Málfræði ~21 mín af kjarna eftir

Að segja frá reynslu í atvinnuviðtali

Eftir þessa kennslustund geturðu

Ég get sagt frá starfsreynslu minni og valið á milli núliðinnar tíðar og einfaldrar þátíðar.

Hefja kennslustund Kjarni 19–21 mín · skref: 6 · valfrjálst: +2

Tilkynntur kjarnatími. Tvö kjarnaþáttanna bera enga tölu, svo raunveruleg kennslustund er lengri en þessi summa.

Málfræði

5 mín.

Tvær tíðir segja frá fortíðinni, en svara ólíkum spurningum.

Present Perfect Past Simple
hvað hefur yfirleitt gerst á ævinni hvað gerðist þá og þá
I have worked in a hotel. I worked in a hotel in 2019.
She has lived in three countries. She lived in Italy for two years, then came back.
reynsla, niðurstaða, tenging við nútímann lokinn atburður í fortíðinni

Regla sem má nota strax: ef TÍMI atburðarins er NEFNDUR í setningunni, er núliðin tíð ómöguleg.

tími nefndur → Past Simple tími ekki nefndur → Present Perfect
yesterday, in 2019, last week, two years ago, when I was a student ever, never, before, already, in my life, so far

for + tímalengd er ekki dagsetning og gengur með báðum tíðum: atburðinum er lokið — I worked there for two years; hann stendur enn — I've worked here for two years (lexía 5).

Dæmigerður gangur samtals — fyrst núliðin tíð, síðan smáatriðin í einfaldri þátíð:

Have you ever worked with children?

Yes, I have. I worked in a school for two years — from 2018 to 2020. I taught English and I liked it very much.

Fyrsta spurningin snýst um reynslu almennt; allt sem á eftir kemur er bundið við tíma, og þess vegna er það í einfaldri þátíð.

Auglýsing

Villur íslenskumælandi nemenda

skrifað fyrir þitt tungumál
1

Núliðin tíð með ártali

✗ I have worked there in 2019

✓ I worked there in 2019

Þegar núliðna tíðin er nýlærð vill maður nota hana alls staðar. Hér hjálpar íslenskan: „ég hef unnið þar árið 2019“ hljómar líka undarlega — við segjum „ég vann þar 2019“. Tími nefndur — Past Simple. Þetta er aðalvilla lexíunnar.

2

Did you ever…? úr kvikmyndum og þáttum

✗ Did you ever work with children?

✓ Have you ever worked with children?

Í bandarískum kvikmyndum og þáttum heyrist oft Did you ever…?. Það skilst, en á breskri ensku er spurt um reynslu með núliðinni tíð.

3

„Í tvö ár“ orð fyrir orð

✗ I worked there in two years

✓ I worked there for two years

„Ég vann þar í tvö ár“: „í“ verður in. Á undan tímabili stendur for — í þátíð alveg eins og í núliðinni tíð (lexía 5).

Framburður

3 mín.

Muninn ber hjálparsögnin, og hún er áherslulaus — þess vegna heyrist hann illa:

I've worked there. /aɪv ˈwɜːkt/
I worked there. /aɪ ˈwɜːkt/

Eina haldreipið er stutt /v/. Þess vegna þarf að ráða muninn í tali enskumælandi fólks af merkingunni: er tími nefndur í setningunni?

Auglýsing

Texti

3 mín.

Have you ever worked in a hotel?

Yes, I have. I worked in a small hotel in Italy for two years.

When was that?

From 2018 to 2020. I left when the company closed.

Have you ever managed a team?

No, I haven't. But I have worked with a lot of different people.

Upplesin

Æfingar

8–10 mín.

1. Val.

  1. I (work) in a hotel in 2019
  2. I (work) in a hotel — I know this job
  3. you ever (be) to Italy?
  4. I (be) in Italy last summer
Sýna svörin
worked, have worked, Have … been, was.

2. Villuleit.

  1. I have worked there in 2019.
  2. Did you ever work with children? (bresk enska)
  3. My grandfather has worked as a doctor. (hann er látinn)
Sýna svörin
I worked there in 2019. / Have you ever worked with children? / My grandfather worked as a doctor.

3. Pörun.

  1. yesterday
  2. in 2019
  3. two years ago
  4. ever
  5. never
Sýna svörin
`yesterday`, `in 2019`, `two years ago` — Past Simple; `ever`, `never` — Present Perfect.

4. Haltu samtalinu áfram.

— Have you ever worked in a shop? — Yes, I have. … Fyrirmynd að svari: I worked in a shop for a year, from 2019 to 2020.

Auglýsing

Samantekt

Farið yfir

  • fyrsta atrennan að muninum á núliðinni tíð og einfaldri þátíð
  • reglan „tími nefndur — Past Simple“
  • gangur samtals um reynslu

Næst — lexía 21: nám.

Endir kjarna

Kennslustund telst lokið þegar æfingum er lokið. Allt eftir þetta er valfrjálst.

Kennslustund 57

valfrjálst

Orðaforði í spjaldastokkinn

12 orð
  • experience /ɪkˈspɪəriəns/ reynsla
  • interview /ˈɪntəvjuː/ atvinnuviðtal
  • manage /ˈmænɪdʒ/ stjórna
  • team /tiːm/ teymi, lið
  • skill /skɪl/ færni, kunnátta
  • CV /ˌsiː ˈviː/ ferilskrá
  • apply for /əˈplaɪ fɔː/ sækja um
  • salary /ˈsæləri/ laun
  • different /ˈdɪfrənt/ ólíkur, mismunandi
  • taught /tɔːt/ kenndi
  • left /left/ fór, hætti (í starfi)
  • so far /səʊ ˈfɑː/ hingað til

Ritun

Fimm setningar um starfsreynslu: hvað hefur gerst almennt og hvað gerðist hvenær.

Fyrirmynd

I have worked for three companies. I worked in a hotel in Italy for two years, from 2018 to 2020. I have never managed a team, but I have worked with a lot of different people. In 2021 I worked in a shop for six months. I have always liked working with people.

Gátlisti

Drög vistuð á þessu tæki
Auglýsing

Æfðu þessa kennslustund í hinum köflunum

Diktatbyggt á þessari kennslustund Skrifaðu niður það sem þú heyrir. Athugun sýnir hvert orð sem er ólíkt og hvernig. Skrifaðu einræðuna Upplesinbyggt á þessari kennslustund Lesa texta kennslustundar upphátt — talgreining undirstrikar orð sem hún náði ekki. Lestu textann upphátt Lestur og hlustunA1–C1 Textar á öllum stigum með lesskilningsspurningum; handritið opnast eftir svörun. Prófaðu

Áttu hugmynd að nýjum eiginleika?

Senda hugmynd
Auglýsing
Auglýsing