القواعد ~21 دقيقة من الأساسي متبقي

الحديث عن خبرتك في مقابلة العمل

بعد هذا الدرس تستطيع

أستطيع أن أتحدث عن خبرتي في العمل، وأن أختار بين المضارع التام والماضي البسيط.

ابدأ الدرس الجوهر 19–21 دقيقة · الخطوات: 6 · اختياري: +2

الوقت المعلن للجوهر. اثنان من كتل الجوهر لا يحملان أي رقم، لذا فالدرس الحقيقي أطول من هذا المجموع.

القواعد

5 دقائق

كلا الزمنين يتحدث عن الماضي، لكنهما يجيبان عن سؤالين مختلفين.

Present Perfect Past Simple
ما حدث عموماً في الحياة ما حدث في وقت معيّن
I have worked in a hotel. I worked in a hotel in 2019.
She has lived in three countries. She lived in Italy for two years, then came back.
تجربة، نتيجة، صلة بالحاضر حدث منتهٍ في الماضي

قاعدة تستطيع أن تعمل بها فوراً: إذا ذُكر في الجملة وقتُ الحدث — فلا يجوز المضارع التام.

ذُكر الوقت → Past Simple لم يُذكر الوقت → Perfect
yesterday, in 2019, last week, two years ago, when I was a student ever, never, before, already, in my life, so far

for + مدة — ليست تاريخاً، وتأتي مع الزمنين كليهما: الحدث انتهى — I worked there for two years؛ وما زال مستمراً الآن — I've worked here for two years (الدرس 5).

المسار المعتاد للحديث — المضارع التام أولاً، ثم التفاصيل بالماضي البسيط:

Have you ever worked with children?

Yes, I have. I worked in a school for two years — from 2018 to 2020. I taught English and I liked it very much.

السؤال الأول عن التجربة عموماً؛ وكل ما بعده مرتبط بوقت معيّن، ولذلك يأتي بالماضي البسيط.

إعلان

أخطاء الناطقين بالعربية

مكتوب للغتك
1

المضارع التام مع تاريخ

✗ I have worked there in 2019

✓ I worked there in 2019

في العربية «عملتُ» واحدة للحالتين: «عملتُ في فندق» (تجربة) و«عملتُ هناك عام 2019». فمن تعلّم أن التجربة تأتي بالمضارع التام يضعه مع التاريخ أيضاً. وهذا أهمّ أخطاء الدرس.

2

الماضي البسيط في السؤال عن التجربة

✗ Did you ever work with children?

✓ Have you ever worked with children?

«هل سبق أن عملتَ مع الأطفال؟» — السؤال بالماضي في العربية، فينتقل إلى did. سيُفهَم (هكذا يقال في أمريكا)، لكن التجربة في الإنجليزية البريطانية يُسأل عنها بالمضارع التام، كما في الدرس 4.

3

المضارع التام عن شخص رحل

✗ My grandfather has worked as a doctor

✓ worked

يقع فيه من حفظ أن «التجربة في الحياة = المضارع التام»: لكن حياة الجدّ انتهت، ولا صلة لها بالحاضر.

النطق

3 دقائق

الفرق يحمله الفعل المساعد، وهو غير منبور — أي أنه لا يكاد يُسمَع:

I've worked there. /aɪv ˈwɜːkt/
I worked there. /aɪ ˈwɜːkt/

السند الوحيد هو /v/ القصيرة — وهي /v/ لا /f/ (A1 #23). ولذلك يُستعاد الفرق في كلام أهل اللغة من المعنى: هل في الجملة ذكرٌ للوقت؟

إعلان

النص

3 دقائق

Have you ever worked in a hotel?

Yes, I have. I worked in a small hotel in Italy for two years.

When was that?

From 2018 to 2020. I left when the company closed.

Have you ever managed a team?

No, I haven't. But I have worked with a lot of different people.

القراءة بصوت عالٍ

التمارين

8–10 دقائق

1. الاختيار.

  1. I (work) in a hotel in 2019
  2. I (work) in a hotel — I know this job
  3. you ever (be) to Italy?
  4. I (be) in Italy last summer
عرض الإجابات
worked, have worked, Have … been, was.

2. اكتشاف الخطأ.

  1. I have worked there in 2019.
  2. Did you ever work with children? (الإنجليزية البريطانية)
  3. My grandfather has worked as a doctor. (لقد توفّي)
عرض الإجابات
I worked there in 2019. / Have you ever worked with children? / My grandfather worked as a doctor.

3. المطابقة.

  1. yesterday
  2. in 2019
  3. two years ago
  4. ever
  5. never
عرض الإجابات
`yesterday`, `in 2019`, `two years ago` — Past Simple; `ever`, `never` — Present Perfect.

4. أكمل الحوار.

— Have you ever worked in a shop? — Yes, I have. … نموذج الإجابة: I worked in a shop for a year, from 2019 to 2020.

إعلان

الخلاصة

تمّ في هذا الدرس: أول مقابلة بين المضارع التام والماضي البسيط، وقاعدة «ذُكر الوقت — الماضي البسيط»، ومسار الحديث عن التجربة. التالي — الدرس 21: الدراسة.

نهاية الأساسي

يُحسب الدرس مكتملاً بعد إنهاء التمارين. كل ما بعد ذلك اختياري.

الدرس 57

اختياري

مفردات لمجموعة البطاقات

12 كلمة
  • experience /ɪkˈspɪəriəns/ تجربة، خبرة
  • interview /ˈɪntəvjuː/ مقابلة عمل
  • manage /ˈmænɪdʒ/ يدير
  • team /tiːm/ فريق
  • skill /skɪl/ مهارة
  • CV /ˌsiː ˈviː/ سيرة ذاتية
  • apply for /əˈplaɪ fɔː/ يتقدّم بطلب لـ
  • salary /ˈsæləri/ راتب
  • different /ˈdɪfrənt/ مختلف
  • taught /tɔːt/ درّسَ
  • left /left/ غادرَ، ترك العمل
  • so far /səʊ ˈfɑː/ حتى الآن

الكتابة

خمس جمل عن خبرتك في العمل: ما حدث عموماً، وما حدث في وقت معيّن.

نموذج

I have worked for three companies. I worked in a hotel in Italy for two years, from 2018 to 2020. I have never managed a team, but I have worked with a lot of different people. In 2021 I worked in a shop for six months. I have always liked working with people.

قائمة التحقق: حيث ذُكر الوقت — هل جاء الماضي البسيط؟ وحيث التجربة بلا وقت — هل جاء المضارع التام؟

تم حفظ المسودة على هذا الجهاز
إعلان

مارس هذا الدرس في الأقسام الأخرى

الإملاءبناءً على هذا الدرس اكتب ما تسمعه. يُظهر التصحيح كل كلمة تختلف، وكيف. اكتب الإملاء القراءة بصوت عالٍبناءً على هذا الدرس اقرأ نص الدرس بصوت عالٍ — يُبرز التعرف على الكلام الكلمات التي لم يلتقطها. اقرأ النص بصوت عالٍ القراءة والاستماعA1–C1 نصوص بكل المستويات مع أسئلة فهم؛ يفتح النص بعد الإجابة. جرّبه

هل لديك فكرة لميزة جديدة؟

إرسال الفكرة
إعلان
إعلان