ cai. Do mesmo jeito em must know /ˈmʌs nəʊ/. E nada de vogal no meio: não é “mâsti bi”.

can't na suposição é completo e longo — /kɑːnt/. O /t/ final antes de consoante quase some, e então can't se distingue de can só pelo /ɑː/ longo e pelo acento (A1 #20). might be — /ˈmaɪt bi/: o /t/ não explode, só corta a vogal; nada de “maitchi”.

Anúncio

Texto

5 min

Have you seen Tom this morning?

No, but he must be somewhere in the building. His coat's on his chair, and his computer is on.

And his coffee is still warm. He can't be far away.

He might be in the meeting room. The managers meet there on Thursdays.

It can't be the managers' meeting. That always starts at ten, and it's only half past nine.

Then he could be at the coffee machine. Or he may be down in IT — his laptop stopped working yesterday.

Wait, his phone's here too. He never goes anywhere without his phone. He must be very close.

Listen. Can you hear that? Somebody's singing in the kitchen.

That can't be Tom. He hates singing.

Hang on — isn't it his birthday today? Maybe they're singing to him.

Of course! That must be why there's a cake on the kitchen table. They must be waiting for us. Come on!

Leitura em voz alta

Exercícios

30 min

1. Preenchimento de lacunas.

  1. His car is outside, so he be at home. (quase certeza de que sim)
  2. That be right — the bill says £300 for two coffees. (quase certeza de que não)
  3. She isn't answering. She be in a meeting. (talvez)
  4. You've been working for ten hours. You be exhausted. (quase certeza de que sim)
  5. This be Anna's bag — it has her name on it. (quase certeza de que sim)
  6. He be at work — it's Sunday, and his office is closed. (quase certeza de que não)
  7. Take an umbrella. It rain later. (talvez)
  8. They be asleep — the lights are on, and I can hear music. (quase certeza de que não)
  9. Listen to her accent. She be from Scotland. (quase certeza de que sim)
  10. I'm not sure where Lucy is. She be in the library. (talvez)
Mostrar as respostas
must; can't; might / may / could; must; must; can't; might / may / could; can't; must; might / may / could

2. Reescreva com um verbo modal.

  1. I'm sure he's at home.
  2. Perhaps she's ill.
  3. I'm sure it isn't true.
  4. Perhaps they know the answer.
  5. I'm sure you're tired after the flight.
  6. I'm sure that isn't our train — ours leaves at six.
  7. Perhaps he doesn't know about the party.
Mostrar as respostas
He must be at home; She might be ill / She may be ill / She could be ill; It can't be true; They might know the answer / They may know the answer / They could know the answer; You must be tired after the flight; That can't be our train — ours leaves at six; He might not know about the party / He may not know about the party

3. Transforme a pista num palpite

  1. The light is on in his office. (he / must / work / late)
  2. She isn't answering her phone. (she / might / drive)
  3. I can hear water in the bathroom. (someone / must / have / a shower)
  4. They aren't in the classroom. (they / could / wait / outside)
Mostrar as respostas
He must be working late; She might be driving; Someone must be having a shower; They could be waiting outside

4. Identificação de erros.

  1. May be he's still at work.
  2. She must to be tired after the trip.
  3. He mights be at the gym.
  4. It maybe a mistake.
  5. That can't is Tom — he's in Spain.
Mostrar as respostas
Maybe he's still at work / He may still be at work; She must be tired after the trip; He might be at the gym; It may be a mistake / Maybe it's a mistake; That can't be Tom — he's in Spain

5. Associação.

  1. She's yawning.
  2. People are carrying umbrellas.
  3. Nobody's answering the door.
  4. The shop is dark.
  5. He knows everything about cars.
Mostrar as respostas
`She's yawning.` — `She must be tired.`; `People are carrying umbrellas.` — `It must be raining.`; `Nobody's answering the door.` — `They might be out.`; `The shop is dark.` — `It must be closed.`; `He knows everything about cars.` — `He must be a mechanic.`

6. Faça três palpites com graus diferentes de certeza

sobre cada situação. As respostas abaixo são um modelo. 1) Um colega não veio trabalhar e não atende o telefone. 2) No apartamento de cima, alguma coisa está batendo há uma hora.

Mostrar as respostas
He might be ill. He could be stuck in traffic. He can't be on holiday — he was here yesterday; They must be doing some repairs. They might be putting up shelves. They can't be asleep

7. Traduza para o inglês.

1) Ele deve estar em casa — o carro dele está lá fora. 2) Isso não pode ser verdade. 3) Talvez ela esteja numa reunião. 4) Eles devem estar esperando a gente lá fora. 5) Você deve estar cansado depois do voo.

Mostrar as respostas
He must be at home — his car is outside; That can't be true / It can't be true; She might be in a meeting / She may be in a meeting / She could be in a meeting / Maybe she's in a meeting; They must be waiting for us outside; You must be tired after the flight
Anúncio

Resumo

Visto nesta lição: a escala de certeza must — may, might, could — can't, o palpite sobre o que está acontecendo agora (must be doing), a negação com can't e might not, a pergunta com could, must como suposição e como obrigação, maybe contra may be. A seguir — lição 11: obrigação e habilidade.

Fim do núcleo

A lição é concluída após os exercícios. Tudo depois disso é opcional.

Lição 83

opcional

Vocabulário para o deck

16 palavras
  • somewhere /ˈsʌmweə/ em algum lugar
  • far away /ˌfɑːr əˈweɪ/ longe
  • meeting room /ˈmiːtɪŋ ruːm/ sala de reunião
  • warm /wɔːm/ ameno, morno
  • hang on /ˌhæŋ ˈɒn/ espera aí, um minutinho
  • cake /keɪk/ bolo, doce
  • postman /ˈpəʊstmən/ carteiro
  • mistake /mɪˈsteɪk/ erro
  • bill /bɪl/ conta
  • exhausted /ɪɡˈzɔːstɪd/ exausto, esgotado
  • asleep /əˈsliːp/ dormindo
  • accent /ˈæksənt/ sotaque
  • yawn /jɔːn/ bocejar
  • mechanic /məˈkænɪk/ mecânico
  • stuck in traffic /ˌstʌk ɪn ˈtræfɪk/ preso no trânsito
  • gym /dʒɪm/ academia

Escrita

Cinco ou seis frases: você chegou em casa, a porta não está trancada, na mesa há uma bolsa que não é sua, na cozinha está tocando música. Faça palpites com graus diferentes de certeza.

Modelo

The door is open, and there's music in the kitchen. Someone must be at home. It can't be my flatmate — she's in Paris this week. It might be my brother; he has a key. This bag on the table must be his — it's the same colour as his old one. He could be cooking: I can smell onions. Or he might be waiting to surprise me.

Checklist

O rascunho é salvo neste dispositivo
Anúncio

Pratique esta lição nas outras seções

Ditadocom base nesta lição Escreva o que ouve. A verificação mostra cada palavra que difere e como. Escreva o ditado Leitura em voz altacom base nesta lição Leia o texto da lição em voz alta — o reconhecimento de fala destaca as palavras que não foram captadas. Leia o texto em voz alta Leitura e audiçãoA1–C1 Textos em todos os níveis com perguntas de compreensão; a transcrição abre após responder. Experimente

Tem uma ideia de funcionalidade?

Enviar ideia
Anúncio
Anúncio