Grammatika ~21 min tuumikust jäänud

Rääkida oma kogemusest tööintervjuul

Pärast seda õppetundi oskad

Oskan rääkida oma töökogemusest ja valida perfekti ja Past Simple'i vahel.

Alusta tundi Tuum 19–21 min · sammud: 6 · valikuline: +2

Väljakuulutatud tuuma aeg. Kaks tuumaplokki ei sisalda aega, seega on tegelik õppetund sellest summast pikem.

Grammatika

5 min

Kaks ajavormi räägivad minevikust, kuid vastavad erinevatele küsimustele.

Present Perfect Past Simple
mis on elus üldse olnud mis oli tol ja tol ajal
I have worked in a hotel. I worked in a hotel in 2019.
She has lived in three countries. She lived in Italy for two years, then came back.
kogemus, tulemus, seos olevikuga lõppenud episood minevikus

Reegel, mida saab kohe kasutada: kui lauses on sündmuse AEG NIMETATUD, on perfekt võimatu.

aeg nimetatud → Past Simple aeg nimetamata → Present Perfect
yesterday, in 2019, last week, two years ago, when I was a student ever, never, before, already, in my life, so far

for + ajavahemik ei ole kuupäev ja sobib mõlema ajavormiga: episood on lõppenud — I worked there for two years; kestab praegugi — I've worked here for two years (5. tund).

Tavaline vestluse käik — kõigepealt perfekt, siis üksikasjad Past Simple'is:

Have you ever worked with children?

Yes, I have. I worked in a school for two years — from 2018 to 2020. I taught English and I liked it very much.

Esimene küsimus on kogemusest üldse; kõik edasine on seotud ajaga, seepärast Past Simple.

Reklaam

Eesti keele kõneleja vead

kirjutatud sinu keele jaoks
1

Perfekt aastaarvuga

✗ I have worked there in 2019

✓ I worked there in 2019

„Olen seal 2019. aastal töötanud“ on eesti keeles tavaline, inglise keeles mitte: nimetatud aeg nõuab Past Simple'it. See on tunni peamine viga.

2

When perfektiga

✗ When have you worked in a hotel?

✓ When did you work in a hotel?

„Millal sa oled hotellis töötanud?“ on eesti keeles loomulik küsimus. When küsib aga aega, seepärast on vaja Past Simple'it, küsimuses did.

3

Lihtminevik kogemusküsimuses

✗ Did you ever work with children?

✓ Have you ever worked with children?

Eesti keeles võib küsida ka lihtminevikuga („Kas sa töötasid kunagi lastega?“). Ameerikas nii öeldakse, briti variandis küsitakse kogemuse kohta perfektiga.

4

Perfekt inimesest, keda enam pole

✗ My grandfather has worked as a doctor

✓ My grandfather worked as a doctor

Eesti keeles jutustatakse elulugu sageli perfektis („on töötanud arstina“). Inglise keeles on tema elu lõppenud ja seost olevikuga pole.

Hääldus

3 min

Vahet kannab abiverb, ja see on rõhuta — seega on seda halvasti kuulda:

I've worked there. /aɪv ˈwɜːkt/
I worked there. /aɪ ˈwɜːkt/

Ainus tugi on lühike /v/. Seepärast tuleb emakeelse kõneleja jutus vahe taastada tähenduse järgi: kas lauses on ajamäärus.

Reklaam

Tekst

3 min

Have you ever worked in a hotel?

Yes, I have. I worked in a small hotel in Italy for two years.

When was that?

From 2018 to 2020. I left when the company closed.

Have you ever managed a team?

No, I haven't. But I have worked with a lot of different people.

Harjutused

8–10 min

1. Valikharjutus.

  1. I (work) in a hotel in 2019
  2. I (work) in a hotel — I know this job
  3. you ever (be) to Italy?
  4. I (be) in Italy last summer
Näita vastuseid
worked, have worked, Have … been, was.

2. Vea leidmine.

  1. I have worked there in 2019.
  2. Did you ever work with children? (briti variant)
  3. My grandfather has worked as a doctor. (ta on surnud)
Näita vastuseid
I worked there in 2019. / Have you ever worked with children? / My grandfather worked as a doctor.

3. Vastavusse seadmine.

  1. yesterday
  2. in 2019
  3. two years ago
  4. ever
  5. never
Näita vastuseid
`yesterday`, `in 2019`, `two years ago` — Past Simple; `ever`, `never` — Present Perfect.

4. Jätka dialoogi.

— Have you ever worked in a shop? — Yes, I have. … Näidisvastus: I worked in a shop for a year, from 2019 to 2020.

Reklaam

Kokkuvõte

Selles tunnis läbitud

  • esimene lähenemine perfekti ja Past Simple'i vastandusele
  • reegel „aeg nimetatud — Past Simple“
  • kogemusest rääkimise käik

Edasi — 21. tund: õppimine.

Tuumiku lõpp

Tund loetakse tehtuks, kui harjutused on sooritatud. Kõik pärast seda on valikuline.

Tund 57

valikuline

Sõnavara kaardipakki

12 sõna
  • experience /ɪkˈspɪəriəns/ kogemus
  • interview /ˈɪntəvjuː/ tööintervjuu
  • manage /ˈmænɪdʒ/ juhtima
  • team /tiːm/ meeskond
  • skill /skɪl/ oskus
  • CV /ˌsiː ˈviː/ CV, elulookirjeldus
  • apply for /əˈplaɪ fɔː/ kandideerima (millelegi)
  • salary /ˈsæləri/ palk
  • different /ˈdɪfrənt/ erinev, mitmesugune
  • taught /tɔːt/ õpetas
  • left /left/ lahkus (töölt)
  • so far /səʊ ˈfɑː/ seni, siiani

Kirjutamine

Viis lauset töökogemusest: mis on üldse olnud ja mis millal täpselt.

Näidis

I have worked for three companies. I worked in a hotel in Italy for two years, from 2018 to 2020. I have never managed a team, but I have worked with a lot of different people. In 2021 I worked in a shop for six months. I have always liked working with people.

Kontroll-loend

Mustand salvestatakse selles seadmes
Reklaam

Kas sul on idee uue funktsiooni jaoks?

Saada idee
Reklaam
Reklaam