เล่าประสบการณ์ในการสัมภาษณ์งาน
เล่าประสบการณ์การทำงานของตัวเองได้ และเลือกได้ว่าจะใช้ Present Perfect หรือ Past Simple
เวลาที่ระบุสำหรับเนื้อหาหลัก บางส่วนของเนื้อหาหลักไม่มีตัวเลขระบุเวลา ดังนั้นเวลาจริงของบทเรียนจึงนานกว่าผลรวมนี้
ไวยากรณ์
5 นาทีสองกาลนี้พูดถึงอดีตทั้งคู่ แต่ตอบคำถามต่างกัน
| Present Perfect | Past Simple |
|---|---|
| สิ่งที่เคยเกิดขึ้นในชีวิต | สิ่งที่เกิดขึ้นในเวลาหนึ่ง |
| I have worked in a hotel. | I worked in a hotel in 2019. |
| She has lived in three countries. | She lived in Italy for two years, then came back. |
| ประสบการณ์ ผลลัพธ์ ความเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | เหตุการณ์ที่จบไปแล้วในอดีต |
กฎที่ใช้ได้ทันที: ถ้าในประโยคบอกเวลาที่เหตุการณ์เกิดขึ้น — ใช้ Present Perfect ไม่ได้
| บอกเวลา → Past Simple | ไม่บอกเวลา → Present Perfect |
|---|---|
| yesterday, in 2019, last week, two years ago, when I was a student | ever, never, before, already, in my life, so far |
for + ช่วงเวลา — ไม่ใช่วันที่ และใช้ได้กับทั้งสองกาล: เหตุการณ์จบไปแล้ว — I worked there for two years; ยังดำเนินอยู่ถึงตอนนี้ — I've worked here for two years (บทที่ 5)
บทสนทนามักดำเนินแบบนี้ — เริ่มด้วย Present Perfect แล้วเล่ารายละเอียดด้วย Past Simple:
Have you ever worked with children?
Yes, I have. I worked in a school for two years — from 2018 to 2020. I taught English and I liked it very much.
คำถามแรกถามถึงประสบการณ์โดยรวม ส่วนที่เหลือผูกกับเวลาที่แน่นอน จึงใช้ Past Simple
ข้อผิดพลาดของผู้พูดภาษาไทย
เขียนสำหรับภาษาของคุณPresent Perfect กับปี
✗ I have worked there in 2019
✓ I worked there in 2019
“ฉันเคยทำงานที่นั่นเมื่อปี 2019” — ภาษาไทยใส่ “เคย” คู่กับปีได้ และในบทที่ 4 “เคย” ตรงกับ Present Perfect ผู้เรียนจึงใช้ have + ช่องที่ 3 แม้จะมีปี นี่คือข้อผิดพลาดหลักของบทนี้
กริยาไม่เปลี่ยนเป็นอดีต
✗ I work there from 2018 to 2020
✓ I worked there from 2018 to 2020
ในภาษาไทยปีก็บอกแล้วว่าเป็นอดีต และกริยาไม่เปลี่ยนรูป ภาษาอังกฤษต้องใช้กริยาช่องที่ 2 ด้วย
Past Simple ถามประสบการณ์
✗ Did you ever work with children? — ฟังเข้าใจ (ในอเมริกาพูดแบบนี้) แต่ภาษาอังกฤษแบบบริติชถามประสบการณ์ด้วย Present Perfect → ✓ Have you ever worked with children?
Present Perfect กับคนที่เสียชีวิตแล้ว
✗ My grandfather has worked as a doctor
✓ My grandfather worked as a doctor
“คุณปู่เคยทำงานเป็นหมอ” — “เคย” อีกแล้ว แต่ชีวิตของท่านจบไปแล้ว ไม่เกี่ยวข้องกับปัจจุบัน
การออกเสียง
3 นาทีความต่างอยู่ที่กริยาช่วย ซึ่งไม่ลงเสียงหนัก — จึงได้ยินไม่ค่อยชัด:
| I've worked there. | /aɪv ˈwɜːkt/ |
| I worked there. | /aɪ ˈwɜːkt/ |
สิ่งเดียวที่ช่วยได้คือเสียง /v/ สั้น ๆ ภาษาไทยไม่มีเสียง /v/ จึงต้องระวังไม่ให้หายไปเวลาพูด เวลาฟังเจ้าของภาษา ต้องแยกความต่างจากความหมาย: ในประโยคมีการบอกเวลาหรือไม่
บทอ่าน
3 นาทีHave you ever worked in a hotel?
Yes, I have. I worked in a small hotel in Italy for two years.
When was that?
From 2018 to 2020. I left when the company closed.
Have you ever managed a team?
No, I haven't. But I have worked with a lot of different people.
แบบฝึกหัด
8–10 นาที1. เลือกคำตอบ
- I (work) in a hotel in 2019
- I (work) in a hotel — I know this job
- you ever (be) to Italy?
- I (be) in Italy last summer
แสดงคำตอบ
2. หาข้อผิดพลาด
- I have worked there in 2019.
- Did you ever work with children? (ภาษาอังกฤษแบบบริติช)
- My grandfather has worked as a doctor. (ท่านเสียชีวิตแล้ว)
แสดงคำตอบ
3. จับคู่
- yesterday
- in 2019
- two years ago
- ever
- never
แสดงคำตอบ
4. ต่อบทสนทนา
— Have you ever worked in a shop? — Yes, I have. … ตัวอย่างคำตอบ: I worked in a shop for a year, from 2019 to 2020.
สรุป
สิ่งที่เรียนในบทนี้: เปรียบเทียบ Present Perfect กับ Past Simple เป็นครั้งแรก กฎ “บอกเวลา — ใช้ Past Simple” และการเล่าประสบการณ์ในบทสนทนา บทต่อไป — บทที่ 21: การเรียน
สิ้นสุดส่วนหลัก
บทเรียนจะนับว่าเสร็จเมื่อทำแบบฝึกหัดครบ ทุกอย่างหลังจากนี้เป็นส่วนเสริม
ไม่บังคับ
คำศัพท์สำหรับชุดบัตรคำ
12 คำ- experience /ɪkˈspɪəriəns/ ประสบการณ์
- interview /ˈɪntəvjuː/ การสัมภาษณ์ (งาน)
- manage /ˈmænɪdʒ/ บริหาร, ดูแล
- team /tiːm/ ทีม
- skill /skɪl/ ทักษะ
- CV /ˌsiː ˈviː/ ประวัติย่อ, เรซูเม่
- apply for /əˈplaɪ fɔː/ สมัคร (งาน ตำแหน่ง)
- salary /ˈsæləri/ เงินเดือน
- different /ˈdɪfrənt/ แตกต่างกัน, หลากหลาย
- taught /tɔːt/ สอน (ช่องที่ 2 ของ teach)
- left /left/ จากไป, ลาออก
- so far /səʊ ˈfɑː/ จนถึงตอนนี้
การเขียน
ห้าประโยคเกี่ยวกับประสบการณ์การทำงาน: อะไรที่เคยทำโดยรวม และอะไรทำเมื่อไรบ้าง
ตัวอย่าง
I have worked for three companies. I worked in a hotel in Italy for two years, from 2018 to 2020. I have never managed a team, but I have worked with a lot of different people. In 2021 I worked in a shop for six months. I have always liked working with people.
รายการตรวจทาน: ตรงที่บอกเวลาใช้ Past Simple ใช่หรือไม่ ตรงที่เป็นประสบการณ์โดยไม่บอกเวลาใช้ Present Perfect ใช่หรือไม่
ฝึกฝนบทเรียนนี้ในส่วนอื่น ๆ
มีไอเดียสำหรับฟีเจอร์ใหม่หรือไม่?
⚑ ไม่บังคับ