Grammatica ~54 min del nucleo rimasti

Fare una supposizione

Dopo questa lezione saprai

So fare una supposizione su quello che sta succedendo e dire quanto ne sono sicuro.

Inizia la lezione Nucleo 54 min · passi: 6 · facoltativi: +2

Tempo dichiarato del nucleo. Due blocchi del nucleo non riportano alcun valore, quindi la lezione reale è più lunga di questa somma.

Grammatica

15 min

Questi verbi li conosci già con altri significati: must — l'obbligo (A2 #10), can — la capacità (A1 #20), could — la richiesta cortese (A2 #17). Ma hanno anche un secondo significato: mostrano quanto chi parla è sicuro della sua supposizione. La luce accesa alla finestra, la macchina davanti a casa, una persona che non risponde al telefono — e ne tiriamo una conclusione.

La scala della sicurezza:

quanto sei sicuro esempio
is lo so per certo He is at home — I can see him.
must quasi sicuro di sì He must be at home — his car is outside.
may / might / could forse sì He might be at the gym.
may not / might not forse no He might not be at home.
can't quasi sicuro di no He can't be at work — it's Sunday.
isn't so per certo che no He isn't here.

La forma. Dopo il verbo modale c'è la forma base senza to, e il modale stesso non prende la -s: She must be tired, He might know. Se la supposizione riguarda quello che sta succedendo proprio adesso — be + -ing: He must be working late — the light's on in his office. They might be waiting for us outside.

Come scegliere.

must — una conclusione tratta dagli indizi: ho messo insieme i fatti e non vedo un'altra spiegazione. Di solito l'indizio si dice subito accanto: You must be hungry — you haven't eaten all day. Ma must non vuol dire «di sicuro». Se lo sai per certo, il verbo modale non serve: He's at home — I've just spoken to him. must dice «ne deduco», e chi ascolta capisce che è una conclusione, non un fatto. In italiano lo stesso lavoro lo fanno «dev'essere», «sicuramente» o il futuro («sarà a casa»); in inglese lo fa il verbo modale.

may, might, could — una delle spiegazioni possibili, e non so se è quella giusta. Tra loro non c'è quasi differenza: might è un po' meno sicuro, may un po' più formale, could vuol dire «può benissimo essere»: It could be a virus.

can't — la conclusione «no»: i fatti rendono la spiegazione impossibile. That can't be Tom — he's in Spain this week.

La negazione è can't, non mustn't. mustn't è un divieto (A2 #10): You mustn't park here. Per «sicuramente no» nell'inglese britannico si dice can't. might not invece è un morbido «forse no»: She might not know about the meeting.

La domanda. Nella domanda che esprime una supposizione si usa could o can: Could it be a mistake? — «Che sia un errore?» Who can that be? — «Chi potrà mai essere?» Con must e might domande così non si fanno quasi mai.

must — supposizione o obbligo? Guarda il verbo che segue. Con be, know, have nel senso di «avere» e con la forma progressiva must è quasi sempre una supposizione. Con un'azione è un obbligo:

You must be tired. Devi essere stanco. — supposizione
You must go to bed. Devi andare a letto. — obbligo

maybe e may be. maybe è una parola sola, un avverbio, e di solito sta all'inizio: Maybe he's at home. may be sono due parole, il verbo modale e be, e stanno dopo il soggetto: He may be at home. Il senso è lo stesso, ma si scrivono in modo diverso.

Altri esempi:

That must be the postman. Dev'essere il postino.
She might be in a meeting. Forse è in riunione.
This can't be our bus — ours is number twelve. Questo non può essere il nostro autobus.
He must know the answer — he's a doctor. Sicuramente sa la risposta.
You could be right. Potresti avere ragione.

Così non si dice. ✗ He mights be ill → ✓ He might be ill. Il verbo modale non cambia con la persona: la -s non ce l'ha mai.

Mettiti alla prova. La macchina del vicino è davanti a casa, le finestre sono illuminate. Che cosa dici: He must be at home o He might be at home? Come si dice «non può essere vero»? Che differenza c'è tra Maybe she's ill e She may be ill?

mostra le risposte
He must be at home — gli indizi tornano; That can't be true (o It can't be true); nel senso nessuna: nella prima maybe è un avverbio, nella seconda may be è il verbo modale con be.
Pubblicità

Errori tipici degli italofoni

adattato alla tua lingua
1

«Non dev'essere» → mustn't

«Non dev'essere a casa» → He mustn't be at home: un britannico lo capisce come un divieto, «non gli è permesso stare a casa». Per «sicuramente non è a casa» ci vuole ✓ He can't be at home; «non dev'essere facile» → ✓ It can't be easy. In italiano «non deve» serve sia per il divieto sia per la supposizione, l'inglese mustn't solo per il divieto.

2

«Può essere», «può darsi» → can

«Non risponde, può essere in riunione» → She can be in a meeting suona come «a volte le capita di essere in riunione». Per la supposizione su adesso ci vuole ✓ She might be in a meeting / She could be in a meeting. Lo stesso nella risposta breve: «— È malato? — Può darsi.» → ✗ Can be. → ✓ Maybe. / He might be. Il can affermativo parla di quello che è possibile in generale: It can be cold in Scotland.

3

La forma semplice per quello che sta succedendo

«C'è luce nel suo ufficio: deve lavorare fino a tardi» → He must work late vuol dire «è costretto a lavorare fino a tardi». Per «starà lavorando» ci vuole ✓ He must be working late. In italiano il presente basta anche per l'azione in corso; dopo must è la forma con -ing che distingue la supposizione dall'obbligo.

Pronuncia

4 min

L'accento cade sul verbo modale: è lui a portare il senso della supposizione. He MUST be at home, That CAN'T be right, She MIGHT be ill. Il be che segue è atono e breve — /bi/.

must be — /ˈmʌs bi/: la /t/ tra /s/ e /b/ cade. Allo stesso modo must know /ˈmʌs nəʊ/.

can't nella supposizione è pieno e lungo — /kɑːnt/. La /t/ finale davanti a consonante quasi sparisce, e allora can't si distingue da can solo per la /ɑː/ lunga e per l'accento (A1 #20). might be — /ˈmaɪt bi/: la /t/ non esplode, interrompe soltanto la vocale.

Pubblicità

Testo

5 min

Have you seen Tom this morning?

No, but he must be somewhere in the building. His coat's on his chair, and his computer is on.

And his coffee is still warm. He can't be far away.

He might be in the meeting room. The managers meet there on Thursdays.

It can't be the managers' meeting. That always starts at ten, and it's only half past nine.

Then he could be at the coffee machine. Or he may be down in IT — his laptop stopped working yesterday.

Wait, his phone's here too. He never goes anywhere without his phone. He must be very close.

Listen. Can you hear that? Somebody's singing in the kitchen.

That can't be Tom. He hates singing.

Hang on — isn't it his birthday today? Maybe they're singing to him.

Of course! That must be why there's a cake on the kitchen table. They must be waiting for us. Come on!

Lettura ad alta voce

Esercizi

30 min

1. Completamento.

  1. His car is outside, so he be at home. (quasi sicuro di sì)
  2. That be right — the bill says £300 for two coffees. (quasi sicuro di no)
  3. She isn't answering. She be in a meeting. (forse)
  4. You've been working for ten hours. You be exhausted. (quasi sicuro di sì)
  5. This be Anna's bag — it has her name on it. (quasi sicuro di sì)
  6. He be at work — it's Sunday, and his office is closed. (quasi sicuro di no)
  7. Take an umbrella. It rain later. (forse)
  8. They be asleep — the lights are on, and I can hear music. (quasi sicuro di no)
  9. Listen to her accent. She be from Scotland. (quasi sicuro di sì)
  10. I'm not sure where Lucy is. She be in the library. (forse)
Mostra le risposte
must; can't; might / may / could; must; must; can't; might / may / could; can't; must; might / may / could

2. Riscrivi con un verbo modale.

  1. I'm sure he's at home.
  2. Perhaps she's ill.
  3. I'm sure it isn't true.
  4. Perhaps they know the answer.
  5. I'm sure you're tired after the flight.
  6. I'm sure that isn't our train — ours leaves at six.
  7. Perhaps he doesn't know about the party.
Mostra le risposte
He must be at home; She might be ill / She may be ill / She could be ill; It can't be true; They might know the answer / They may know the answer / They could know the answer; You must be tired after the flight; That can't be our train — ours leaves at six; He might not know about the party / He may not know about the party

3. Sviluppa lo spunto in una supposizione

  1. The light is on in his office. (he / must / work / late)
  2. She isn't answering her phone. (she / might / drive)
  3. I can hear water in the bathroom. (someone / must / have / a shower)
  4. They aren't in the classroom. (they / could / wait / outside)
Mostra le risposte
He must be working late; She might be driving; Someone must be having a shower; They could be waiting outside

4. Individuazione dell'errore.

  1. May be he's still at work.
  2. She must to be tired after the trip.
  3. He mights be at the gym.
  4. It maybe a mistake.
  5. That can't is Tom — he's in Spain.
Mostra le risposte
Maybe he's still at work / He may still be at work; She must be tired after the trip; He might be at the gym; It may be a mistake / Maybe it's a mistake; That can't be Tom — he's in Spain

5. Abbinamento.

  1. She's yawning.
  2. People are carrying umbrellas.
  3. Nobody's answering the door.
  4. The shop is dark.
  5. He knows everything about cars.
Mostra le risposte
`She's yawning.` — `She must be tired.`; `People are carrying umbrellas.` — `It must be raining.`; `Nobody's answering the door.` — `They might be out.`; `The shop is dark.` — `It must be closed.`; `He knows everything about cars.` — `He must be a mechanic.`

6. Fai tre supposizioni con diversi gradi di sicurezza

su ogni situazione. Le soluzioni qui sotto sono un esempio. 1) Un collega non è venuto al lavoro e non risponde al telefono. 2) Nell'appartamento sopra il tuo da un'ora si sentono dei colpi.

Mostra le risposte
He might be ill. He could be stuck in traffic. He can't be on holiday — he was here yesterday; They must be doing some repairs. They might be putting up shelves. They can't be asleep

7. Traduci in inglese.

1) Dev'essere a casa: la sua macchina è qui fuori. 2) Non può essere vero. 3) Forse è in riunione. 4) Di sicuro ci stanno aspettando fuori. 5) Sarai stanco dopo il volo.

Mostra le risposte
He must be at home — his car is outside; That can't be true / It can't be true; She might be in a meeting / She may be in a meeting / She could be in a meeting / Maybe she's in a meeting; They must be waiting for us outside; You must be tired after the flight
Pubblicità

Riepilogo

Argomenti svolti: la scala della sicurezza must — may, might, could — can't, la supposizione su quello che sta succedendo adesso (must be doing), la negazione con can't e might not, la domanda con could, must come supposizione e come obbligo, maybe contro may be. Si prosegue con la lezione 11: obblighi e capacità.

Fine del nucleo

La lezione è completata una volta svolti gli esercizi. Tutto ciò che segue è facoltativo.

Lezione 83

facoltativo

Lessico per il mazzo

16 parole
  • somewhere /ˈsʌmweə/ da qualche parte
  • far away /ˌfɑːr əˈweɪ/ lontano
  • meeting room /ˈmiːtɪŋ ruːm/ sala riunioni
  • warm /wɔːm/ mite, tiepido
  • hang on /ˌhæŋ ˈɒn/ aspetta, un attimo
  • cake /keɪk/ torta, pasticcino
  • postman /ˈpəʊstmən/ postino
  • mistake /mɪˈsteɪk/ errore
  • bill /bɪl/ conto
  • exhausted /ɪɡˈzɔːstɪd/ sfinito, esausto
  • asleep /əˈsliːp/ addormentato
  • accent /ˈæksənt/ accento
  • yawn /jɔːn/ sbadigliare
  • mechanic /məˈkænɪk/ meccanico
  • stuck in traffic /ˌstʌk ɪn ˈtræfɪk/ bloccato nel traffico
  • gym /dʒɪm/ palestra

Scrittura

Cinque o sei frasi: torni a casa, la porta non è chiusa a chiave, sul tavolo c'è una borsa che non è tua, in cucina c'è la musica accesa. Fai supposizioni con diversi gradi di sicurezza.

Esempio

The door is open, and there's music in the kitchen. Someone must be at home. It can't be my flatmate — she's in Paris this week. It might be my brother; he has a key. This bag on the table must be his — it's the same colour as his old one. He could be cooking: I can smell onions. Or he might be waiting to surprise me.

Checklist

La bozza è salvata su questo dispositivo
Pubblicità

Eserita questa lezione nelle altre sezioni

Dettatobasato su questa lezione Scrivi ciò che senti. Il controllo mostra ogni parola diversa e come. Scrivi il dettato Lettura ad alta vocebasato su questa lezione Leggi il testo della lezione ad alta voce — il riconoscimento vocale evidenzia le parole non comprese. Leggi il testo ad alta voce Lettura e ascoltoA1–C1 Testi di ogni livello con domande di comprensione; la trascrizione si apre dopo la risposta. Provalo

Hai un'idea per una funzione?

Invia idea
Pubblicità
Pubblicità