Jutustada pikk lugu
Oskan jutustada lugu, kus neli minevikuvormi töötavad koos ja kuulaja ei kaota järge.
Väljakuulutatud tuuma aeg. Kaks tuumaplokki ei sisalda aega, seega on tegelik õppetund sellest summast pikem.
Grammatika
16 minB1 tasemel panid ühte jutustusse kokku kolm minevikuvormi (B1 #2): Past Simple viib süžeed edasi, Past Continuous maalib tausta, Past Perfect astub sammu tagasi. Samal ajal õppisid kestvat perfekti — I've been waiting for an hour (B1 #4): protsess, mis kestab tänase päevani. Kui viia see minevikku, saad jutustuse neljanda ajavormi — Past Perfect Continuous. See vastab küsimusele: millega inimene tegeles enne seda hetke, millest jutt käib, ja kui kaua see kestis.
Vorm: had been + -ing-lõpuga verb. had on kõigis isikutes sama, asesõna järel lüheneb see 'd-ks.
| jaatus | She had been working since six. → She'd been working… |
| eitus | I hadn't been sleeping well for weeks. |
| küsimus | Had you been waiting long? / How long had they been living there? |
| lühivastus | Yes, I had. / No, she hadn't. |
See on sama ehitis mis B1 #4-s, ainult have või has asemel on had. Lühivastuses been-i ei korrata, nagu sealgi.
Millal kasutatakse. Sellel ajavormil on alati punkt minevikus — jutustuse hetk, tavaliselt kõrval Past Simple'is. Past Perfect Continuous vaatab sellest punktist tagasi, protsessile.
Esimene juhtum — kui kaua protsess selleks hetkeks kestnud oli. Kõrval on tavaliselt for, since, How long: They had been waiting for an hour when the train finally arrived. — „Nad ootasid juba tund aega, kui rong lõpuks saabus“. Eesti keeles on siin lihtminevik sõnaga „juba“ (või enneminevik: „olid juba tund aega oodanud“). Inglise keel võtab eraldi vormi, sest mõõdab lõiku jutustuse punktini.
Teine — protsessi jäljed, mis olid sel hetkel näha: The ground was wet — it had been raining. Me ei näe vihma, vaid märga maad. Samamoodi: Her eyes were red. She had been crying.
Kolmas — mineviku seisundi põhjus: She was exhausted because she had been working since six. Protsess selgitab, miks inimene oli selline, nagu jutustus ta leidis.
Võrdle Present Perfect Continuousega. Vahe on ainult lähtepunktis:
| praegu | tookord |
|---|---|
| I've been working here for five years. | I'd been working there for five years when the company closed. |
| arvestus tänasest päevast | arvestus hetkest minevikus |
Võrdle lihtsa Past Perfectiga. Jaotus on sama mis B1 #4-s: kestev vorm räägib tegevusest, lihtne — tulemusest.
| protsess — Continuous | tulemus — Simple |
|---|---|
| She had been reading all evening. | She had read three chapters. |
| millega tegeles | kui palju tegi |
| He had been painting the fence. | He had painted the fence. |
| käed värvised, töö ei pruugi olla lõppenud | tara on valmis |
Tehtu arv (lehekülgi, peatükke) sulgeb tegevuse, seepärast on sellega ainult lihtne vorm. Kestus (for an hour) seda ei sega: see käib kestva vormiga.
Võrdle Past Continuousega. When I arrived, she was cooking — hetkepilt: minu tuleku hetkel seisis ta pliidi ääres. When I arrived, she had been cooking for two hours — minu tulekuks oli ta juba kaks tundi pliidi ääres seisnud. Past Continuous näitab, mis käis sel hetkel; Past Perfect Continuous — kui kaua see enne seda käis ja mis pärast järele jäi.
Seisundiverbidel — know, be, want, believe, have tähenduses „omama“ — kestvat vormi ka siin ei ole (B1 #4). Selle asemel on lihtne Past Perfect: We had known each other for years. She had had the same car since university.
Neli ajavormi — neli rolli. Siin on kogu jutustuse süsteem:
| ajavorm | roll | näide |
|---|---|---|
| Past Simple | sündmuste ahel | I opened the door and went in. |
| Past Continuous | taust sel hetkel | The radio was playing quietly. |
| Past Perfect | eellugu: mis juhtus varem | Somebody had left the window open. |
| Past Perfect Continuous | kestev eellugu: mis käis enne seda | It had been raining all night. |
Mõõdu reegel B1 #2-st kehtib ka siin. Kestvat eellugu pannakse üks-kaks korda, et astuda samm tagasi, ja siis pöördub jutustus Past Simple'i juurde tagasi.
Nii ei öelda. ✗ Had you been waited long? → ✓ Had you been waiting long? been-i järel on selles ajavormis ainult -ing-vorm.
Kontrolli ennast. Kuidas öelda „Ootasime juba nelikümmend minutit, kui buss lõpuks tuli“? Millist vormi on vaja lauses By midnight she ___ (write) ten pages — had written või had been writing? Miks öeldakse He was out of breath because he had been running, mitte because he was running?
näita vastuseid
Eesti keele kõneleja vead
kirjutatud sinu keele jaoksPresent Perfect Continuous mineviku sees
✗ When I met her, she has been living in Paris for two years
✓ she had been living in Paris for two years
B1 #4-st on meeles paar „elab juba kaks aastat“ = has been living. „Elas seal juba kaks aastat“ ehitub sama „juba“ ümber, ja has tuleb kaasa. Kuid has seob lõigu tänase päevaga, jutustus aga käib minevikus: arvestus käib kohtumisest, seega on vaja had-i.
Lihtminevik kestuse kohta enne punkti
When I arrived, they waited for an hour tähendab inglise keeles, et nad hakkasid ootama pärast minu tulekut ja ootasid tund aega. „Nad ootasid juba tund aega“ on ✓ When I arrived, they had been waiting for an hour. Eesti lauses kannab tähendust sõna „juba“, inglise keeles — verbi vorm.
Kestev vorm arvuga
✗ She had been reading three chapters
✓ She had read three chapters
Eesti keeles näitab vahet sageli sihitis: „ta luges raamatut“ — protsess, „ta oli kolm peatükki läbi lugenud“ — tulemus. Inglise keeles teeb seda verbi vorm, ja arv tähendab valmis tulemust.
Seisundiverb -ing-iga
✗ I had been knowing him for years
✓ I had known him for years
Nagu B1 #4-s: eesti keeles kestvat vormi pole, „tundsin“ ehitub täpselt nagu „töötasin“, ja -ing tundub sobivat igale verbile, mis kestab.
Hääldus
4 minhad been on jaatuses rõhutu: /həd bɪn/, asesõna järel — /d bɪn/. She'd been working kõlab /ʃiːd bɪn ˈwɜːkɪŋ/. Rühm 'd been hääldatakse ühe hingetõmbega, been on lühike /bɪn/, ja rõhk langeb põhiverbile.
Eituses ja lühivastuses on had täispikk ja rõhuline: I hadn't been sleeping well /aɪ ˈhædnt bɪn ˈsliːpɪŋ wel/, Yes, I had /jes aɪ ˈhæd/.
Pikk lause jaguneb tähendusrühmadeks (B1 #2). Pausid on nende vahel, mitte nende sees, ja iga rühma lõpus, välja arvatud viimase, tõuseb hääl veidi — kuulaja saab aru, et lugu jätkub:
She was exhausted ‖ because she'd been working since six ‖ and hadn't eaten anything.
Tekst
6 minWhen I got to the office at eight on Monday, the lights were already on and the door was open. For a moment I thought somebody had broken in. Then I saw Anna. She was sitting at her desk with her head in her hands, and the printer next to her was flashing — it had run out of paper.
Anna had clearly been working all night. There were three empty coffee cups on her desk, her eyes were red, and she was still wearing the jacket she had worn on Friday. It turned out that the client had phoned on Sunday afternoon and changed most of the numbers in our presentation. Anna had been rewriting it since then. By the time I came in, she had finished twenty slides and was checking the last few.
I made her a cup of tea and asked how long she had been sitting there. "Since about six last night," she said. "I'd been meaning to call you, but I didn't want to ruin your weekend."
At nine the client arrived. He had been travelling since five in the morning and was in a terrible mood. But when Anna showed him the new slides, he went quiet. Then he smiled. "You've been busy," he said. Nobody told him that she hadn't slept at all.
Harjutused
35 min1. Lünkharjutus. Past Simple, Past Continuous, Past Perfect või Past Perfect Continuous? Pane verbid õigesse vormi.
- The ground was wet — it (rain) all night
- When I (get) to the office, Anna (check) the numbers
- She was exhausted because she (work) since six
- By nine o'clock she (rewrite) twenty slides
- They (wait) for an hour when the train finally (arrive)
- I (not / recognise) him at first — he (grow) a beard
- His hands were black because he (repair) his bike
- We (know) each other for ten years when we finally (start) a business together
Näita vastuseid
2. Valik. Lihtne Past Perfect või kestev?
- She (read) all evening, so her eyes were tired
- By midnight she (read) three chapters
- He (paint) the fence — there was paint all over his shirt
- By lunchtime he (paint) the whole fence
- How many emails you (send) before the meeting started?
- How long you (wait) before the doctor saw you?
Näita vastuseid
3. Vea leidmine. Igas lauses on üks viga.
- When I met her, she has been living in Paris for two years.
- She had been reading three chapters before dinner.
- I had been knowing him since school.
- Had you been waited long when the doctor came?
- He was tired because he has been driving all day.
- It had been rain all night, so the roads were flooded.
Näita vastuseid
4. Laienda vihje vastuseks: selgita, kust jäljed tulid. Vaja on because-i ja Past Perfect Continuous'it.
- Why was she out of breath? (she / run)
- Why were his hands black? (he / repair / the car)
- Why were the children dirty? (they / play / in the garden)
- Why was the kitchen full of smoke? (somebody / cook / fish)
- Why were your eyes red? (I / cry)
Näita vastuseid
5. Teisenda küsimuseks How long-iga. Küsi kestuse kohta.
- She had been working there for ten years when the factory closed.
- They had been waiting since nine.
- He had been learning Spanish for two years before he moved to Madrid.
- We had been driving for six hours when the car broke down. (küsi „sina“-vormis)
- It had been raining for three days.
Näita vastuseid
6. Kirjuta ümber minevikku. Jutustuse punkt liigub minevikku: I'm tired → I was tired, Present Perfect Continuous → Past Perfect Continuous.
- I'm tired because I've been working all day.
- She's angry because she's been waiting for an hour.
- The streets are wet — it's been raining.
- He knows the city well because he's been living here for years.
- We're hungry because we haven't eaten since breakfast.
Näita vastuseid
7. Tõlgi inglise keelde.
1) Kui ma kohale jõudsin, olid nad juba pool tundi oodanud. 2) Maa oli märg: terve öö oli sadanud vihma. 3) Ta oli väsinud, sest oli hommikust saati aias töötanud. (naise kohta) 4) Kui kaua sa olid inglise keelt õppinud, enne kui Londonisse kolisid? 5) Selleks ajaks tundsime teineteist juba kakskümmend aastat.
Näita vastuseid
Kokkuvõte
Selles tunnis läbitud
- Past Perfect Continuous kõigis vormides
- kolm kasutusjuhtu
- erinevus Present Perfect Continuousest
- lihtsast Past Perfectist ja Past Continuousest
- seisundiverbid
- neli minevikuvormi ühes jutustuses ja eelloo mõõt
Edasi — 2. tund: plaanid, mis luhtusid.
Tuumiku lõpp
Tund loetakse tehtuks, kui harjutused on sooritatud. Kõik pärast seda on valikuline.
valikuline
Sõnavara kaardipakki
16 sõna- turn out /ˌtɜːn ˈaʊt/ osutuma, selguma
- break in /ˌbreɪk ˈɪn/ sisse murdma
- flash /flæʃ/ vilkuma
- run out of /ˌrʌn ˈaʊt əv/ otsa saama (varude kohta)
- clearly /ˈklɪəli/ ilmselgelt
- empty /ˈempti/ tühi
- slide /slaɪd/ slaid
- printer /ˈprɪntə/ printer
- rewrite /ˌriːˈraɪt/ ümber kirjutama
- exhausted /ɪɡˈzɔːstɪd/ kurnatud
- ruin /ˈruːɪn/ ära rikkuma
- mood /muːd/ tuju
- go quiet /ˌɡəʊ ˈkwaɪət/ vaikseks jääma
- chapter /ˈtʃæptə/ peatükk
- ground /ɡraʊnd/ maa, maapind
- flooded /ˈflʌdɪd/ üle ujutatud
Kirjutamine
Kaheksa-kümme lauset — lugu päevast, mil leidsid eest ootamatu pildi. Vaja on kõiki nelja minevikuvormi, kestvat eellugu — vähemalt kaks korda.
Näidis
When I got home last Friday, the front door was open and music was playing upstairs. I was sure I had locked the door that morning. Then I found my brother in the kitchen. He had been staying with friends in Bristol, but their flat had flooded, so he had taken the first train to my place. He had been travelling since six and looked exhausted. I had given him a key years before and had completely forgotten about it. We ordered a pizza and talked until midnight.
Kontroll-loend
Harjuta seda õppetundi teistes osades
Kas sul on idee uue funktsiooni jaoks?
⚑ valikuline