Að setja fram ágiskun
Ég get sett fram ágiskun um það sem er að gerast og sagt hversu viss ég er.
Tilkynntur kjarnatími. Tvö kjarnaþáttanna bera enga tölu, svo raunveruleg kennslustund er lengri en þessi summa.
Málfræði
15 mín.Þessar sagnir þekkirðu í annarri merkingu: must — skylda (lexía A2 #10), can — geta (lexía A1 #20), could — kurteisleg beiðni (lexía A2 #17). Þær hafa líka aðra merkingu: þær sýna hversu viss sá sem talar er um ágiskun sína. Ljós í glugganum, bíll við húsið, manneskja sem svarar ekki í símann — og við drögum ályktun.
Kvarði vissunnar:
| hversu viss | dæmi | |
|---|---|---|
| is | veit það fyrir víst | He is at home — I can see him. |
| must | nánast viss um að svo sé | He must be at home — his car is outside. |
| may / might / could | kannski | He might be at the gym. |
| may not / might not | kannski ekki | He might not be at home. |
| can't | nánast viss um að svo sé ekki | He can't be at work — it's Sunday. |
| isn't | veit fyrir víst að svo er ekki | He isn't here. |
Myndin. Á eftir háttarsögninni kemur grunnmynd án to, og háttarsögnin sjálf fær ekkert -s: She must be tired, He might know. Ef ágiskunin snýst um það sem er að gerast einmitt núna — be + -ing: He must be working late — the light's on in his office. They might be waiting for us outside.
Hvernig á að velja.
must — ályktun af vísbendingum: ég hef lagt saman staðreyndirnar og sé enga aðra skýringu. Vísbendingin er yfirleitt nefnd við hliðina: You must be hungry — you haven't eaten all day. En must merkir ekki „örugglega“. Ef þú veist það fyrir víst þarf enga háttarsögn: He's at home — I've just spoken to him. must segir „ég dreg þá ályktun“, og viðmælandinn heyrir að þetta er ályktun, ekki staðreynd. Á íslensku gerir „hlýtur að“ það sama: „hann hlýtur að vera heima“ er líka ályktun, ekki vitneskja.
may, might, could — ein af skýringunum, og ég veit ekki hvort hún er rétt. Munurinn á þeim er nánast enginn: might er aðeins óvissara, may aðeins formlegra, could merkir „það gæti vel verið“: It could be a virus.
can't — ályktunin „nei“: staðreyndirnar gera skýringuna ómögulega. That can't be Tom — he's in Spain this week.
Neitun — can't, ekki mustn't. mustn't er bann (lexía A2 #10): You mustn't park here. Fyrir „örugglega ekki“ er sagt can't í breskri ensku. En might not er milt „kannski ekki“: She might not know about the meeting.
Spurning. Í spurningu um ágiskun er notað could eða can: Could it be a mistake? — „Gæti þetta verið mistök?“ Who can that be? — „Hver getur þetta verið?“ Með must og might eru slíkar spurningar nær aldrei myndaðar.
must — ágiskun eða skylda? Líttu á sögnina sem kemur á eftir. Með be, know, have í merkingunni „eiga“ og með framvinduhorfi er must nær alltaf ágiskun. Með athöfn — skylda:
| You must be tired. | Þú hlýtur að vera þreyttur. — ágiskun |
| You must go to bed. | Þú verður að fara að sofa. — skylda |
maybe og may be. maybe er eitt orð, atviksorð, og stendur yfirleitt fremst: Maybe he's at home. may be eru tvö orð, háttarsögn og be, og standa á eftir frumlaginu: He may be at home. Merkingin er sú sama, en þetta er skrifað á ólíkan hátt.
Fleiri dæmi:
| That must be the postman. | Þetta hlýtur að vera bréfberinn. |
| She might be in a meeting. | Hún er kannski á fundi. |
| This can't be our bus — ours is number twelve. | Þetta getur ekki verið strætóinn okkar. |
| He must know the answer — he's a doctor. | Hann hlýtur að vita svarið. |
| You could be right. | Þú gætir haft rétt fyrir þér. |
Svona er ekki sagt. ✗ He mights be ill → ✓ He might be ill. Háttarsögn breytist ekki eftir persónum, hún fær aldrei -s.
Prófaðu kunnáttuna. Bíll nágrannans er við húsið og ljós í gluggunum. Hvað segirðu: He must be at home eða He might be at home? Hvernig segirðu „þetta getur ekki verið satt“? Hver er munurinn á Maybe she's ill og She may be ill?
sýna svörin
Villur íslenskumælandi nemenda
skrifað fyrir þitt tungumálto á eftir must
✗ She must to be tired
✓ She must be tired
„Hún hlýtur að vera þreytt“: á eftir „hljóta“ stendur „að“, og það verður auðveldlega að to. En á eftir must, might, can't og could kemur aldrei to, hvað sem stendur í íslensku setningunni.
„Það getur verið“ orð fyrir orð
✗ It can be that he's ill
✓ He might be ill / Maybe he's ill
Íslenska „getur“ lýsir líka möguleika í jákvæðri setningu: „það getur verið að hann sé veikur“. Í ágiskun um tiltekið atvik stendur can á ensku aðeins með neitun (can't) og í spurningu (Who can that be?). Fyrir „kannski já“ — might, may eða could.
must um framtíðina
He must come tomorrow — svona er talað um skyldu: „hann verður að koma“. „Hann hlýtur að koma á morgun“ er eðlileg ágiskun á íslensku, en ágiskun með must á ensku snýst nær alltaf um nútímann. Um framtíðina — ✓ He'll probably come tomorrow eða He might come tomorrow.
„Kannski“ inni í setningunni
„Hann er kannski heima“ verður auðveldlega He's maybe at home, en enskumælandi segja þetta sjaldan svona. maybe stendur venjulega fremst: ✓ Maybe he's at home. Inni í setningunni er notað may be — tvö orð: ✓ He may be at home.
Framburður
4 mín.Áherslan er á háttarsögninni: hún ber merkingu ágiskunarinnar. He MUST be at home, That CAN'T be right, She MIGHT be ill. be á eftir henni er áherslulaust og stutt — /bi/.
must be — /ˈmʌs bi/: /t/ á milli /s/ og /b/ fellur brott. Eins í must know /ˈmʌs nəʊ/.
can't í ágiskun er fullt og langt — /kɑːnt/. Lokahljóðið /t/ á undan samhljóði hverfur nánast, og þá greina aðeins langa /ɑː/ og áherslan can't frá can (lexía A1 #20). might be — /ˈmaɪt bi/: /t/ springur ekki fram, heldur stöðvar aðeins sérhljóðið.
Texti
5 mín.Have you seen Tom this morning?
No, but he must be somewhere in the building. His coat's on his chair, and his computer is on.
And his coffee is still warm. He can't be far away.
He might be in the meeting room. The managers meet there on Thursdays.
It can't be the managers' meeting. That always starts at ten, and it's only half past nine.
Then he could be at the coffee machine. Or he may be down in IT — his laptop stopped working yesterday.
Wait, his phone's here too. He never goes anywhere without his phone. He must be very close.
Listen. Can you hear that? Somebody's singing in the kitchen.
That can't be Tom. He hates singing.
Hang on — isn't it his birthday today? Maybe they're singing to him.
Of course! That must be why there's a cake on the kitchen table. They must be waiting for us. Come on!
Æfingar
30 mín.1. Eyðufylling.
- His car is outside, so he be at home. (nánast viss um að svo sé)
- That be right — the bill says £300 for two coffees. (nánast viss um að svo sé ekki)
- She isn't answering. She be in a meeting. (kannski)
- You've been working for ten hours. You be exhausted. (nánast viss um að svo sé)
- This be Anna's bag — it has her name on it. (nánast viss um að svo sé)
- He be at work — it's Sunday, and his office is closed. (nánast viss um að svo sé ekki)
- Take an umbrella. It rain later. (kannski)
- They be asleep — the lights are on, and I can hear music. (nánast viss um að svo sé ekki)
- Listen to her accent. She be from Scotland. (nánast viss um að svo sé)
- I'm not sure where Lucy is. She be in the library. (kannski)
Sýna svörin
2. Umorðaðu með háttarsögn.
- I'm sure he's at home.
- Perhaps she's ill.
- I'm sure it isn't true.
- Perhaps they know the answer.
- I'm sure you're tired after the flight.
- I'm sure that isn't our train — ours leaves at six.
- Perhaps he doesn't know about the party.
Sýna svörin
3. Gerðu ágiskun úr vísbendingunni
- The light is on in his office. (he / must / work / late)
- She isn't answering her phone. (she / might / drive)
- I can hear water in the bathroom. (someone / must / have / a shower)
- They aren't in the classroom. (they / could / wait / outside)
Sýna svörin
4. Villuleit.
- May be he's still at work.
- She must to be tired after the trip.
- He mights be at the gym.
- It maybe a mistake.
- That can't is Tom — he's in Spain.
Sýna svörin
5. Pörun.
- She's yawning.
- People are carrying umbrellas.
- Nobody's answering the door.
- The shop is dark.
- He knows everything about cars.
Sýna svörin
6. Settu fram þrjár ágiskanir með ólíkri vissu
um hvort atvik. Svörin hér fyrir neðan eru fyrirmynd. 1) Samstarfsmaður mætti ekki í vinnuna og svarar ekki í símann. 2) Í íbúðinni fyrir ofan þig hafa heyrst högg og barsmíðar í heilan klukkutíma.
Sýna svörin
7. Þýddu á ensku.
1) Hann hlýtur að vera heima — bíllinn hans stendur fyrir utan. 2) Þetta getur ekki verið satt. 3) Hún er kannski á fundi. 4) Þau hljóta að vera að bíða eftir okkur úti. 5) Þið hljótið að vera þreytt eftir flugið.
Sýna svörin
Samantekt
Farið yfir: kvarði vissunnar must — may, might, could — can't, ágiskun um það sem er að gerast núna (must be doing), neitun með can't og might not, spurning með could, must sem ágiskun og sem skylda, maybe andspænis may be. Næst — lexía 11: skylda og geta.
Endir kjarna
Kennslustund telst lokið þegar æfingum er lokið. Allt eftir þetta er valfrjálst.
valfrjálst
Orðaforði í spjaldastokkinn
16 orð- somewhere /ˈsʌmweə/ einhvers staðar
- far away /ˌfɑːr əˈweɪ/ langt í burtu
- meeting room /ˈmiːtɪŋ ruːm/ fundarherbergi
- warm /wɔːm/ hlýr
- hang on /ˌhæŋ ˈɒn/ bíddu aðeins, augnablik
- cake /keɪk/ kaka, terta
- postman /ˈpəʊstmən/ bréfberi, póstur
- mistake /mɪˈsteɪk/ villa, mistök
- bill /bɪl/ reikningur
- exhausted /ɪɡˈzɔːstɪd/ uppgefinn, örmagna
- asleep /əˈsliːp/ sofandi
- accent /ˈæksənt/ hreimur
- yawn /jɔːn/ geispa
- mechanic /məˈkænɪk/ bifvélavirki
- stuck in traffic /ˌstʌk ɪn ˈtræfɪk/ fastur í umferð
- gym /dʒɪm/ líkamsrækt, ræktin
Ritun
Fimm til sex setningar: þú kemur heim, hurðin er ólæst, á borðinu er taska sem þú átt ekki, og í eldhúsinu er tónlist í gangi. Settu fram ágiskanir með ólíkri vissu.
Fyrirmynd
The door is open, and there's music in the kitchen. Someone must be at home. It can't be my flatmate — she's in Paris this week. It might be my brother; he has a key. This bag on the table must be his — it's the same colour as his old one. He could be cooking: I can smell onions. Or he might be waiting to surprise me.
Gátlisti
Æfðu þessa kennslustund í hinum köflunum
Áttu hugmynd að nýjum eiginleika?
⚑ valfrjálst