Gramatika ~61 min ng core ang natitira

Magkuwento ng mahabang kuwento

Pagkatapos ng araling ito, maaari mong

Kaya kong magkuwento kung saan sabay na gumagana ang apat na panahunang pangnagdaan, nang hindi naliligaw ang nakikinig.

Simulan ang aralin Pangunahin 61 min · hakbang: 6 · opsyonal: +2

Inihayag na oras ng pangunahing bahagi. Dalawa sa mga pangunahing bloke ay walang numero, kaya mas mahaba ang tunay na aralin kaysa sa kabuuan nito.

Gramatika

16 min

Sa B1, pinagsama ninyo sa iisang kuwento ang tatlong panahunang pangnagdaan (B1 #2): pinapatakbo ng Past Simple ang banghay, iginuguhit ng Past Continuous ang likuran, at umaatras nang isang hakbang ang Past Perfect. Noon din ninyo nakilala ang tuloy-tuloy na perfect — I've been waiting for an hour (B1 #4): prosesong umaabot hanggang sa araw na ito. Kapag inilipat ito sa nakaraan, lalabas ang ikaapat na panahunan ng kuwento — Past Perfect Continuous. Sinasagot nito ang tanong: ano ang pinagkakaabalahan ng tao bago ang sandaling pinag-uusapan, at gaano ito katagal.

Anyo: had been + pandiwang may -ing. Pareho ang had para sa lahat ng panauhan; pagkatapos ng panghalip, umiikli ito sa 'd.

paturol She had been working since six. → She'd been working…
negatibo I hadn't been sleeping well for weeks.
tanong Had you been waiting long? / How long had they been living there?
maikling sagot Yes, I had. / No, she hadn't.

Ito rin ang pagkakabuo sa B1 #4, pero had ang nasa lugar ng have o has. Sa maikling sagot, hindi inuulit ang been, gaya roon.

Kailan ginagamit. Laging may punto sa nakaraan ang panahunang ito — ang sandali ng kuwento, karaniwang may Past Simple sa malapit. Mula sa puntong iyon, tumitingin pabalik ang Past Perfect Continuous sa isang proseso.

Una — gaano na katagal ang proseso pagsapit ng sandaling iyon. Karaniwang kasama ang for, since, How long: They had been waiting for an hour when the train finally arrived. — “Isang oras na silang naghihintay nang sa wakas ay dumating ang tren”. Sa Tagalog, iisang anyo ng pandiwa na may “na” ang ginagamit dito, tungkol man sa ngayon o sa nakaraan: “isang oras na silang naghihintay”. May hiwalay na anyo ang Ingles, dahil sinusukat nito ang agwat hanggang sa punto ng kuwento.

Ikalawa — mga bakas ng proseso na nakikita sa sandaling iyon: The ground was wet — it had been raining. Hindi ang ulan ang nakikita natin, kundi ang basang lupa. Ganito rin: Her eyes were red. She had been crying.

Ikatlo — sanhi ng isang kalagayan sa nakaraan: She was exhausted because she had been working since six. Ipinapaliwanag ng proseso kung bakit ganoon ang tao nang abutan siya ng kuwento.

Paghambingin sa Present Perfect Continuous. Nasa punto ng pagbibilang lang ang pagkakaiba:

ngayon noon
I've been working here for five years. I'd been working there for five years when the company closed.
binibilang mula sa araw na ito binibilang mula sa isang sandali sa nakaraan

Paghambingin sa simpleng Past Perfect. Pareho ang hatian sa B1 #4: tungkol sa gawain ang anyong continuous, tungkol sa resulta ang simple.

proseso — Continuous resulta — Simple
She had been reading all evening. She had read three chapters.
kung ano ang pinagkakaabalahan niya kung gaano karami ang natapos niya
He had been painting the fence. He had painted the fence.
may pintura ang mga kamay, maaaring hindi pa tapos ang trabaho tapos na ang bakod

Isinasara ng bilang ng natapos (mga pahina, kabanata) ang kilos, kaya simpleng anyo lang ang kasama nito. Hindi hadlang dito ang tagal (for an hour): kasama ito ng anyong continuous.

Paghambingin sa Past Continuous. When I arrived, she was cooking — isang kuha ng larawan: sa sandaling dumating ako, nasa kalan siya. When I arrived, she had been cooking for two hours — pagdating ko, dalawang oras na siyang nasa kalan. Ipinapakita ng Past Continuous kung ano ang nagaganap sa sandaling iyon; ng Past Perfect Continuous — gaano na ito katagal bago ang sandaling iyon at ano ang naiwan pagkatapos.

Mga pandiwa ng kalagayan — know, be, want, believe, have sa kahulugang “magkaroon” — wala ring anyong continuous dito (B1 #4). Sa halip, simpleng Past Perfect: We had known each other for years. She had had the same car since university.

Apat na panahunan — apat na papel. Ito ang buong sistema ng kuwento:

panahunan papel halimbawa
Past Simple kadena ng mga pangyayari I opened the door and went in.
Past Continuous likuran sa sandaling iyon The radio was playing quietly.
Past Perfect balik-tanaw: ano ang naunang nangyari Somebody had left the window open.
Past Perfect Continuous mahabang balik-tanaw: ano ang nagaganap bago noon It had been raining all night.

Gumagana rin dito ang tuntunin ng sukat mula sa B1 #2. Isa o dalawang beses lang ginagamit ang mahabang balik-tanaw, para umatras nang isang hakbang, at pagkatapos ay bumabalik ang kuwento sa Past Simple.

Hindi ganito ang sinasabi. ✗ Had you been waited long? → ✓ Had you been waiting long? Sa panahunang ito, anyong may -ing lang ang kasunod ng been.

Subukin ang sarili. Paano sasabihin ang “Apatnapung minuto na kaming naghihintay nang sa wakas ay dumating ang bus”? Anong anyo ang kailangan sa By midnight she ___ (write) ten pages — had written o had been writing? Bakit He was out of breath because he had been running ang sinasabi, at hindi because he was running?

ipakita ang mga sagot
We had been waiting for forty minutes when the bus finally came; had written — may binanggit na bilang, resulta ito; ang was running ay mangangahulugang tumatakbo siya sa mismong sandaling iyon, pero dito tapos na ang pagtakbo at ang mga bakas na lang nito ang natira.
Patalastas

Mga mali ng mga nagsasalita ng Filipino

isinulat para sa iyong wika
1

Present Perfect Continuous sa loob ng nakaraan

✗ When I met her, she has been living in Paris for two years

✓ she had been living in Paris for two years

Iisa ang “dalawang taon na siyang nakatira sa Paris” para sa ngayon at sa nakaraan, kaya ang has been living mula sa B1 #4 ang kinukuha. Pero itinatali ng has ang agwat sa araw na ito; dito, binibilang ito mula sa pagkikita, kaya had ang kailangan.

2

Ang “na” bilang already

✗ When I arrived, they were already waiting for an hour → ✓ When I arrived, they had been waiting for an hour. Isinasalin nang salita-sa-salita ang “Isang oras na silang naghihintay nang dumating ako”: “na” → already, “naghihintay” → were waiting. Pero ang tagal hanggang sa sandaling iyon ay dala ng anyo ng pandiwa: had been waiting.

3

Pandiwa ng kalagayan na may -ing

✗ I had been knowing him for years

✓ I had known him for years

Nagpapatuloy ang pagkakakilala, kaya parang angkop ang -ing, gaya sa B1 #4. Pero kalagayan ang know, be, want, hindi kilos, at walang anyong continuous ang mga ito.

Pagbigkas

4 min

Walang diin ang had been sa paturol: /həd bɪn/, pagkatapos ng panghalip — /d bɪn/. Ang She'd been working ay binibigkas na /ʃiːd bɪn ˈwɜːkɪŋ/. Sa iisang hinga ang grupong 'd been, maikli ang been — /bɪn/, at nasa pangunahing pandiwa ang diin.

Sa negatibo at sa maikling sagot, buo at may diin ang had: I hadn't been sleeping well /aɪ ˈhædnt bɪn ˈsliːpɪŋ wel/, Yes, I had /jes aɪ ˈhæd/.

Hinahati ang mahabang pangungusap sa mga grupo ayon sa kahulugan (B1 #2). Nasa pagitan ng mga grupo ang mga hinto, hindi sa loob nila, at sa dulo ng bawat grupo maliban sa huli, bahagyang tumataas ang boses — nauunawaan ng nakikinig na may kasunod pa ang kuwento:

She was exhausted ‖ because she'd been working since six ‖ and hadn't eaten anything.

Patalastas

Teksto

6 min

When I got to the office at eight on Monday, the lights were already on and the door was open. For a moment I thought somebody had broken in. Then I saw Anna. She was sitting at her desk with her head in her hands, and the printer next to her was flashing — it had run out of paper.

Anna had clearly been working all night. There were three empty coffee cups on her desk, her eyes were red, and she was still wearing the jacket she had worn on Friday. It turned out that the client had phoned on Sunday afternoon and changed most of the numbers in our presentation. Anna had been rewriting it since then. By the time I came in, she had finished twenty slides and was checking the last few.

I made her a cup of tea and asked how long she had been sitting there. "Since about six last night," she said. "I'd been meaning to call you, but I didn't want to ruin your weekend."

At nine the client arrived. He had been travelling since five in the morning and was in a terrible mood. But when Anna showed him the new slides, he went quiet. Then he smiled. "You've been busy," he said. Nobody told him that she hadn't slept at all.

Mga pagsasanay

35 min

1. Pagpupuno. Past Simple, Past Continuous, Past Perfect o Past Perfect Continuous? Ilagay ang mga pandiwa sa tamang anyo.

  1. The ground was wet — it (rain) all night
  2. When I (get) to the office, Anna (check) the numbers
  3. She was exhausted because she (work) since six
  4. By nine o'clock she (rewrite) twenty slides
  5. They (wait) for an hour when the train finally (arrive)
  6. I (not / recognise) him at first — he (grow) a beard
  7. His hands were black because he (repair) his bike
  8. We (know) each other for ten years when we finally (start) a business together
Ipakita ang mga sagot
had been raining; got, was checking / had been checking; had been working; had rewritten; had been waiting / arrived; didn't recognise / had grown; had been repairing; had known / started

2. Pagpili. Simpleng Past Perfect o continuous?

  1. She (read) all evening, so her eyes were tired
  2. By midnight she (read) three chapters
  3. He (paint) the fence — there was paint all over his shirt
  4. By lunchtime he (paint) the whole fence
  5. How many emails you (send) before the meeting started?
  6. How long you (wait) before the doctor saw you?
Ipakita ang mga sagot
had been reading; had read; had been painting; had painted; had / sent; had / been waiting

3. Paghahanap ng mali. Hanapin at itama; may isang mali sa bawat pangungusap.

  1. When I met her, she has been living in Paris for two years.
  2. She had been reading three chapters before dinner.
  3. I had been knowing him since school.
  4. Had you been waited long when the doctor came?
  5. He was tired because he has been driving all day.
  6. It had been rain all night, so the roads were flooded.
Ipakita ang mga sagot
When I met her, she had been living in Paris for two years; She had read three chapters before dinner; I had known him since school; Had you been waiting long when the doctor came?; He was tired because he had been driving all day; It had been raining all night, so the roads were flooded / It had rained all night, so the roads were flooded

4. Palawakin ang pahiwatig upang maging sagot: ipaliwanag kung saan nagmula ang mga bakas. Kailangan ang because at Past Perfect Continuous.

  1. Why was she out of breath? (she / run)
  2. Why were his hands black? (he / repair / the car)
  3. Why were the children dirty? (they / play / in the garden)
  4. Why was the kitchen full of smoke? (somebody / cook / fish)
  5. Why were your eyes red? (I / cry)
Ipakita ang mga sagot
She was out of breath because she had been running / Because she had been running; His hands were black because he had been repairing the car / Because he had been repairing the car; The children were dirty because they had been playing in the garden / Because they had been playing in the garden; The kitchen was full of smoke because somebody had been cooking fish / Because somebody had been cooking fish; My eyes were red because I had been crying / Because I had been crying

5. Gawing tanong na may How long. Itanong ang tagal.

  1. She had been working there for ten years when the factory closed.
  2. They had been waiting since nine.
  3. He had been learning Spanish for two years before he moved to Madrid.
  4. We had been driving for six hours when the car broke down. (itanong gamit ang “kayo”)
  5. It had been raining for three days.
Ipakita ang mga sagot
How long had she been working there when the factory closed?; How long had they been waiting?; How long had he been learning Spanish before he moved to Madrid?; How long had you been driving when the car broke down?; How long had it been raining?

6. Isulat muli sa nakaraan. Lumilipat sa nakaraan ang punto ng kuwento: I'm tired → I was tired, Present Perfect Continuous → Past Perfect Continuous.

  1. I'm tired because I've been working all day.
  2. She's angry because she's been waiting for an hour.
  3. The streets are wet — it's been raining.
  4. He knows the city well because he's been living here for years.
  5. We're hungry because we haven't eaten since breakfast.
Ipakita ang mga sagot
I was tired because I had been working all day; She was angry because she had been waiting for an hour; The streets were wet — it had been raining / The streets were wet because it had been raining; He knew the city well because he had been living there for years / He knew the city well because he had lived there for years / He knew the city well because he had been living here for years; We were hungry because we hadn't eaten since breakfast

7. Isalin sa Ingles.

1) Nang dumating ako, kalahating oras na silang naghihintay. 2) Basa ang lupa: buong gabing umulan. 3) Pagod siya dahil mula pa kaninang umaga ay nagtatrabaho siya sa hardin. (babae) 4) Gaano ka katagal nag-aral ng Ingles bago ka lumipat sa London? 5) Nang panahong iyon, dalawampung taon na kaming magkakilala.

Ipakita ang mga sagot
When I arrived, they had been waiting for half an hour / When I arrived, they had already been waiting for half an hour; The ground was wet — it had been raining all night / The ground was wet — it had rained all night; She was tired because she had been working in the garden since the morning / She was tired because she had been working in the garden since this morning; How long had you been learning English before you moved to London? / How long had you been studying English before you moved to London? / How long did you study English before you moved to London? / How long did you learn English before you moved to London?; We had known each other for twenty years / By then we had known each other for twenty years / By that time we had known each other for twenty years / We had already known each other for twenty years / By then we had already known each other for twenty years / By that time we had already known each other for twenty years
Patalastas

Buod

Natalakay

  • Past Perfect Continuous sa lahat ng anyo
  • tatlong kaso ng paggamit
  • ang pagkakaiba nito sa Present Perfect Continuous
  • sa simpleng Past Perfect at sa Past Continuous
  • mga pandiwa ng kalagayan
  • apat na panahunang pangnagdaan sa iisang kuwento at ang sukat ng balik-tanaw

Susunod — aralin 2: mga planong hindi natuloy.

Dulo ng core

Itinuturing na tapos ang aralin kapag nagawa na ang mga ehersisyo. Lahat pagkatapos nito ay opsyonal.

Aralin 110

opsyonal

Bokabularyo para sa deck

16 salita
  • turn out /ˌtɜːn ˈaʊt/ lumabas na ganoon pala, mapag-alaman
  • break in /ˌbreɪk ˈɪn/ manloob, pumasok nang sapilitan
  • flash /flæʃ/ kumislap, kumurap (ilaw)
  • run out of /ˌrʌn ˈaʊt əv/ maubusan (ng isang bagay)
  • clearly /ˈklɪəli/ halatang-halata, malinaw na
  • empty /ˈempti/ walang laman
  • slide /slaɪd/ slide (sa presentasyon)
  • printer /ˈprɪntə/ printer
  • rewrite /ˌriːˈraɪt/ isulat muli
  • exhausted /ɪɡˈzɔːstɪd/ pagod na pagod
  • ruin /ˈruːɪn/ sirain
  • mood /muːd/ timpla ng loob, mood
  • go quiet /ˌɡəʊ ˈkwaɪət/ tumahimik
  • chapter /ˈtʃæptə/ kabanata
  • ground /ɡraʊnd/ lupa
  • flooded /ˈflʌdɪd/ binaha

Pagsulat

Walo hanggang sampung pangungusap — kuwento tungkol sa araw na may nadatnan kayong di-inaasahang tagpo. Kailangan ang apat na panahunang pangnagdaan, at ang mahabang balik-tanaw — kahit dalawang beses.

Halimbawa

When I got home last Friday, the front door was open and music was playing upstairs. I was sure I had locked the door that morning. Then I found my brother in the kitchen. He had been staying with friends in Bristol, but their flat had flooded, so he had taken the first train to my place. He had been travelling since six and looked exhausted. I had given him a key years before and had completely forgotten about it. We ordered a pizza and talked until midnight.

Checklist

Nai-save ang draft sa device na ito

May ideya ka ba para sa feature?

Magpadala ng ideya
Patalastas
Patalastas