Grammatik ~54 min av kärnan kvar

Framföra en gissning

Efter denna lektion kan du

Jag kan gissa vad som pågår och säga hur säker jag är.

Starta lektionen Kärna 54 min · steg: 6 · valfritt: +2

Uppgiven tid för kärnan. Två av kärnblocken har ingen siffra alls, så den verkliga lektionen är längre än denna summa.

Grammatik

15 min

De här verben känner du redan i andra betydelser: must — tvång (A2 #10), can — förmåga (A1 #20), could — en artig begäran (A2 #17). De har också en andra betydelse: de visar hur säker talaren är på sin gissning. Det lyser i fönstret, bilen står vid huset, någon svarar inte i telefon — och vi drar en slutsats.

Säkerhetsskalan:

hur säker exempel
is vet säkert He is at home — I can see him.
must nästan säker: ja He must be at home — his car is outside.
may / might / could kanske ja He might be at the gym.
may not / might not kanske inte He might not be at home.
can't nästan säker: nej He can't be at work — it's Sunday.
isn't vet säkert att det inte stämmer He isn't here.

Formen. Efter det modala hjälpverbet står grundformen utan to, och själva hjälpverbet får inget -s: She must be tired, He might know. Om gissningen gäller det som pågår just nu — be + -ing: He must be working late — the light's on in his office. They might be waiting for us outside.

Hur man väljer.

must — en slutsats av ledtrådar: jag har lagt ihop fakta och ser ingen annan förklaring. Ledtråden nämner man oftast bredvid: You must be hungry — you haven't eaten all day. Men must betyder inte ”säkert”. Om du vet det med säkerhet behövs inget modalt hjälpverb: He's at home — I've just spoken to him. must säger ”det är min slutsats”, och den andra hör att det är en slutsats, inte ett faktum. Svenskan kan säga likadant — ”han måste vara hemma” — men tar ofta ett adverb: ”han är säkert hemma”, ”han är nog hemma”. I engelskan gör verbet det jobbet.

may, might, could — en av flera möjligheter, och jag vet inte om den stämmer. Skillnaden mellan dem är liten: might är lite osäkrare, may lite mer formellt, could betyder ”det kan mycket väl vara så”: It could be a virus.

can't — slutsatsen ”nej”: fakta gör förklaringen omöjlig. That can't be Tom — he's in Spain this week.

Nekande — can't, inte mustn't. mustn't är ett förbud (A2 #10): You mustn't park here. För ”säkert inte” säger man i brittisk engelska can't. Och might not är ett mjukt ”kanske inte”: She might not know about the meeting.

Fråga. I en fråga om en gissning tar man could eller can: Could it be a mistake? — ”Kan det vara ett misstag?” Who can that be? — ”Vem kan det vara?” Med must och might bygger man nästan aldrig sådana frågor.

must — gissning eller tvång? Titta på verbet efter det. Med be, know, have i betydelsen ”ha” och med den pågående formen är must nästan alltid en gissning. Med en handling är det ett tvång:

You must be tired. Du måste vara trött. — en gissning
You must go to bed. Du måste gå och lägga dig. — ett tvång

maybe och may be. maybe är ett ord, ett adverb, och står oftast först: Maybe he's at home. may be är två ord, ett modalt hjälpverb och be, och står efter subjektet: He may be at home. Betydelsen är densamma, men de skrivs olika.

Fler exempel:

That must be the postman. Det är nog brevbäraren.
She might be in a meeting. Hon sitter kanske i ett möte.
This can't be our bus — ours is number twelve. Det här kan inte vara vår buss.
He must know the answer — he's a doctor. Han vet säkert svaret.
You could be right. Du kan ha rätt.

Så säger man inte. ✗ He mights be ill → ✓ He might be ill. Ett modalt hjälpverb böjs inte efter person, det får aldrig något -s.

Testa dig själv. Grannens bil står vid huset, och det lyser i fönstren. Vad säger du: He must be at home eller He might be at home? Hur säger man ”det kan inte vara sant”? Vad är skillnaden mellan Maybe she's ill och She may be ill?

visa svaren
He must be at home — ledtrådarna stämmer; That can't be true (eller It can't be true); i betydelse ingen: i den första är maybe ett adverb, i den andra är may be ett modalt hjälpverb med be.
Annons

Vanliga fel hos svensktalande

skriven för ditt språk
1

”Det kan vara så att…” med can

”Det kan vara så att han är sjuk” → ✗ It can be that he's ill → ✓ He might be ill / Maybe he's ill. Svenskans ”kan” uttrycker en möjlighet även i en jakande sats: ”han kan vara på gymmet”. I en gissning om en konkret situation står can på engelska bara nekande (can't) och i frågor (Who can that be?). För ”kanske ja” tar man might, may eller could: ✓ He could be at the gym.

2

Gissning utan pågående form

”Han jobbar nog över — det lyser på hans kontor” blir lätt He must work late — the light's on. Men must med en vanlig handling hör en engelsktalande som ett tvång: ”han är tvungen att jobba över”. Svenskan har ingen särskild pågående verbform, så den glöms lätt bort. Gäller gissningen det som pågår nu: ✓ He must be working late.

3

”Måste inte” som mustn't

”Han måste inte vara hemma — han kanske är kvar på jobbet.” Den som översätter det med He mustn't be at home säger något annat: en britt hör ett förbud, ”han får inte vara hemma” (A2 #10). För ”kanske inte” — ✓ He might not be at home; för ”säkert inte” — ✓ He can't be at home, precis som svenskans ”han kan inte vara hemma”.

Uttal

4 min

Betoningen ligger på det modala hjälpverbet: det bär gissningens innebörd. He MUST be at home, That CAN'T be right, She MIGHT be ill. be efter det är obetonat och kort — /bi/.

must be — /ˈmʌs bi/: /t/ mellan /s/ och /b/ faller bort. Likadant must know /ˈmʌs nəʊ/.

can't i en gissning är fullt och långt — /kɑːnt/. Slut-/t/ före en konsonant försvinner nästan, och då skiljer man can't från can bara på det långa /ɑː/ och betoningen (A1 #20). might be — /ˈmaɪt bi/: /t/ exploderar inte, det bara klipper av vokalen.

Annons

Text

5 min

Have you seen Tom this morning?

No, but he must be somewhere in the building. His coat's on his chair, and his computer is on.

And his coffee is still warm. He can't be far away.

He might be in the meeting room. The managers meet there on Thursdays.

It can't be the managers' meeting. That always starts at ten, and it's only half past nine.

Then he could be at the coffee machine. Or he may be down in IT — his laptop stopped working yesterday.

Wait, his phone's here too. He never goes anywhere without his phone. He must be very close.

Listen. Can you hear that? Somebody's singing in the kitchen.

That can't be Tom. He hates singing.

Hang on — isn't it his birthday today? Maybe they're singing to him.

Of course! That must be why there's a cake on the kitchen table. They must be waiting for us. Come on!

Läs högt

Övningar

30 min

1. Ifyllning.

  1. His car is outside, so he be at home. (nästan säker: ja)
  2. That be right — the bill says £300 for two coffees. (nästan säker: nej)
  3. She isn't answering. She be in a meeting. (kanske)
  4. You've been working for ten hours. You be exhausted. (nästan säker: ja)
  5. This be Anna's bag — it has her name on it. (nästan säker: ja)
  6. He be at work — it's Sunday, and his office is closed. (nästan säker: nej)
  7. Take an umbrella. It rain later. (kanske)
  8. They be asleep — the lights are on, and I can hear music. (nästan säker: nej)
  9. Listen to her accent. She be from Scotland. (nästan säker: ja)
  10. I'm not sure where Lucy is. She be in the library. (kanske)
Visa svaren
must; can't; might / may / could; must; must; can't; might / may / could; can't; must; might / may / could

2. Skriv om med ett modalt hjälpverb.

  1. I'm sure he's at home.
  2. Perhaps she's ill.
  3. I'm sure it isn't true.
  4. Perhaps they know the answer.
  5. I'm sure you're tired after the flight.
  6. I'm sure that isn't our train — ours leaves at six.
  7. Perhaps he doesn't know about the party.
Visa svaren
He must be at home; She might be ill / She may be ill / She could be ill; It can't be true; They might know the answer / They may know the answer / They could know the answer; You must be tired after the flight; That can't be our train — ours leaves at six; He might not know about the party / He may not know about the party

3. Bygg ut ledtråden till en gissning

  1. The light is on in his office. (he / must / work / late)
  2. She isn't answering her phone. (she / might / drive)
  3. I can hear water in the bathroom. (someone / must / have / a shower)
  4. They aren't in the classroom. (they / could / wait / outside)
Visa svaren
He must be working late; She might be driving; Someone must be having a shower; They could be waiting outside

4. Felrättning.

  1. May be he's still at work.
  2. She must to be tired after the trip.
  3. He mights be at the gym.
  4. It maybe a mistake.
  5. That can't is Tom — he's in Spain.
Visa svaren
Maybe he's still at work / He may still be at work; She must be tired after the trip; He might be at the gym; It may be a mistake / Maybe it's a mistake; That can't be Tom — he's in Spain

5. Matchning.

  1. She's yawning.
  2. People are carrying umbrellas.
  3. Nobody's answering the door.
  4. The shop is dark.
  5. He knows everything about cars.
Visa svaren
`She's yawning.` — `She must be tired.`; `People are carrying umbrellas.` — `It must be raining.`; `Nobody's answering the door.` — `They might be out.`; `The shop is dark.` — `It must be closed.`; `He knows everything about cars.` — `He must be a mechanic.`

6. Gör tre gissningar med olika säkerhet

om varje situation. Svaren nedan är en förebild. 1) En kollega har inte kommit till jobbet och svarar inte i telefon. 2) I lägenheten ovanför dig har det bankat i en timme.

Visa svaren
He might be ill. He could be stuck in traffic. He can't be on holiday — he was here yesterday; They must be doing some repairs. They might be putting up shelves. They can't be asleep

7. Översätt till engelska.

1) Han måste vara hemma — hans bil står utanför huset. 2) Det kan inte vara sant. 3) Hon sitter kanske i ett möte. 4) De står säkert och väntar på oss ute. 5) Du är säkert trött efter flygresan.

Visa svaren
He must be at home — his car is outside; That can't be true / It can't be true; She might be in a meeting / She may be in a meeting / She could be in a meeting / Maybe she's in a meeting; They must be waiting for us outside; You must be tired after the flight
Annons

Sammanfattning

Genomgånget: säkerhetsskalan must — may, might, could — can't, en gissning om det som pågår nu (must be doing), nekande med can't och might not, frågan med could, must som gissning och som tvång, maybe mot may be. Nästa steg — lektion 11: tvång och förmåga.

Slut på kärnan

Lektionen räknas som klar när övningarna är klara. Allt efter detta är valfritt.

Lektion 83

valfritt

Ord till kortleken

16 ord
  • somewhere /ˈsʌmweə/ någonstans
  • far away /ˌfɑːr əˈweɪ/ långt bort, långt borta
  • meeting room /ˈmiːtɪŋ ruːm/ mötesrum, konferensrum
  • warm /wɔːm/ varm
  • hang on /ˌhæŋ ˈɒn/ vänta lite, ett ögonblick
  • cake /keɪk/ tårta, bakelse
  • postman /ˈpəʊstmən/ brevbärare
  • mistake /mɪˈsteɪk/ fel, misstag
  • bill /bɪl/ räkning, nota
  • exhausted /ɪɡˈzɔːstɪd/ utmattad, slutkörd
  • asleep /əˈsliːp/ sovande, som sover
  • accent /ˈæksənt/ brytning, accent
  • yawn /jɔːn/ gäspa
  • mechanic /məˈkænɪk/ mekaniker
  • stuck in traffic /ˌstʌk ɪn ˈtræfɪk/ fast i trafiken
  • gym /dʒɪm/ gym

Skrivuppgift

Fem–sex meningar: du har kommit hem, dörren är olåst, på bordet står någon annans väska, och i köket spelas det musik. Gör gissningar med olika säkerhet.

Förebild

The door is open, and there's music in the kitchen. Someone must be at home. It can't be my flatmate — she's in Paris this week. It might be my brother; he has a key. This bag on the table must be his — it's the same colour as his old one. He could be cooking: I can smell onions. Or he might be waiting to surprise me.

Checklista

Utkastet sparas på den här enheten
Annons

Öva denna lektion i de andra avsnitten

Diktamenbaserat på denna lektion Skriv ner det du hör. Kontrollen visar varje ord som skiljer sig och hur. Skriv diktamen Läs högtbaserat på denna lektion Läs lektionstexten högt – taligenkänning markerar orden den inte uppfattade. Läs texten högt Läsning och lyssningA1–C1 Texter på alla nivåer med förståelsefrågor; transkriptet öppnas efter att du svarat. Prova

Har du en idé på en funktion?

Skicka idé
Annons
Annons